Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/pt

Indonésio → Vocabulário → Curso 0 a A1 → Estratégias de Negociação

Introdução

Bem-vindo à nossa lição sobre Estratégias de Negociação no idioma indonésio! Negociar é uma parte essencial da cultura indonésia, especialmente em mercados e feiras. Nesta lição, vamos explorar o vocabulário necessário e as estratégias para barganhar com confiança. Você aprenderá termos importantes como nawar (negociar), tawar (oferta) e seadanya (como está). Ao final desta aula, você estará preparado para enfrentar qualquer situação de compras na Indonésia.

Importância de Barganhar na Indonésia

Na Indonésia, o ato de barganhar é mais do que apenas uma transação comercial; é uma forma de interação social. Quando você se envolve em uma negociação, está construindo relacionamentos e mostrando respeito pelo vendedor. Portanto, é vital não apenas conhecer as palavras certas, mas também entender a cultura por trás da negociação. Este conhecimento não só lhe ajudará a conseguir um melhor preço, mas também a criar uma conexão mais profunda com as pessoas que você encontra.

Estrutura da Lição

Nesta lição, vamos cobrir:

• Vocabulário essencial para negociação

• Frases úteis para barganhar

• Exemplos práticos de negociações

• Exercícios para praticar o que você aprendeu

Vocabulário Essencial para Negociação

Vamos começar com algumas palavras e frases-chave que você usará ao barganhar. Aqui estão alguns termos essenciais:

Indonesian	Pronunciation	Portuguese
nawar	[nawar]	negociar
tawar	[tawar]	oferta
seadanya	[seadanya]	como está
murah	[murah]	barato
mahal	[mahal]	caro
bisa kurang	[bisa kurang]	pode ser menos?
tidak mau	[tidak mau]	não quero
ada diskon?	[ada diskon]	há desconto?
saya ingin	[saya ingin]	eu quero
terlalu tinggi	[terlalu tinggi]	muito alto

Frases Úteis para Barganhar

Além do vocabulário, aqui estão algumas frases que você pode usar ao negociar:

Indonesian	Pronunciation	Portuguese
Berapa harganya?	[berapa harganya?]	Qual é o preço?
Saya suka ini, tapi harganya terlalu mahal.	[saya suka ini, tapi harganya terlalu mahal]	Eu gosto disso, mas o preço está muito caro.
Apakah bisa lebih murah?	[apakah bisa lebih murah?]	Pode ser mais barato?
Saya hanya memiliki uang segini.	[saya hanya memiliki uang segini]	Eu só tenho este valor.
Jika saya beli dua, apakah bisa?	[jika saya beli dua, apakah bisa?]	Se eu comprar dois, é possível?
Tawarannya terlalu tinggi.	[tawarannya terlalu tinggi]	A oferta está muito alta.
Saya ingin tawar.	[saya ingin tawar]	Eu quero negociar.
Oke, saya setuju.	[oke, saya setuju]	Ok, eu concordo.
Terima kasih, saya akan pikir-pikir.	[terima kasih, saya akan pikir-pikir]	Obrigado, eu vou pensar.
Harganya bisa ditawar?	[harganya bisa ditawar?]	O preço pode ser negociado?

Exemplos Práticos de Negociações

Agora, vamos ver alguns exemplos práticos de como você pode aplicar o vocabulário e as frases que aprendemos. Aqui estão 20 cenários de negociação comuns que você pode encontrar:

Cenário	Exemplo de Conversa
Mercado de rua	Você: Berapa harganya? Vendedor: Lima puluh ribu. Você: Terlalu mahal. Vendedor: Baiklah, empat puluh ribu.
Loja de artesanato	Você: Apakah bisa lebih murah? Vendedor: Ini sudah harga terbaik. Você: Jika saya beli dua, apakah bisa?
Compra de roupas	Você: Harganya bisa ditawar? Vendedor: Tentu saja. Você: Saya ingin tawar.
Feira de comida	Você: Saya hanya memiliki uang segini. Vendedor: Baiklah, saya akan kasih diskon.
Mercado de flores	Você: Ini mahal sekali. Vendedor: Tapi ini segar! Você: Terima kasih, saya akan pikir-pikir.
Loja de eletrônicos	Você: Ada diskon? Vendedor: Tidak ada diskon hari ini. Você: Harganya terlalu tinggi.
Mercado de antiguidades	Você: Berapa harganya? Vendedor: Seratus ribu. Você: Bisa kurang?
Mercado local	Você: Saya suka ini, tapi harganya mahal. Vendedor: Berapa yang ingin Anda bayar?
Feira de artesanato	Você: Oke, saya setuju. Vendedor: Senang berbisnis dengan Anda!
Loja de roupas	Você: Harganya bisa ditawar? Vendedor: Ya, berapa tawaran Anda?
Mercado de frutas	Você: Ini terlalu mahal. Vendedor: Berapa yang Anda inginkan? Você: Lima puluh ribu.
Loja de souvenirs	Você: Saya ingin tawar. Vendedor: Oke, berapa yang Anda mau bayar?
Feira de rua	Você: Apakah bisa lebih murah? Vendedor: Harganya sudah murah.
Mercado de especiarias	Você: Saya hanya memiliki uang segini. Vendedor: Harganya bisa lebih rendah.
Feira de Natal	Você: Saya suka ini, tapi terlalu mahal. Vendedor: Apa yang Anda inginkan?
Loja de móveis	Você: Harganya bisa ditawar? Vendedor: Bisa, tapi tidak banyak.
Mercado de roupas de segunda mão	Você: Apakah ada diskon? Vendedor: Tidak, harga tetap.
Mercado de flores	Você: Ini mahal sekali. Vendedor: Tapi ini fresh! Você: Terima kasih, saya akan pikir-pikir.
Loja de calçados	Você: Berapa harganya? Vendedor: Lima ratus ribu. Você: Terlalu tinggi.
Loja de bijuterias	Você: Saya ingin tawar. Vendedor: Baiklah, berapa tawaran Anda?
Mercado de vegetais	Você: Ada diskon? Vendedor: Tidak ada diskon hari ini.

