Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/At-the-Hospital/az

Marokko ərəb dili → Terminologiya → 0-dan A1-ə Kurs → Xəstəxanada

Giriş

Xəstəxanaya və həkim ofisinə getmək, həm gündəlik həyatımızda, həm də dil öyrənmə prosesində mühüm bir yer tutur. Marokko ərəb dilində xəstəlik, müalicə və sağlamlıqla bağlı terminlər bilmək, bu mühitdə rahatlıqla ünsiyyət qurmağı təmin edir. Bu dərs ərəb dilindəki xəstəxana terminologiyasını öyrənmək üçün nəzərdə tutulub. Dərsimizdə sizə xəstəxanada, həkimlə, tibb bacılarıyla və digər sağlamlıq işçiləri ilə ünsiyyət qurmaq üçün lazım olan sözlər və ifadələr təqdim olunacaq. Həmçinin, praktiki məşqlərlə yeni öyrəndiklərinizi tətbiq edə biləcəksiniz.

Xəstəxanada Ünsiyyət

Xəstəxanada baş verən ünsiyyətin əsasını təşkil edən bir neçə vacib termin var. Bu terminləri öyrənməklə, xəstəxanada özünüzü daha rahat hiss edəcəksiniz.

Xəstəxana Terminologiyası

Aşağıda xəstəxanada istifadə olunan bəzi əsas terminləri təqdim edəcəyik:

Marokko ərəb dili	Tələffüz	Şimali Azərbaycan dili
مستشفى	/mis'taḥfa/	Xəstəxana
طبيب	/ṭabīb/	Həkim
مريض	/marīḍ/	Xəstə
ممرضة	/mumariḍa/	Tibb bacısı
دواء	/dawāʔ/	Dərman
وصفة	/waṣfa/	Resept
علاج	/ʕilāj/	Müalicə
طوارئ	/ṭawāriʔ/	Təcili yardım
فحص	/faḥṣ/	Müayinə
أعراض	/ʕarāḍ/	Simptomlar
ضغط الدم	/ḍaqṭ ad-dam/	Qan təzyiqi
حرارة	/ḥarāra/	İsti
كسر	/kassar/	Qırıq
جرح	/jarḥ/	Yara
أشعة	/ʔašʕa/	Rentgen
تخدير	/taḵdīr/	Anesteziya
عملية	/ʕamaliyya/	Əməliyyat
خروج	/ḵurūj/	Çıxış
دخول	/duḵūl/	Giriş
شفاء	/šifāʔ/	Şifa

Xəstəxanada Ünsiyyət Frazaları

Xəstəxanada istifadə olunan bəzi əhəmiyyətli ifadələr də var ki, bunlar sizə ünsiyyətdə kömək edəcək:

Marokko ərəb dili	Tələffüz	Şimali Azərbaycan dili
أنا مريض	/ʔanā marīḍ/	Mən xəstəyəm
أحتاج إلى طبيب	/ʔaḥtāǧ ilā ṭabīb/	Mənə həkim lazımdır
أين قسم الطوارئ؟	/ayn qism aṭ-ṭawāriʔ?/	Təcili yardım bölməsi haradadır?
لدي ألم هنا	/ladayya ʔalam hunā/	Burada ağrım var
أحتاج إلى دواء	/ʔaḥtāǧ ilā dawāʔ/	Mənə dərman lazımdır
هل يمكنني الحصول على وصفة؟	/hal yumkinunī al-ḥuṣūl ʕalā waṣfa?/	Resept əldə edə bilərəmmi?
ما هي أعراضك؟	/mā hiya ʕarāḍak?/	Sizin simptomlarınız nədir?
متى سأتحسن؟	/matā saʔtaḥassan?/	Nə zaman yaxşılaşacağam?
هل هذا مؤلم؟	/hal hāḏā muʔlim?/	Bu ağrılıdırmı?
شكراً للمساعدة	/šukran lil-musaʕada/	Kömək üçün təşəkkür edirəm

Xəstəxanada Qaydalar

Xəstəxanada olduğunuz zaman, bəzi qaydaları bilmək vacibdir. Bu qaydalar sizə daha asan ünsiyyət qurmağa kömək edəcək:

• Sıra gözləmə: Əgər sizə həkimlə görüşmək lazımdırsa, sıraları gözləmək zəruridir.

• Yardım istəmək: Hər hansı bir vəziyyətdə kömək istəməkdən çəkinməyin.

• Dilinizi danışmaq: Həkimlə danışarkən, özünüzü ifadə etməyə çalışın. Həmçinin, suallar verin.

• Məlumat vermək: Simptomlarınızı dəqiq izah edin ki, həkim sizə düzgün diaqnoz qoysun.

Praktik Məşqlər

İndi isə öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bir neçə praktiki məşq edək.

Məşq 1: Sözlərin Doldurulması

Aşağıdakı cümlələri tamamlayın:

1. أنا ________ (marid)

2. أحتاج ________ (dawa)

3. أين ________ (qism at-tawari)

Həll:

1. أنا مريض

2. أحتاج دواء

3. أين قسم الطوارئ

Məşq 2: Tələffüz Məşqi

Aşağıdakı sözləri tələffüz edin və yazın:

1. طبيب

2. مريض

3. دواء

Həll:

1. Tələffüz: /ṭabīb/ - Yazı: طبيب

2. Tələffüz: /marīḍ/ - Yazı: مريض

3. Tələffüz: /dawāʔ/ - Yazı: دواء

Məşq 3: Cümlə Qurma

Aşağıdakı sözləri istifadə edərək cümlələr qurun:

• مريض

• طبيب

• علاج

Həll:

1. أنا مريض أحتاج إلى طبيب.

