Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-the-Conditional/hy

Polyglot Club WIKI-ից
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(one vote)


Morocco-flag-PolyglotClub.png

Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մարոկոյի Արաբերենը, մասնավորապես, իր յուրահատուկ քերականական կառուցվածքով, ունի բազմաբնույթ և հետաքրքիր հատկություններ: Այս դասում մենք կենտրոնանալու ենք հարցական տրամադրության կազմավորման վրա: Հարցական տրամադրությունը շատ կարևոր է, քանի որ այն թույլ է տալիս մեզ արտահայտել պայմաններ և հնարավորություններ, ինչպիսիք են "Եթե ես գնայի, ես կհանդիպեի նրան":

Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք:

  • Հարցական տրամադրության հիմնական կառուցվածքը
  • Օրինակներ, որոնք ցույց են տալիս, ինչպես կարելի է կազմավորել հարցական տրամադրություն
  • Վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել նոր գիտելիքները

Հարցական տրամադրության հիմնական կառուցվածքը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հարցական տրամադրությունը կազմվում է հիմնականում երկու եղանակով: Մեկը `«Եթե»` բառով սկսելու ձևն է, որը ցույց է տալիս պայման, իսկ մյուսը `«կ»` կամ `«կենա»` բառերի օգտագործումն է, որոնք ցույց են տալիս գործողության անորոշությունը:

  • Երբ օգտագործում ենք `«Եթե»`, ապա մենք սովորաբար խոսում ենք այն մասին, թե ինչ կարող է լինել, եթե որոշակի պայմաններ կատարվեն:
  • `«Կ»` կամ `«կենա»` բառերը միացնում են գործողությունը, որը կարող է տեղի ունենալ պայմանների դեպքում:

Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մեր օրինակները, ինչպես տեսնում եք, ցույց են տալիս տարբեր իրավիճակներ, որտեղ մենք կարող ենք օգտագործել հարցական տրամադրությունը:

Մարոկոյի Արաբերեն تلفظ (Pronunciation) Հայերեն
إذا ذهبت إلى السوق، سأشتري شيئًا. idhā dhahabtu ilā as-sūq, sa'āshtari shay'an. Եթե գնամ շուկա, ես մի բան կգնեմ.
لو كنت غنيًا، سأعيش في قصر. law kunt ghanīyan, sa'ā'īshu fī qaṣr. Եթե հարուստ լինեի, ես կկանգնեի պալատում.
إذا درست جيدًا، ستنجح. idhā darastu jayidan, satajnāḥ. Եթե լավ սովորես, դու կհաջողես.
لو كنت هناك، كنت سأساعدك. law kunt hunāka, kuntu sa'āsiduka. Եթե այնտեղ լինեի, ես կօժանդակեի քեզ.
إذا كان الطقس جميلاً، سنذهب إلى الشاطئ. idhā kān aṭ-ṭaqs jamīlan, sanadhhab ilā ash-shāṭiʾ. Եթե եղանակը լավ լինի, մենք կգնանք ծովափ:
لو كان لدي وقت، سأقرأ كتابًا. law kāna ladayya waqt, sa'aqra'u kitāban. Եթե ժամանակ ունենայի, ես գրքեր կկարդայի.
إذا زرت المغرب، سأذهب إلى مراكش. idhā zurt al-Maghrib, sa'adhhab ilā Marrakech. Եթե Մարոկո այցելեմ, կգնամ Մարրakech:
لو كنت أعلم، لساعدتك. law kunt a'lam, lasā'idtuka. Եթե գիտեի, կօժանդակեի քեզ:
إذا كنت صادقًا، سأصدقك. idhā kunt ṣādiqan, sa'sadiqak. Եթե անկեղծ լինես, կը հավատամ քեզ:
لو كان لدي مال، لذهبت إلى أوروبا. law kāna ladayya māl, ladhahabtu ilā Awropā. Եթե փող ունենայի, կգնայի Եվրոպա:

Հարցական տրամադրության օգտագործման դեպքերը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հարցական տրամադրությունը կարող է օգտագործվել տարբեր իրավիճակներում:

  • Որպես պայման: երբ մենք ցանկանում ենք նշել, որ մի բան կախված է ուրիշից:
  • Որպես ցանկություն: երբ մենք ուզում ենք հույս ունենալ, որ ինչ-որ բան տեղի կունենա:
  • Որպես հնարավորություն: երբ ցանկանում ենք խոսել այն մասին, թե ինչ կարող է տեղի ունենալ:

Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Այս վարժությունները կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր նոր գիտելիքները:

Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Որպեսզի վերականգնեք նախադասությունները, լրացրեք բաց թողնված բառերը:

1. إذا كنت ... سأساعدك.

2. لو ذهبت إلى المدرسة، سأدرس ... .

3. إذا كان لديك وقت، ... سنذهب إلى السينما.

4. لو كنت ... سأشتري سيارة.

5. إذا كان الطقس ...، سأخرج مع أصدقائي.

Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. صادقًا || (ṣādiqan)

2. جيدًا || (jayidan)

3. ... || (sanadhhab)

4. غنيًا || (ghaniyan)

5. جميلاً || (jamīlan)

Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հարցական տրամադրություն ստեղծեք հետևյալ նախադասությունների համար:

1. (إذا) أنا (أذهب) إلى المدرسة، (سأدرس) جيدًا.

2. (لو) كان (الطقس) جميلاً، (سنذهب) إلى الشاطئ.

3. (إذا) كان لدي (مال)، (سأشتري) سيارة.

Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. إذا ذهبت إلى المدرسة، سأدرس جيدًا.

2. لو كان الطقس جميلاً، سنذهب إلى الشاطئ.

3. إذا كان لدي مال، سأشتري سيارة.

Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հարցական տրամադրությամբ նախադասություն ստեղծեք հետևյալ իրավիճակների համար:

1. Դուք ցանկանում եք գնալ հանգստի:

2. Դուք ունեք քննություն:

3. Դուք ցանկանում եք այցելել ձեր ընկերներին:

Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. لو كنت أستطيع، سأذهب في عطلة.

2. إذا كنت تدرس جيدًا، ستنجح في الامتحان.

3. إذا كان لدي وقت، سأزور أصدقائي.

Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ընտրեք ճիշտ բառը, որպեսզի լրացնեք նախադասությունները:

1. لو كنت ...، سأعيش في قصر.

  • (غنيًا / فقيرًا)

2. إذا درست ...، ستنجح.

  • (جيدًا / سيئًا)

3. لو كان لدي ...، سأشتري منزلاً.

  • (مال / وقت)

Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. غنيًا || (ghaniyan)

2. جيدًا || (jayidan)

3. مال || (māl)

Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտահայտեք ձեր ցանկությունները հարցական տրամադրությամբ:

1. Ես ցանկանում եմ ունենալ ազատ ժամանակ:

2. Ես ցանկանում եմ լավ գնահատականներ:

3. Ես ցանկանում եմ ճանապարհորդել:

Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. لو كان لدي وقت، سأكون سعيدًا.

2. لو درست جيدًا، سأحصل على درجات عالية.

3. إذا كنت أستطيع، سأذهب إلى بلدان مختلفة.

Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մշակեք հարցական տրամադրությամբ նախադասություններ, օգտագործելով հետևյալ բառերը:

1. إذا - غدا - سأسافر - إلى - مراكش

2. لو - كان - الطقس - جميلاً - سأخرج

3. إذا - درست - جيدًا - سأكتب - الامتحان

Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. إذا غدا سأسافر إلى مراكش.

2. لو كان الطقس جميلاً، سأخرج.

3. إذا درست جيدًا، سأكتب الامتحان.

Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Լրացրեք բաց թողնված բառերը նախադասություններում:

1. إذا كنت ...، سأساعدك.

2. لو كنت ... سأشتري كتاب.

3. إذا كان لديك وقت، ... سنذهب إلى السينما.

Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. صادقًا || (ṣādiqan)

2. جيدًا || (jayidan)

3. ... || (sanadhhab)

Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտահայտեք ձեր ցանկությունները հարցական տրամադրությամբ:

1. Ես ցանկանում եմ այցելել Մարոկո:

2. Ես ցանկանում եմ գնալ համերգի:

3. Ես ցանկանում եմ սովորել նոր բաներ:

Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. لو كنت أستطيع، سأزور المغرب.

2. لو كان لدي وقت، سأذهب إلى الحفلة.

3. إذا كان لدي وقت، سأتعلم أشياء جديدة.

Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ընտրեք ճիշտ բառը, որպեսզի լրացնեք նախադասությունները:

1. لو كنت ...، سأعيش في مدينة كبيرة.

  • (غنيًا / فقيرًا)

2. إذا كان لديك ...، ستحصل على درجات جيدة.

  • (جهد / وقت)

3. لو ذهبت إلى السوق، سأشتري ... .

  • (شيئًا / شيئان)

Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. غنيًا || (ghaniyan)

2. جهد || (juhd)

3. شيئًا || (shay'an)

Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կազմեք 5 հարցական նախադասություն, օգտագործելով հետևյալ բառերը:

1. إذا - أحب - السفر - سأذهب

2. لو - كان - لديك - وقت - سأساعدك

3. إذا - كنت - هنا - سأكون سعيدًا

Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. إذا أحب السفر، سأذهب.

2. لو كان لديك وقت، سأساعدك.

3. إذا كنت هنا، سأكون سعيدًا.

Table of Contents - Moroccan Arabic Course - 0 to A1[խմբագրել կոդը]


Introduction


Greetings and Basic Phrases


Nouns and Pronouns


Food and Drink


Verbs


House and Home


Adjectives


Traditions and Customs


Prepositions


Transportation


Imperative Mood


Shopping and Bargaining


Historical Sites and Landmarks


Relative Clauses


Health and Emergencies


Passive Voice


Leisure and Entertainment


Holidays and Festivals


Conditional Mood


Regional Dialects


Indirect Speech


Weather and Climate


Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson