Language/Moroccan-arabic/Culture/Greetings-and-Etiquette/kk

Мароккалық араб тілі → Мәдениет → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Сәлемдесу және этикет

Кіріспе

Мароккалық араб тілі, яғни дариджа, тек тіл емес, сонымен қатар мәдениеттің тереңдігімен байланысты. Сәлемдесу және этикет — бұл Марокко мәдениетінде өте маңызды орын алады. Сәлемдесу, адамдармен қарым-қатынас жасау кезінде, бір-біріңізге құрмет көрсету, бұл тек сөздер ғана емес, сонымен қатар қимылдар мен жымиюлар. Бұл сабақта біз мароккалық сәлемдесулер мен этикет туралы білеміз, бұл сіздің мароккалық қоғамда еркін араласуыңызға көмектеседі.

Сабақтың құрылымы:

• Мароккалық сәлемдесулер

• Сәлемдесу кезінде қолданылатын этикет

• Әр түрлі жағдайларда сәлемдесу

• Сұрақ-жауап және практикалық жаттығулар

Мароккалық сәлемдесулер

Мароккода сәлемдесу — бұл мәдениеттің маңызды бөлігі. Сәлемдесу кезінде сіздің дауысыңыздың интонациясы, бет-әлпетіңіз, тіпті дене тілі де маңызды. Төменде мароккалық сәлемдесулердің кейбір түрлері мен олардың аудармалары берілген.

Мароккалық араб тілі	Айтылуы	Қазақша
السلام عليكم	ас-салям алейкум	Сіздерге сәлем!
وعليكم السلام	у-алейкум ас-салям	Сіздерге де сәлем!
مرحبا	мархаба	Сәлем!
أهلا وسهلا	ахлан уасахлан	Қош келдіңіз!
كيف حالك؟	кәйф халек?	Қалайсыз?
بخير، شكرا	бихир, шукран	Жақсы, рақмет!
ما اسمك؟	ма асмк?	Сіздің атыңыз кім?
اسمي...	асми...	Менің атым...
تشرفنا	ташарфна	Сіздің танысқаныма қуаныштымын!
جيد جدا	жид жида	Өте жақсы!

Сәлемдесу кезінде қолданылатын этикет

Мароккода сәлемдесу кезінде этикет ережелері өте маңызды. Мысалы, сәлемдесу кезінде адамдар бір-біріне қолын сілтеп, кейде бетінен немесе щекінен сүйеді. Ерлер мен әйелдер арасында сәлемдесу ережелері әртүрлі болуы мүмкін. Төменде сәлемдесу этикетінің негізгі ережелері:

1. Көзбен байланыс: Сәлемдесу кезінде көзбен байланыс орнату — бұл құрметтің белгісі.

2. Қолмен сәлемдесу: Ерлер сәлемдескенде қолын ұсынып, әйелдермен сәлемдескенде, олар алдымен рұқсат сұрау керек.

3. Жымию: Сәлемдесу кезінде жымию — бұл достықтың белгісі.

4. Сөздерді дұрыс айту: Сәлемдесу кезінде айтылатын сөздер мен интонацияның маңызы зор.

Әр түрлі жағдайларда сәлемдесу

Сәлемдесу — бұл қоғамдағы әр түрлі жағдайларға байланысты әртүрлі болуы мүмкін. Мысалы, достар арасында, туыстар арасында, ресми кездесулерде. Төменде әр түрлі жағдайларда сәлемдесудің мысалдары:

Жағдай	Мароккалық араб тілі	Айтылуы	Қазақша
Достар арасында	مرحبا يا صديقي	мархаба яа сидиқи	Сәлем, досым!
Туыстар арасында	أهلا بك يا عمي	ахлан бік яа ами	Сәлем, аға!
Ресми кездесуде	تشرفنا بلقائك	ташарфна билқайак	Сізбен танысқаныма қуаныштымын!
Жаңа адамдармен	كيف حالك؟	кәйф халек?	Қалайсыз?
Саяхатта	مرحبا في مدينتنا	мархаба фи мадинатна	Біздің қалаға қош келдіңіз!

Практикалық жаттығулар

Сабақ барысында үйренгендеріңізді тәжірибеде қолдану үшін, төменде практикалық жаттығулар берілген.

Жаттығу 1: Сәлемдесу

1. Сіз жаңа досыңызбен кездескенде, оған қандай сәлемдесу сөздерін айтар едіңіз?

2. Туысқаныңызбен кездескенде, қандай сәлемдесу қолданасыз?

Шешімдер:

1. مرحبا يا صديقي (Сәлем, досым!)

2. أهلا بك يا عمي (Сәлем, аға!)

Жаттығу 2: Этикет ережелері

1. Сәлемдесу кезінде неге көзбен байланыс орнату маңызды?

2. Ерлер мен әйелдер арасындағы сәлемдесу ережелерін сипаттаңыз.

Шешімдер:

1. Көзбен байланыс орнату — бұл құрметтің белгісі.

2. Ерлер сәлемдескенде қолын ұсынып, әйелдермен сәлемдескенде, олар алдымен рұқсат сұрау керек.

Жаттығу 3: Сәлемдесу диалогы

Сіз бен досыңыздың арасындағы диалогты жазыңыз:

• Сәлем!