2. الطبيب سيعطيني علاج.

Məşq 4: Diqqət Məşqi

Həkimlə danışarkən aşağıdakı suallara cavab verin:

1. ما هي أعراضك؟

2. هل تشعر بألم؟

Həll:

Sizin cavabınız fərdi olacaq, amma bu suallara cavab verməyə çalışın.

Məşq 5: Resept Yaratma

Bir resept yazın, hansı ki, aşağıdakı elementləri əhatə edir:

1. Dərman adı

2. Doza

3. Qəbul etmə müddəti

Həll:

1. Dərman: Paracetamol

2. Doza: 500 mg

3. Qəbul etmə müddəti: Gündə 3 dəfə

Məşq 6: Cütlükləri Tapma

Aşağıdakı söz cütlərini uyğunlaşdırın:

1. مريض - ________

2. طبيب - ________

3. دواء - ________

Həll:

1. مريض - علاج

2. طبيب - وصفة

3. دواء - فحص

Məşq 7: Şəklə Bağlı Suallar

Aşağıdakı şəkil üçün suallar hazırlayın:

1. Şəkildəki xəstə nə hiss edir?

2. Həkim xəstəyə nə deyir?

Həll:

Bu sualların cavabları şəkildən asılı olacaq.

Məşq 8: Tələb Edilən İfadələr

Aşağıdakı ifadələrdən dördünü seçin və yazın:

1. أحتاج مساعدة

2. كيف حالك؟

3. أين المستشفى؟

4. لدي ألم في معدتي

Həll:

Bu ifadələrdən dördünü seçərək yazın, məsələn:

1. أحتاج مساعدة

2. أين المستشفى؟

Məşq 9: Müsahibə

Bir dostunuzla xəstəxana haqqında müsahibə aparın. Suallar verin və cavabları qeyd edin.

Həll:

Bu, sizin dostunuza və suallarınıza bağlıdır.

Məşq 10: Dialoq Qurma

Həkim və xəstə arasında bir dialoq yaradın.

Həll:

Həkim: مرحبا، كيف يمكنني مساعدتك؟

Xəstə: أنا مريض وأحتاج إلى طبيب.

Table of Contents - Moroccan Arabic Course - 0 to A1

• Kurs təqdimatı

  ---

Tanıtım

• Əlifba və yazı
• Sesləndirmə

  ---

Salamlama və Əsas Frazalar

• Özünü və başqalarını tanıtmaq
• Yön soruşmaq
• Rəqəmlər və saymaq

  ---

İsimlər və Zamir

• Cinsiyyət və çoxluqlar
• İşarələr
• Mülkiyyət zamirləri

  ---

Yemək və İçki

• Restoranda yemək sifarişi
• Yemək təsvir etmək
• İçkilər və içki sifarişi

  ---

Əməllər

• Hazırdakı zamanda
• Keçmiş zaman
• Gələcək zaman

  ---

Ev və Mənzil

• Otaq və mebel
• Ev işləri
• Mənzil kirayəsi

  ---

Sifət İfadələri

• Sifətlərin uyğunluğu
• Müqayisəli və üstün sifətlər

  ---

Xalq İnancları və Adətləri

• Toy və mərasim
• Salamlamalar və adəblər

  ---

Ön təyinli Ededlər

• Yön ədədləri
• Vaxt ədədləri

  ---

Nəqliyyat

• Taksi sifarişi
• Ümumi nəqliyyat

  ---

Emir Modu

• Müsbət emir
• Mənfi emir

  ---

Alış-veriş və Pərakəndəçilik

• Geyim mağazalarında alış-veriş
• Bazar alış-verişləri
• Pərakəndəçilik və pazarlıqlar

  ---

Tarixi Yerlər və Neyşaburlar

• Medina
• Qəşəbələr

  ---

Şərtlər

• Müraciət edilən və ortaqlıq cümələri
• Mənasında cəmlələr

  ---

Sağlamlıq və Acil Hallar

• Xəstəxanada
• Acil Hallar və İlk Yardım

  ---

Passiv Səs

• Passiv cümlələrin quruluşu
• Passiv cümlələrin məqsədləri

  ---

Dinlənmə və Əyləncə

• Musiqi və rəqs
• İdman və fəaliyyətlər

  ---

Bayramlar və Mərasimlər

• Fitr və Qurban Bayramı
• Rəmazan

  ---

Regionl Dillər

• Darija və digər dialektlər
• Dil istifadəsi və sosial kontekst

  ---

Dolaylı Nitq

• Bildirilən nitq
• Dolaylı suallar

  ---

Hava və İqlim

• Havalar təsvir etmək
• Fəsil və iqlim

Other lessons

• 0 to A1 Course → Vocabulary → Rooms and Furniture
• Bargaining and Haggling
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Renting an Apartment
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Introducing Yourself and Others
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Taking a Taxi
• 0-dan A1-ə qədər dərəcələndirilmiş Kurs → Qovşaq → Ev işləri
• Beverages and Ordering Drinks
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Describing Food
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Public Transportation
• Ordering Food in a Restaurant
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Shopping for Clothes
• 0 to A1 Kursu → Kökləmələr → Yön soruşmaq
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Numbers and Counting
• 0 to A1 Course → Vocabulary → At the Market