Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Bargaining-and-Haggling/tr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[düzenle | kaynağı değiştir]
Merhaba sevgili öğrenciler! Bugün, Maroken Arapçasında pazarlık ve tartışma konularını öğreneceğiz. Maroken kültüründe alışveriş yaparken pazarlık yapmak oldukça yaygındır. Bu ders sayesinde, pazarlık yaparken kullanabileceğiniz yaygın ifadeleri ve kelimeleri öğreneceksiniz. Kazandığınız bu bilgiler, Maroken sokaklarında veya pazarlarında alışveriş yaparken size büyük bir avantaj sağlayacak.
Bu dersin yapısı şu şekildedir:
- Pazarlık ve Tartışma Neden Önemlidir?
- Temel İfadeler ve Kelimeler
- Örnekler ve Kullanım
- Alıştırmalar
Pazarlık ve Tartışma Neden Önemlidir?[düzenle | kaynağı değiştir]
Pazarlık, Maroken kültürünün ayrılmaz bir parçasıdır. Dükkanlarda, pazarlarda ve sokaklarda alışveriş yaparken, çoğu zaman fiyatı sorgulamak ve indirim talep etmek yaygındır. Bu, hem alışveriş deneyiminizi zenginleştirir hem de yerel halkla güçlü bir bağ kurmanıza yardımcı olur.
Temel İfadeler ve Kelimeler[düzenle | kaynağı değiştir]
Aşağıda, Maroken Arapçasında pazarlık yaparken kullanabileceğiniz bazı temel ifadeler ve kelimeler bulunmaktadır:
| Moroccan Arabic | Pronunciation | Turkish |
|---|---|---|
| شحال هاذ الشي؟ | shhal had shi? | Bu ne kadar? |
| بزااف | bzaaf | Çok (fiyat için) |
| غالي | ghali | Pahalı |
| رخيص | rkhis | Uygun |
| نقدر نديها ب | nqder ndih b | Bunu ... alabilirim |
| عفاك | afak | Lütfen |
| لا، غادي نردها | la, ghadi nerda | Hayır, geri vereceğim |
| واش كاين تخفيض؟ | wash kayn takhfid? | İndirim var mı? |
| يمكن نبدل | yemken nabdel | Değiştirebilir miyim? |
| واش ممكن نخلص ب | wash mumkin nkhlas b | ... ile ödeyebilir miyim? |
Örnekler ve Kullanım[düzenle | kaynağı değiştir]
Pazarlık yaparken kullanabileceğiniz ifadelerin yanı sıra, bu ifadeleri nasıl kullanacağınıza dair bazı senaryoları inceleyelim. İşte birkaç örnek diyalog:
Örnek 1[düzenle | kaynağı değiştir]
Müşteri: شحال هاذ الشي؟ (Bu ne kadar?)
Satıcı: 100 درهم. (100 dirhem)
Müşteri: غالي بزاف! (Çok pahalı!)
Satıcı: نقدر نطيحها ل 80 درهم. (80 dirheme düşürebiliriz.)
Örnek 2[düzenle | kaynağı değiştir]
Müşteri: واش كاين تخفيض؟ (İndirim var mı?)
Satıcı: لا، هاذ الشي غالي. (Hayır, bu pahalı.)
Müşteri: نقدر نديها ب 70 درهم؟ (Bunu 70 dirheme alabilir miyim?)
Satıcı: على حسابك! (Senin şansın!)
Alıştırmalar[düzenle | kaynağı değiştir]
Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım.
Alıştırma 1[düzenle | kaynağı değiştir]
Aşağıdaki diyalogda eksik kelimeleri doldurun:
Müşteri: شحال هاذ الشي؟
Satıcı: 150 درهم.
Müşteri: غالي، نقدر نديها ب ____؟
Cevap: 120 درهم. (120 dirhem)
Alıştırma 2[düzenle | kaynağı değiştir]
Aşağıdaki ifadeyi çevirin:
"İndirim var mı?"
Cevap: واش كاين تخفيض؟
Alıştırma 3[düzenle | kaynağı değiştir]
Bir senaryo oluşturun ve iki kişi arasında bir pazarlık diyalogu yazın.
- Kişi 1: "Bu ne kadar?"
- Kişi 2: "Pahalı."
- Kişi 1: "Uygun fiyata alabilir miyim?"
Cevap: Kişi 1: شحال هاذ الشي؟, Kişi 2: غالي, Kişi 1: نقدر نديها برخيص؟.
Alıştırma 4[düzenle | kaynağı değiştir]
Aşağıdaki tablodan ifadeleri kullanarak bir pazarlık diyalogu oluşturun:
- شحال هاذ الشي؟
- بزااف
- نقدر نديها ب 50 درهم
Cevap:
Müşteri: شحال هاذ الشي؟ (Bu ne kadar?)
Satıcı: 100 درهم.
Müşteri: بزااف (Çok pahalı!)
Müşteri: نقدر نديها ب 50 درهم؟ (Bunu 50 dirheme alabilir miyim?)
Alıştırma 5[düzenle | kaynağı değiştir]
Aşağıdaki cümleyi tamamlayın:
"Bu çok pahalı, ama ..."
Cevap: "Bu çok pahalı, ama indirim yapabilir misiniz?" (غالي بزاف، ولكن واش كاين تخفيض؟)
Sonuç[düzenle | kaynağı değiştir]
Bugünkü dersimizde, Maroken Arapçasında pazarlık yaparken kullanabileceğiniz temel ifadeleri ve kelimeleri öğrendik. Bu ifadeleri kullanarak alışveriş deneyiminizi daha keyifli hale getirebilirsiniz. Unutmayın, pazarlık yaparken kibar ve saygılı olmak her zaman önemlidir. Şimdi, öğrendiklerinizi pekiştirmek için bolca pratik yapın!
diğer dersler[düzenle | kaynağı değiştir]
- 0'dan A1'e Kadar Tamamlama Kursu → Kelime Dağarcığı → Giyim Alışverişi
- 0'dan A1'e Kadar → Kelime Bilgisi → Yemek Tanımlama
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime dağarcığı → Ev İşleri
- 0'dan A1'e Kursu → Kelime Bilgisi → Taksiye Binme
- 0'dan A1'e Kursu → Kelime Dağarcığı → Oda ve Mobilya
- 0'dan A1'e Kursu → Kelime Bilgisi → Kendinizi ve Diğerlerini Tanıtma
- 0'dan A1'e Tamamlama Kursu → Kelime Hazinesi → Yön Sorma
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Bilgisi → Bir Apartman Kiralama
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Bilgisi → Bir Restoranda Yemek Siparişi Vermek
- 0'dan A1'e Kurs → Kelime Bilgisi → İçecekler ve İçecek Siparişi
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Dağarcığı → Numaralar ve Sayma
- 0'dan A1'e Kursu → Kelime Hazinesi → Halka Açık Ulaşım
- 0'dan A1'e Kursu → Kelime Dağarcığı → Pazarda Alışveriş