• Қалайсыз?

• Жақсы, рақмет! Сіздің атыңыз кім?

Шешімдер:

• مرحبا!

• كيف حالك؟

• بخير، شكرا! ما اسمك؟

Жаттығу 4: Сәлемдесу және жауап беру

Сізге сәлемдесу келді: "السلام عليكم". Сіз қалай жауап бересіз?

Шешімдер:

وعليكم السلام (Сіздерге де сәлем!).

Жаттығу 5: Сәлемдесу кезінде қолмен сәлемдесу

Келесі жағдайларда қалай сәлемдесесіз:

1. Досыңызбен

2. Туысыңызбен

3. Жаңа таныспен

Шешімдер:

1. Досыңызбен: қолмен сәлемдесу.

2. Туысыңызбен: қолмен сәлемдесу, бетінен сүйу.

3. Жаңа таныспен: қолмен сәлемдесу, рұқсат сұрау.

Жаттығу 6: Сәлемдесу сөздері

Сіз келесі сәлемдесу сөздерін аударыңыз:

1. مرحبا

2. كيف حالك؟

3. تشرفنا

Шешімдер:

1. Сәлем!

2. Қалайсыз?

3. Сіздің танысқаныма қуаныштымын!

Жаттығу 7: Сәлемдесу мен жауап беру

Келесі сәлемдесу сөздеріне жауап беріңіз:

1. أهلا وسهلا

2. مرحبا

Шешімдер:

1. وعليكم السلام

2. أهلا بك

Жаттығу 8: Сәлемдесу диалогы

Екі адамның арасында сәлемдесу диалогын жасаңыз.

Шешімдер:

• مرحبا!

• كيف حالك؟

• جيد جدا، شكرا! وأنت؟

Жаттығу 9: Этикет ережелері

Сәлемдесу кезінде неге жымию маңызды?

Шешімдер:

Жымию — бұл достықтың белгісі, ол адамдар арасындағы қарым-қатынасты жақсартады.

Жаттығу 10: Сәлемдесу мәдениеті

Марокко мәдениетінде сәлемдесу мен этикеттің маңыздылығы неде?

Шешімдер:

Сәлемдесу — бұл құрмет, достық және мәдениеттің белгісі, ол қоғамда қарым-қатынас жасауға көмектеседі.

Мәтіндіктің құрамы - Маракешті араб тілі - 0-ден А1-ге

• Курстық тақырыбын анықтау

  ---

Таныстыру

• Әліпби мен Жазу
• Тілдің тәлімдері

  ---

Сәлемдесу және тәуекелді сөздер

• Өзіңіз мен басқаларымен танысу
• Бағыттарды сұрау
• Сандар мен есептеу

  ---

Есімдер мен және тағы дағдылар

• Жынысы мен көпшілік
• Демонстративтіктер
• Егізгі тұйықтар

  ---

Тағам мен Аяқтар

• Ресторанда тағамдарды тапсыру
• Тағамды сипаттау
• Ішімдер мен ішім тапсыру

  ---

Етістіктер

• Ағымдағы уақыт шағындығы
• Өткен уақыт шағындығы
• Алдағы уақыт шағындығы

  ---

Үй және Мекенжай

• Өрістер мен мебелдер
• Үй жұмыстары
• Үйді жалғастыру

  ---

Сындар

• Сындырма теңдіктері
• Қарсыластыру және ең үлкен сындырмалар

  ---

Традициялар және Мадақұйындықтар

• Тойлар және мерекелер
• Танысу және этикет

  ---

Пәрмендер

• Бағытты Пәрмендер
• Уақыт Пәрмендері

  ---

Көлік

• Такси алу
• Қоңырау жолы

  ---

Пішімді Көзбелгілер

• Растаулы Пішімді Көзбелгі
• Негативті Пішімді Көзбелгі

  ---

Сауда және торга

• Киім сатып алу
• Сұңғақта
• Таравиха және дережелік

  ---

Тарихи Жерлер және Landmarks

• Медина
• Қасбалар

  ---

Қате реттеп берушілер мен мүшелері

• рудың және кейбір мүшелердің Пайдалы рет}}
• Кездейсоқ Келесі Пайдаланушылар

  ---

Денсаулық және Жарандық

• Ауруханада
• Экстренді дәрежелік және Алғашқы көмек

  ---

Пассивті тілді ғана толтыру

• Пассивті Құрылыстардың толтырылуы
• Пассивтің мамандығы

  ---

Қайғылылық және Азайтушылық

• Музыка және Әуенде
• Спорт және Іс-қимыл

  ---

Таңғы айлар және Мерекелер

• Ейд al-Fitr және Ейд al-Adha
• Рамадан

  ---

Әлеуметтік диалектер

• Дарижа мен Басқа Диалектер
• Тілді пайдалану және Әлеуметтік Контексті

  ---

Ішкі Күйді тілді ғана толтыру

• Дережелік Сөйлем
• Ішкі Сұрақтар

  ---

Ауа және Ауарайық

• Ауа тастау
• Жаңғыру мен Ауарайық

Басқа сабақтар

• 0-ден А1-ге дейінгі курстар → Әдет-тәсәввуфтар → Тойлар және Тойлаулар