Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/At-the-Market/tr

Maroken Arapçası → Kelime Bilgisi → 0'dan A1'e Kurs → Pazarda

Giriş

Pazar, hem yerel halkın hem de turistlerin günlük hayatının önemli bir parçasıdır. Maroken Arapçasını öğrenirken, pazara gitmek ve alışveriş yapmak gibi pratik durumlarla karşılaşacaksınız. Bu dersin amacı, pazarda kullanılan kelimeleri ve ifadeleri öğrenmenizdir. Alışveriş yaparken ihtiyaç duyacağınız temel kelimeleri öğrenmek, iletişiminizi güçlendirecek ve Maroken kültürünü daha iyi anlamanızı sağlayacaktır. Bu dersin sonunda, pazarda daha rahat alışveriş yapabilecek ve temel konuşmalar gerçekleştirebileceksiniz.

Pazardaki Temel Kelimeler

Pazarda sıkça karşılaşabileceğiniz kelimeleri ve ifadeleri öğrenmek için aşağıdaki tabloyu inceleyelim. Bu kelimeler alışveriş sırasında size yardımcı olacak.

Moroccan Arabic	Pronunciation	Turkish
سوق	suq	Pazar
بائع	bā'iʿ	Satıcı
زبون	zabūn	Müşteri
ثمن	thamān	Fiyat
رخيص	rakhīs	Uygun fiyatlı
غالي	ghālī	Pahalı
خضار	khudhār	Sebze
فواكه	fawākih	Meyve
خبز	khubz	Ekmek
حليب	ḥalīb	Süt
لحم	laḥm	Et
سمك	samak	Balık
طماطم	ṭamāṭim	Domates
بصل	baṣal	Soğan
جزر	jazar	Havuç
بطاطس	baṭāṭis	Patates
كيلو	kīlū	Kilo
علبة	ʿulba	Kutu
سلة	sallā	Sepet
نقود	nuqūd	Para
اذهب	idhhab	Git

Pazarda Kullanılan İfadeler

Pazarda kullanabileceğiniz bazı temel ifadeleri öğrenmek, alışveriş deneyiminizi daha da kolaylaştıracaktır. Bu ifadeler, alışveriş sırasında ihtiyaç duyabileceğiniz temel iletişim araçlarını içerir.

Moroccan Arabic	Pronunciation	Turkish
كم الثمن؟	kam ath-thamān?	Fiyatı ne kadar?
أريد هذا	urīd hādhā	Bunu istiyorum.
هل لديك شيء أرخص؟	hal ladayka shay'un arkhāṣ?	Daha ucuz bir şey var mı?
أريد كيلو من...	urīd kīlū min...	...'dan bir kilo istiyorum.
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟	hal yumkinunī ad-dafʿ bil-biṭāqa?	Kartla ödeyebilir miyim?
سأتفقد الأسعار	sa'atfaqqad al-asʿār	Fiyatları kontrol edeceğim.
هل لديك خصم؟	hal ladayka khaṣm?	İndirim var mı?
أين يمكنني العثور على...؟	ayn yumkinunī al-ʿuthūr ʿalā...?	...'yı nerede bulabilirim?
هذا كثير	hādhā kathīr	Bu çok.
شكرا لك	shukran lak	Teşekkür ederim.

Pazarda Alışveriş Yapma Senaryosu

Pazarda alışveriş yaparken karşılaşabileceğiniz durumları düşünelim. İşte örnek bir senaryo:

1. Pazara gittiğinizde, bir satıcıya yaklaşıyorsunuz.

2. "Merhaba, bu domatesin fiyatı ne kadar?" diye soruyorsunuz.

3. Satıcı "Üç dirhem" diyor.

4. "Bir kilo almak istiyorum, lütfen." diyorsunuz.

5. Satıcı size domatesleri veriyor ve "İşte, bu kadar." diyor.

6. "Ayrıca bir de soğan alacağım." diyorsunuz.

7. Satıcı soğanları da tartıp size veriyor.

8. "Toplam ne kadar?" diye soruyorsunuz.

9. Satıcı "Beş dirhem." diyor.

10. "İşte, burada." diyorsunuz ve parayı veriyorsunuz.

11. "Teşekkür ederim!" diyorsunuz ve sepetinizi alarak pazardan çıkıyorsunuz.

Alıştırmalar

Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Bu alıştırmalar, öğrendiğiniz kelimeleri ve ifadeleri kullanmanızı sağlayacak. Her alıştırmanın ardından doğru cevabı bulmak için açıklamalarla birlikte çözümleri inceleyebilirsiniz.

Alıştırma 1: Kelime Eşleştirme

Aşağıdaki kelimeleri Türkçe karşılıklarıyla eşleştirin.

1. بائع

2. خضار

3. ثمن

4. زبون

5. رخيص

Cevaplar:

1. Satıcı

2. Sebze

3. Fiyat

4. Müşteri

5. Uygun fiyatlı

Alıştırma 2: Fiyat Sorusu

Aşağıdaki cümlede boş bırakılan yere uygun ifadeyi yazın:

"______ الثمن؟" (Fiyatı ne kadar?)

Cevap: كم

Alıştırma 3: İfade Tamamlama

Aşağıdaki ifadeleri tamamlayın:

1. أريد ______ (Bunu istiyorum.)

2. هل لديك ______؟ (Daha ucuz bir şey var mı?)

3. سأتفقد ______ (Fiyatları kontrol edeceğim.)

Cevaplar:

1. هَذَا (Bu)

2. شَيْءٌ أَرْخَص (Daha ucuz bir şey)

3. الأَسْعَار (Fiyatları)

Alıştırma 4: Diyalog Oluşturma

Bir arkadaşınızla pazara gitmek için bir diyalog oluşturun. Diyalogda fiyat sormak, bir şey istemek ve teşekkür etmek gibi ifadeleri kullanın.

