Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Asking-for-Directions/kk

Марокко араб тілі → Сөздік → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Бағыттарды сұрау

Кіріспе

Марокко араб тілі, немесе Дарижа, – бұл Мароккода сөйлейтін адамдардың негізгі тілі. Тіл үйрену кезінде, әсіресе саяхаттап жүргенде, бағыттарды сұрау өте маңызды. Бұл сіздің жаңа ортада өзіңізді сенімді сезінуіңізге көмектеседі. Бағыттарды дұрыс сұрау, көше, мекеме немесе белгілі бір жерлерді табуға мүмкіндік береді. Бұл сабақта біз бағыттарды сұрауға қатысты жалпы фразаларды, сөздерді және олардың қалай қолданылатынын үйренеміз.

Бағыттарды сұрау — Негізгі фразалар

Марокко араб тілінде бағыттарды сұрау үшін бірнеше негізгі сөздер мен фразаларды білу маңызды. Міне, оларды қарастырайық:

Марокко араб тілі	Жазылуы	Қазақ тілі
أين ؟	Эйн ?	Қайда ?
كيف أذهب إلى ... ؟	Кайф әжеб илә ... ?	... қалай баруға болады ?
هل هذا الطريق إلى ... ؟	Һал хаза әт-тарик илә ... ?	Бұл жол ... ма ?
ما هو أقرب طريق إلى ... ؟	Ма һу әқраб әт-тарик илә ... ?	... дейінгі ең жақын жол қандай ?
هل يمكنك مساعدتي ؟	Һал юнәк мүсаидти ?	Маған көмектесе аласыз ба ?
أنا أبحث عن ...	Ана әбхас ан ...	Мен ... іздеп жүрмін
هل يمكنك أن تخبرني عن ... ؟	Һал юнәк ан тахбари ан ... ?	... туралы маған айта аласыз ба ?
كم يبعد ... ؟	Кәм йәб'ид ... ?	... қанша қашықтықта ?
هل يوجد ... هنا ؟	Һал юджәд ... һуна ?	Мұнда ... бар ма ?
إلى أين يجب أن أذهب ؟	Илә эйн җәб әжеб ?	Қайда баруым керек ?

Бағыттарды сұрау — Егжей-тегжейлі түсініктеме

Енді әр фразаны тереңірек қарастырайық. Әрбір фраза немесе сөздің мағынасы мен қолдану контексті туралы түсінік беру.

= "أين ؟" (Эйн ?)

• Қолдану: Бұл сөзді сіз бағытты сұрау кезінде қолданасыз. Мысалы, "أين أقرب مطعم؟" (Эйн әқраб мүта'ам?) - "Ең жақын мейрамхана қайда?"

= "كيف أذهب إلى ... ؟" (Кайф әжеб илә ... ?)

• Қолдану: Бұл фраза белгілі бір орынға қалай бару керектігін сұрау үшін қолданылады. Мысалы, "كيف أذهب إلى السوق؟" (Кайф әжеб илә әс-сук?) - "Нарыққа қалай баруға болады?"

= "هل هذا الطريق إلى ... ؟" (Һал хаза әт-тарик илә ... ?)

• Қолдану: Бұл сұрақты қойғанда, сіз белгілі бір жолдың мақсатын тексересіз. Мысалы, "هل هذا الطريق إلى المدرسة؟" (Һал хаза әт-тарик илә әл-мадраса?) - "Бұл жол мектепке ме?"

= "ما هو أقرب طريق إلى ... ؟" (Ма һу әқраб әт-тарик илә ... ?)

• Қолдану: Сіз ең қысқа немесе жақын жолды сұрау үшін бұл фразаны қолдана аласыз. Мысалы, "ما هو أقرب طريق إلى المطار؟" (Ма һу әқраб әт-тарик илә әл-матар?) - "Әуежайға ең жақын жол қандай?"

= "هل يمكنك مساعدتي ؟" (Һал юнәк мүсаидти ?)

• Қолдану: Көмек сұрау үшін пайдалы. Мысалы, "هل يمكنك مساعدتي في إيجاد الطريق؟" (Һал юнәк мүсаидти фи ийжад әт-тарик?) - "Жолды табуға маған көмектесе аласыз ба?"

= "أنا أبحث عن ..." (Ана әбхас ан ...)

• Қолдану: Сіз не іздеп жүргеніңізді нақтылағыңыз келгенде. Мысалы, "أنا أبحث عن المكتبة." (Ана әбхас ан әл-мақтаба.) - "Мен кітапхананы іздеп жүрмін."

= "هل يمكنك أن تخبرني عن ... ؟" (Һал юнәк ан тахбари ан ... ?)

• Қолдану: Сізден белгілі бір ақпаратты сұрау. Мысалы, "هل يمكنك أن تخبرني عن أقرب مطعم؟" (Һал юнәк ан тахбари ан әқраб мүта'ам?) - "Ең жақын мейрамхана туралы маған айта аласыз ба?"

= "كم يبعد ... ؟" (Кәм йәб'ид ... ?)

• Қолдану: Сіз белгілі бір жердің қанша қашықтықта екенін сұрау. Мысалы, "كم يبعد المطار عن المدينة؟" (Кәм йәб'ид әл-матар ан әл-мадина?) - "Әуежай қалаға қанша қашықтықта?"

= "هل يوجد ... هنا ؟" (Һал юджәд ... һуна ?)

• Қолдану: Сіз нақты бір заттың бар-жоғын сұрау. Мысалы, "هل يوجد بنك هنا؟" (Һал юджәд бәнк һуна?) - "Мұнда банк бар ма?"

