Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Asking-for-Directions/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[redaktə | mənbəni redaktə et]
Moroccan Arabic, ya da Darija, xüsusilə turistlər üçün əhəmiyyətli olan bir dildir. Yön soruşmaq bacarığı, bir yerdə yeni olduğunuz zaman çox vacibdir. Bu dərs, sizə Marokko’daki insanlarla ünsiyyət qurmaq, istədiyiniz istiqamətləri öyrənmək və yeni yerləri kəşf etmək üçün lazım olan ifadələri öyrədəcək.
Dərsimiz aşağıdakı struktura sahib olacaq:
- Yön soruşmaq üçün əsas ifadələr
- Hər bir ifadənin tələffüzü
- Misallar
- Tətbiq etmə exercises
Yön Soruşmaq Üçün Əsas İfadələr[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yön soruşarkən istifadə edə biləcəyiniz bəzi ifadələr aşağıdakı kimidir. Bu ifadələr sizə Marokkoda rahatlıqla yol soruşma imkanı tanıyacaq.
| Moroccan Arabic | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| أين هو ...؟ | 'Ayn huwa ...? | ... haradadır? |
| هل يمكنك مساعدتي؟ | Hal yumkinuka musa'adati? | Mənə kömək edə bilərsinizmi? |
| كيف أذهب إلى ...؟ | Kayfa adhhab ila ...? | ... necə gedim? |
| هل تذهب إلى ...؟ | Hal tadhhab ila ...? | Siz ... gedirsiniz? |
| كم يبعد ...؟ | Kam yab'ad ...? | ... nə qədər məsafədəd? |
| على اليمين | 'Ala al-yamin | sağda |
| على اليسار | 'Ala al-yasar | solda |
| أمامك | 'Amamak | önünüzdə |
| خلفك | Khalfak | arxanızda |
| في الزاوية | Fi al-zawiya | küncdə |
| مباشرةً | Mubasharatan | birbaşa |
| أحتاج إلى خريطة | Ahtaj ila kharita | Mənə xəritə lazımdır |
| هل يوجد ... هنا؟ | Hal yujad ... huna? | Burada ... var? |
| أي طريق أذهب؟ | Ay tariq adhhab? | Hansi yolla getməliyəm? |
| هل تفضل السير أم التاكسي؟ | Hal tufaddil al-sayr am al-taxi? | Piyada getməyi yoxsa taksi ilə getməyi üstün tutursunuz? |
| أين أقرب محطة؟ | Ayn aqrab mahtata? | Ən yaxın dayanacaq haradadır? |
| يمكنك أن تدلني على الطريق؟ | Yumkinuka an tadillani ala al-tariq? | Məni yola yönləndirə bilərsinizmi? |
| هل يمكنني الذهاب سيراً على الأقدام؟ | Hal yumkinuni al-dhahab siran ala al-aqdam? | Piyada gedə bilərəmmi? |
| هل هناك طرق مختصرة؟ | Hal hunak turuq mukhtasira? | Qısa yollar var? |
| أحسنت | Ahsant | Yaxşıdır |
İfadələrin Tələffüzü[redaktə | mənbəni redaktə et]
Hər bir ifadənin tələffüzü, sizə doğru şəkildə danışmağı öyrədəcək. Tələffüzü öyrənmək, özünüzü ifadə etməkdə və başqaları ilə ünsiyyət qurmaqda sizə kömək edəcək.
Misallar[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı misallar, yön soruşma vəziyyətlərində istifadə edə biləcəyiniz ifadələri nümayiş etdirir.
| Ssenari | İfadə |
|---|---|
| 1. Yeni bir yerdəsiniz və market axtarırsınız. | "Ayn huwa souq?" |
| 2. Bir nəfərdən kömək istəyirsiniz. | "Hal yumkinuka musa'adati?" |
| 3. Bir yeri tapmaq üçün soruşursunuz. | "Kayfa adhhab ila al-maqam?" |
| 4. Birisi sizə istiqamət verir. | "Ala al-yamin, thumma al-yasar." |
| 5. Yürümək istəyirsiniz. | "Hal yumkinuni al-dhahab siran ala al-aqdam?" |
Tətbiq etmə Exercises[redaktə | mənbəni redaktə et]
İndi isə bildiklərinizi tətbiq etməyə hazır olun. Aşağıdakı tapşırıqları yerinə yetirin.
1. Sual: Aşağıdakı ifadələri doldurun:
- "Ayn huwa ...?" (____ haradadır?)
- "Kayfa adhhab ila ...?" (____ necə gedim?)
Cavab:
- "Ayn huwa souq?" (Market haradadır?)
- "Kayfa adhhab ila al-maqam?" (Məkan necə gedim?)
2. Sual: "هل يوجد ... هنا؟" ifadəsinə uyğun bir cavab verin.
Məsələn: "هل يوجد مطعم هنا؟" (Burada restoran var?)
Cavab: "نعم، هناك مطعم خلفك." (Bəli, arxanızda bir restoran var.)
3. Sual: "كم يبعد ...؟" sualını verin və cavablandırın.
Məsələn: "كم يبعد السوق؟" (Market nə qədər məsafədə?)
Cavab: "يبعد 10 دقائق." (10 dəqiqə məsafədədir.)
4. Sual: "هل يمكنك مساعدتي؟" ifadəsini istifadə edərək bir vəziyyət yaradın.
Cavab: "هل يمكنك مساعدتي في العثور على الفندق؟" (Mənə oteli tapmaqda kömək edə bilərsinizmi?)
5. Sual: "أي طريق أذهب؟" sualını verin və bir cavab alın.
Cavab: "اذهب على اليمين ثم إلى اليسار." (Sağa, sonra sola gedin.)
6. Sual: "هل هناك طرق مختصرة؟" ifadəsini istifadə edərək bir vəziyyət yaradın.
Cavab: "نعم، هناك طريق مختصر إلى السوق." (Bəli, marketə qısa bir yol var.)
7. Sual: "هل تفضل السير أم التاكسي؟" ifadəsi ilə bir dialoq yaradın.
Cavab: "أفضل السير." (Piyada getməyi üstün tuturam.)
8. Sual: "هل يمكنني الذهاب سيراً على الأقدام؟" ifadəsinə uyğun bir cavab verin.
Cavab: "نعم، يمكنكم الذهاب سيراً على الأقدام." (Bəli, piyada gedə bilərsiniz.)
9. Sual: "أحتاج إلى خريطة" ifadəsini istifadə edərək bir vəziyyət yaradın.
Cavab: "أحتاج إلى خريطة لنساعدني في الطريق." (Yolda kömək etmək üçün xəritəyə ehtiyacım var.)
10. Sual: "أحسنت" ifadəsini istifadə edərək bir qarşılıqlı müzakirə yaradın.
Cavab: "أحسنت في توجيهي." (Məni yönləndirdiyiniz üçün təşəkkür edirəm.)
Other lessons[redaktə | mənbəni redaktə et]