Exercícios Práticos

Agora que você aprendeu o vocabulário e as frases, vamos praticar! Aqui estão 10 exercícios para ajudá-lo a aplicar o que você aprendeu.

Exercício 1: Preencher os espaços em branco

Complete as frases com as palavras apropriadas:

1. Harganya _______ mahal. (muito)

2. Saya _______ tawar. (quero)

3. Berapa _______ harganya? (preço)

Respostas:

1. terlalu

2. ingin

3. harganya

Exercício 2: Traduzir para o indonésio

Traduza as seguintes frases para o indonésio:

1. Eu quero negociar.

2. O preço é muito alto.

3. Você pode dar um desconto?

Respostas:

1. Saya ingin tawar.

2. Harganya terlalu tinggi.

3. Apakah bisa diskon?

Exercício 3: Criar diálogos

Crie um diálogo de negociação entre um comprador e um vendedor usando pelo menos 5 frases do vocabulário aprendido.

Exemplo de Resposta:

Comprador: Berapa harganya?

Vendedor: Harganya seratus ribu.

Comprador: Terlalu mahal! Bisa kurang?

Vendedor: Baiklah, sembilan puluh ribu.

Comprador: Oke, saya setuju.

Exercício 4: Identificar o erro

Leia as frases abaixo e identifique o erro:

1. Harganya bisa ditawar? (Correto)

2. Saya suka ini, tapi harganya mahal. (Correto)

3. Apakah ada diskon? (Incorreto, deveria ser "Ada diskon?")

Exercício 5: Praticar a escuta

Ouça uma conversa em indonésio (use um recurso de áudio) e escreva o que você entendeu. Depois, discuta com um colega sobre a negociação.

Exercício 6: Simulação de mercado

Forme grupos e simule uma negociação em um mercado. Um grupo será os compradores e o outro, os vendedores. Tente usar todas as frases que você aprendeu.

Exercício 7: Escolher a resposta certa

Leia as perguntas e escolha a resposta correta:

1. Berapa harganya?

a) Saya ingin tawar.

b) Lima puluh ribu.

Resposta Correta: b) Lima puluh ribu.

Exercício 8: Criar um cartaz

Crie um cartaz com os vocabulários e frases mais importantes que você aprendeu e apresente para a turma.

Exercício 9: Perguntas e Respostas

Faça uma lista de 5 perguntas que você faria a um vendedor e escreva as respostas que você espera ouvir.

Exercício 10: Reflexão

Escreva uma breve reflexão sobre o que você aprendeu nesta lição e como você se sentiu ao praticar a negociação.

Conclusão

Parabéns por completar a lição sobre Estratégias de Negociação! Agora você tem o vocabulário e as frases necessárias para barganhar na Indonésia. Lembre-se de que a prática leva à perfeição, então não hesite em praticar suas habilidades de negociação sempre que tiver a oportunidade. A próxima lição será sobre Artes Indonésias, onde exploraremos a rica cultura e as tradições artísticas da Indonésia.

Índice - Curso de Indonésio - 0 a A1

• Apresentação do Curso

  ---

Pronomes e Saudações

• Pronomes Pessoais
• Saudações e Apresentações

  ---

Gramática Básica

• Ordem das Palavras
• Substantivos em Indonésio
• Verbos em Indonésio

  ---

Vida Diária

• Frases Básicas
• Números e Hora
• Dias, Meses e Estações

  ---

Estrutura de Frases

• Adjetivos e Advérbios
• Perguntas e Respostas
• Negação e Afirmação

  ---

Cultura Indonésia

• Festivais Indonésios
• Comida Indonésia

  ---

Viagem e Transporte

• Transporte
• Direções

  ---

Tempos Verbais

• Presente
• Passado
• Futuro

  ---

Compras e Negociações

• Frases Básicas de Compras
• Estratégias de Negociação

  ---

Artes Indonésias

• Música Indonésia
• Dança Indonésia

  ---

Verbos Modais

• Poder e Dever
• Poderia e Deveria

  ---

Cores e Formas

• Cores
• Formas

  ---

Comparativo e Superlativo

• Comparativo
• Superlativo

  ---

Tradições Indonésias

• Casamentos Indonésios
• Batik Indonésio

  ---

Emergências

• Emergências Médicas
• Desastres Naturais

  ---

Discurso Indireto e Direto

• Discurso Direto
• Discurso Indireto

  ---

Trabalhos e Profissões

• Títulos de Emprego
• Locais de Trabalho

  ---

Feriados Indonésios

• Dia da Independência na Indonésia
• Idul Fitri

Outras lições

• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Pronomes Pessoais
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Cumprimentos e Apresentações
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Cores
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Números e Tempo
• Curso 0 to A1 → Vocabulário → Emergências Médicas
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Frases Básicas de Compras
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Direções
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Transporte
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Catástrofes Naturais
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Frases Básicas
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Formas
• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Dias, Meses e Estações