Örnek Diyalog:

• A: "Merhaba, bu sebzenin fiyatı ne kadar?"

• B: "Dört dirhem."

• A: "Bir kilo almak istiyorum."

• B: "İşte, bu kadar."

• A: "Teşekkür ederim!"

Alıştırma 5: Kilo Sorusu

Aşağıdaki cümlede boş bırakılan yere uygun ifadeyi yazın:

"أريد ______ من الفواكه." (Meyveden bir kilo istiyorum.)

Cevap: كيلو

Alıştırma 6: İndirim Sorma

Aşağıdaki cümlede boş bırakılan yere uygun ifadeyi yazın:

"هل لديك ______؟" (İndirim var mı?)

Cevap: خصم

Alıştırma 7: Sepet Oluşturma

Pazarda alışveriş yaparken sepetinize neler koymak istediğinizi yazın (en az 5 madde).

Örnek Cevap:

• Domates

• Soğan

• Havuç

• Elma

• Ekmek

Alıştırma 8: Eşleştirme

Aşağıdaki ifadeleri Türkçe karşılıklarıyla eşleştirin:

1. سلة

2. نقود

3. طماطم

4. حليب

5. لحم

Cevaplar:

1. Sepet

2. Para

3. Domates

4. Süt

5. Et

Alıştırma 9: Fiyat Hesaplama

Bir ürünün fiyatı 10 dirhem, bir diğeri 5 dirhem. Toplam fiyatı hesaplayın.

Cevap: 15 dirhem

Alıştırma 10: Pazara Gitme

Bir pazara gittiğinizi hayal edin. Hangi ürünleri almak istersiniz? En az 5 ürün yazın.

Örnek Cevap:

• Domates

• Havuç

• Muz

• Zeytin

• Peynir

Fas Arapçası Kursu - 0'dan A1'e Kadar - İçindekiler

• Kurs Sunumu

  ---

Giriş

• Alfabe ve Yazı
• Telaffuz

  ---

Selamlaşma ve Temel Cümleler

• Kendinizi ve Diğerlerini Tanıtma
• Yön Sorulması
• Sayılar ve Sayma

  ---

İsimler ve Zamirler

• Cinsiyet ve Çoğullar
• Gösterimler
• Mülkiyet Zamirleri

  ---

Yiyecek ve İçecek

• Bir Restoranda Yemek Siparişi
• Yemeği Tanımlama
• İçecekler ve İçecek Siparişi

  ---

Filler

• Mevcut Zaman
• Geçmiş Zaman
• Gelecek Zaman

  ---

Ev ve Konut

• Odalar ve Mobilyalar
• Ev İşleri
• Bir Apartman Kiralama

  ---

Sıfatlar

• Sıfat Uyumu
• Karşılaştırmalı ve En Üst Düzey Sıfatlar

  ---

Gelenek ve Adetler

• Düğünler ve Kutlamalar
• Selamlama ve Adabı Muaşeret

  ---

Edatlar

• Yönsel Edatlar
• Zamansal Edatlar

  ---

Ulaşım

• Bir Taksi Tutma
• Kamu Transportu

  ---

Emir Kiplemi

• Olumlu Emir Kipi
• Olumsuz Emir Kipi

  ---

Alışveriş ve Pazarlık

• Giyim Eşyası Alışverişi
• Pazarda
• Pazarlık ve Tartışma

  ---

Tarihi Yerler ve Anıtlar

• Medina
• Kasbahlar

  ---

İsim Cümleleri

• Doğrudan ve Dolaylı Nesne Cümlecikleri
• İlişkisel Zamirler

  ---

Sağlık ve Acil Durumlar

• Hastanede
• Acil Durumlar ve İlk Yardım

  ---

Edilgen Çatı

• Edilgen Yapıların Oluşturulması
• Edilgenin Kullanımı

  ---

Boş Zaman ve Eğlence

• Müzik ve Dans
• Spordan ve Aktiviteler

  ---

Tatil ve Festivaller

• Eid Al-Fitr ve Eid Al-Adha
• Ramazan

  ---

Bölgesel Lehçeler

• Darija ve Diğer Diyalektler
• Dil Kullanımı ve Sosyal Bağlam

  ---

Dolaylı Anlatım

• Raporlu Konuşma
• Dolaylı Sorular

  ---

Hava Durumu ve İklim

• Havanın Açıklaması
• Mevsimler ve İklim

diğer dersler

• 0'dan A1'e Kursu → Kelime Dağarcığı → Oda ve Mobilya
• 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Bilgisi → Bir Restoranda Yemek Siparişi Vermek
• 0'dan A1'e Kursu → Kelime Bilgisi → Taksiye Binme
• 0'dan A1'e Kadar Tamamlama Kursu → Kelime Dağarcığı → Giyim Alışverişi
• 0'dan A1'e Kursu → Kelime Hazinesi → Halka Açık Ulaşım
• 0'dan A1'e Kurs → Kelime Bilgisi → İçecekler ve İçecek Siparişi
• 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime dağarcığı → Ev İşleri
• 0'dan A1'e Tamamlama Kursu → Kelime Hazinesi → Yön Sorma
• 0'dan A1'e Kursu → Kelime Bilgisi → Kendinizi ve Diğerlerini Tanıtma
• 0'dan A1'e Kadar → Kelime Bilgisi → Yemek Tanımlama
• 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Bilgisi → Bir Apartman Kiralama
• 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kelime Dağarcığı → Numaralar ve Sayma