Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Bargaining-and-Haggling/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[redaktə | mənbəni redaktə et]
Marokkan Ərəbcəsi, yəni Darija, müasir ticarət və gündəlik həyatın ayrılmaz bir hissəsidir. Xüsusilə bazar və ticarət mühitlərində, pazarlıq və ticarət bacarıqları çox vacibdir. Bu dərsimizdə, Marokkan Ərəbcəsində pazarlıq və ticarət zamanı istifadə olunan ifadə və terminologiyaları öyrənəcəyik. Bu ifadələr, sizə ticarət zamanı daha rahat danışmağa və bazarlıq etməyə kömək edəcək. Pazarlıq etmək, Marokkoda yalnız qiymət endirmək deyil, eyni zamanda mədəniyyətin bir hissəsidir. Bu dərs sizə bu mədəniyyətə bir addım daha yaxınlaşma imkanı verəcək.
Pazarlıq Niyə Vacibdir?[redaktə | mənbəni redaktə et]
Pazarlıq etmək, Marokkan mədəniyyətində geniş yayılmış bir praktika olub, alıcıların və satıcıların qarşılıqlı anlaşması üçün vacibdir. Marokko bazarlarında, qiymətlər adətən müzakirə olunur. Bu, alıcı üçün daha sərfəli qiymət əldə etmək və satıcı üçün də müştəri məmnuniyyətini artırmaq məqsədini güdür.
İfadələr və Terminologiya[redaktə | mənbəni redaktə et]
Marokkan Ərəbcəsində pazarlıq edərkən istifadə olunan əsas ifadələri aşağıda təqdim edirik:
| Marokkan Ərəbcəsi | Tələffüz | Şimal Azərbaycanı |
|---|---|---|
| كم الثمن؟ | kam at-thaman? | Qiymət nədir? |
| أريد تخفيض! | urid takhfid! | Endirim istəyirəm! |
| هذا غالي! | hatha ghali! | Bu bahadır! |
| هل يمكنك تقليل السعر؟ | hal yumkinuka taqlil as-si'r? | Qiyməti azalda bilərsənmi? |
| سأشتري إذا كان السعر مناسبًا. | sa'ashtari idha kan as-si'r munasib. | Qiymət uyğun olarsa, alacağam. |
| هل لديك سعر أفضل؟ | hal ladayka si'r afdal? | Daha yaxşı qiymətiniz varmı? |
| بكم هذا؟ | bikam hatha? | Bu nə qədərdir? |
| لا أريد أن أدفع كثيراً. | la urid an adfa'a kathiran. | Çox ödəmək istəmirəm. |
| هل يمكنني التقسيط؟ | hal yumkinuni at-taqsit? | Taksit edə bilərəmmi? |
| أحتاج إلى مزيد من الوقت للتفكير. | ahtaj ila mazeed min al-waqt lit-tafkir. | Düşünmək üçün daha çox vaxta ehtiyacım var. |
Pazarlıq Prosesinin Strukturu[redaktə | mənbəni redaktə et]
Pazarlıq zamanı aşağıdakı mərhələləri izləyə bilərsiniz:
1. Başlanğıc: Satıcı ilə görüşərək qiymət soruşun.
2. Təklif: Qiymət təklif edin və endirim istəyin.
3. Razılıq: Satıcı ilə razılaşma əldə edin.
4. Sonuçlandırma: Alış-verişi tamamlayın.
Məsələn, Pazarlıq Scenariləri[redaktə | mənbəni redaktə et]
Pazarlıqda istifadə edə biləcəyiniz bəzi nümunə senariləri aşağıdadır:
| Nümunə Scenarisi | İzah |
|---|---|
| Alıcı: "Bu məhsulun qiyməti nədir?" | Alıcı məhsulun qiymətini öyrənir. |
| Satıcı: "ثمنه 100 درهم." | Satıcı qiyməti bildirir. |
| Alıcı: "يمكنني الحصول عليه مقابل 80 درهم؟" | Alıcı qiyməti endirmək üçün təklif verir. |
| Satıcı: "لا، لكن يمكنني أن أعطيك خصمًا بسيطًا." | Satıcı endirim təklif edir. |
| Alıcı: "حسناً، سأشتريه بسعر 90 درهم." | Alıcı razılaşır. |
Məşqlər[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıda təqdim olunan məşqləri yerinə yetirərək öyrəndiklərinizi tətbiq edə bilərsiniz.
Məşq 1: Qiymət Sorğusu[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı cümlələri tamamlayın:
1. كم ________؟ (qiymət nədir?)
2. __________ غالي! (bu bahadır!)
Cavablar:
1. الثمن
2. هذا
Məşq 2: Endirim İstəmək[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı ifadələri tamamlayın:
1. أريد __________! (endirim istəyirəm!)
2. هل يمكنك __________ السعر؟ (qiyməti azalda bilərsənmi?)
Cavablar:
1. تخفيض
2. تقليل
Məşq 3: Razılaşma İfadələri[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı ifadələri tamamlayın:
1. سأشتري إذا _________. (qiymət uyğun olarsa, alacağam.)
2. __________ لديك سعر أفضل؟ (daha yaxşı qiymətiniz varmı?)
Cavablar:
1. كان
2. هل
Məşq 4: Müzakirə Yazma[redaktə | mənbəni redaktə et]
Müzakirə üçün bir senari yazın. Alıcı və satıcı arasında bir pazarlıq müzakirəsi yaradın.
Məsələn:
- Alıcı: "Bu məhsulun qiyməti nədir?"
- Satıcı: "ثمنه 120 درهم."
Cavablar: (öz yazdıqlarınıza əsasən)
Məşq 5: Sözləri Yığma[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı sözləri uyğun olan cümlələrdə istifadə edin:
1. غالي
2. خصم
3. سعر
Cavablar: (öz yazdıqlarınıza əsasən)
Məşq 6: Çoxsaylı Seçim[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı ifadələrdən doğru olanını seçin:
1. "هل لديك ________ سعر مناسب؟"
- a) غالي
- b) مناسب
- c) خصم
Cavab: b) مناسب
Məşq 7: Tətbik Məsələləri[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bir bazarda pazarlıq etdiyinizi təsəvvür edin. İki nəfər arasında bir dialoq yazın.
Cavablar: (öz yazdıqlarınıza əsasən)
Məşq 8: Krossvord[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bir krossvord hazırlayın, burada aşağıdakı sözlər yerləşməlidir:
- غالي
- خصم
- سعر
Cavablar: (öz yazdıqlarınıza əsasən)
Məşq 9: İfadə Quraşdırma[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı ifadələri birləşdirərək yeni cümlələr yaradın:
- أريد
- تخفيض
- إذا كان
Cavablar: (öz yazdıqlarınıza əsasən)
Məşq 10: Sözlük Tərtibi[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıdakı sözləri əksinə düzün:
1. غالي
2. سعر
3. خصم
Cavablar: (öz yazdıqlarınıza əsasən)
Other lessons[redaktə | mənbəni redaktə et]
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Taking a Taxi
- 0-dan A1-ə qədər dərəcələndirilmiş Kurs → Qovşaq → Ev işləri
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Describing Food
- Ordering Food in a Restaurant
- 0 to A1 Kursu → Kökləmələr → Yön soruşmaq
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Numbers and Counting
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Introducing Yourself and Others
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Shopping for Clothes
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Rooms and Furniture
- Beverages and Ordering Drinks
- 0 to A1 Course → Vocabulary → At the Market
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Renting an Apartment
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Public Transportation