= "إلى أين يجب أن أذهب ؟" (Илә эйн җәб әжеб ?)

• Қолдану: Бұл фраза сіздің бағытты анықтау үшін өте пайдалы. Мысалы, "إلى أين يجب أن أذهب للحصول على تذكرة؟" (Илә эйн җәб әжеб лилхусул а'ла тәзкера?) - "Қайда баруым керек, билет алу үшін?"

Бағыттарды сұрау — Практикалық тапсырмалар

Осы фразаларды үйренгеннен кейін, сізге оларды практикада қолдану үшін бірнеше тапсырмаларды орындау маңызды. Төменде 10 тапсырма берілген.

Тапсырма 1

Сұрақ: "Қайда ең жақын мейрамхана бар?"

Шешімі: "أين يوجد أقرب مطعم؟" (Эйн юджәд әқраб мүта'ам?)

Тапсырма 2

Сұрақ: "Нарыққа қалай баруға болады?"

Шешімі: "كيف أذهب إلى السوق؟" (Кайф әжеб илә әс-сук?)

Тапсырма 3

Сұрақ: "Бұл жол мектепке ме?"

Шешімі: "هل هذا الطريق إلى المدرسة؟" (Һал хаза әт-тарик илә әл-мадраса?)

Тапсырма 4

Сұрақ: "Мен кітапхананы іздеп жүрмін."

Шешімі: "أنا أبحث عن المكتبة." (Ана әбхас ан әл-мақтаба.)

Тапсырма 5

Сұрақ: "Сен маған көмектесе аласың ба?"

Шешімі: "هل يمكنك مساعدتي؟" (Һал юнәк мүсаидти?)

Тапсырма 6

Сұрақ: "Бұл жол әуежайға ма?"

Шешімі: "هل هذا الطريق إلى المطار؟" (Һал хаза әт-тарик илә әл-матар?)

Тапсырма 7

Сұрақ: "Ең жақын банк қайда?"

Шешімі: "أين يوجد أقرب بنك؟" (Эйн юджәд әқраб бәнк?)

Тапсырма 8

Сұрақ: "Бұл жолда ... бар ма?"

Шешімі: "هل يوجد ... هنا؟" (Һал юджәд ... һуна?)

Тапсырма 9

Сұрақ: "... қанша қашықтықта?"

Шешімі: "كم يبعد ... ؟" (Кәм йәб'ид ... ?)

Тапсырма 10

Сұрақ: "Мен ... туралы көбірек ақпарат ала аламын ба?"

Шешімі: "هل يمكنني الحصول على مزيد من المعلومات عن ... ؟" (Һал юнәкин әжеб илә лихусул а'ла мәзид мин әл-ма'лумат ан ... ?)

Мәтіндіктің құрамы - Маракешті араб тілі - 0-ден А1-ге

• Курстық тақырыбын анықтау

  ---

Таныстыру

• Әліпби мен Жазу
• Тілдің тәлімдері

  ---

Сәлемдесу және тәуекелді сөздер

• Өзіңіз мен басқаларымен танысу
• Бағыттарды сұрау
• Сандар мен есептеу

  ---

Есімдер мен және тағы дағдылар

• Жынысы мен көпшілік
• Демонстративтіктер
• Егізгі тұйықтар

  ---

Тағам мен Аяқтар

• Ресторанда тағамдарды тапсыру
• Тағамды сипаттау
• Ішімдер мен ішім тапсыру

  ---

Етістіктер

• Ағымдағы уақыт шағындығы
• Өткен уақыт шағындығы
• Алдағы уақыт шағындығы

  ---

Үй және Мекенжай

• Өрістер мен мебелдер
• Үй жұмыстары
• Үйді жалғастыру

  ---

Сындар

• Сындырма теңдіктері
• Қарсыластыру және ең үлкен сындырмалар

  ---

Традициялар және Мадақұйындықтар

• Тойлар және мерекелер
• Танысу және этикет

  ---

Пәрмендер

• Бағытты Пәрмендер
• Уақыт Пәрмендері

  ---

Көлік

• Такси алу
• Қоңырау жолы

  ---

Пішімді Көзбелгілер

• Растаулы Пішімді Көзбелгі
• Негативті Пішімді Көзбелгі

  ---

Сауда және торга

• Киім сатып алу
• Сұңғақта
• Таравиха және дережелік

  ---

Тарихи Жерлер және Landmarks

• Медина
• Қасбалар

  ---

Қате реттеп берушілер мен мүшелері

• рудың және кейбір мүшелердің Пайдалы рет}}
• Кездейсоқ Келесі Пайдаланушылар

  ---

Денсаулық және Жарандық

• Ауруханада
• Экстренді дәрежелік және Алғашқы көмек

  ---

Пассивті тілді ғана толтыру

• Пассивті Құрылыстардың толтырылуы
• Пассивтің мамандығы

  ---

Қайғылылық және Азайтушылық

• Музыка және Әуенде
• Спорт және Іс-қимыл

  ---

Таңғы айлар және Мерекелер

• Ейд al-Fitr және Ейд al-Adha
• Рамадан

  ---

Әлеуметтік диалектер

• Дарижа мен Басқа Диалектер
• Тілді пайдалану және Әлеуметтік Контексті

  ---

Ішкі Күйді тілді ғана толтыру

• Дережелік Сөйлем
• Ішкі Сұрақтар

  ---

Ауа және Ауарайық

• Ауа тастау
• Жаңғыру мен Ауарайық

Басқа сабақтар

• 0-ден A1 дейінгі курстар → Лексика → Өзіңізді мен басқаларды таныстыру