Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/fr

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(un vote)

Help - Comments

Indonésien → Vocabulaire → Cours de 0 à A1 → Stratégies de marchandage

Introduction[modifier | modifier le wikicode]

Bienvenue dans cette leçon passionnante sur les stratégies de marchandage en indonésien ! Dans de nombreux pays d'Asie, y compris l'Indonésie, le marchandage est une pratique courante, surtout dans les marchés, où les prix ne sont pas toujours fixes. Apprendre à nawar (négocier), tawar (faire une offre) et à comprendre les différentes nuances du marchandage peut non seulement vous faire économiser de l'argent, mais aussi enrichir votre expérience culturelle. Cette leçon est spécialement conçue pour les débutants, et nous allons explorer des phrases clés, des stratégies et des exemples pratiques pour vous aider à devenir un expert en marchandage.

Dans cette leçon, nous aborderons les éléments suivants :

Les mots de vocabulaire essentiels pour le marchandage.

Des exemples pratiques illustrant ces termes.

Des scénarios d'exercice pour mettre en pratique vos nouvelles compétences.

Des solutions détaillées pour chaque exercice.

Vocabulaire de base pour le marchandage[modifier | modifier le wikicode]

Le marchandage en indonésien repose sur quelques mots et phrases clés. Voici un tableau des termes essentiels que vous devez connaître.

Indonésien	Prononciation	Français
nawar	[nawɑr]	négocier
tawar	[tawɑr]	faire une offre
seadanya	[seˈadanya]	ce qu'il y a
harga	[harɡa]	prix
mahal	[mahal]	cher
murah	[muɾah]	bon marché
bisa kurang	[bisa kuˈraŋ]	peut être moins
diskon	[disˈkɔn]	réduction
sepakat	[seˈpakat]	accord
terlalu	[tɛrˈalu]	trop

Stratégies de marchandage[modifier | modifier le wikicode]

Lors du marchandage, il est important de savoir comment formuler vos demandes et offres. Voici quelques stratégies à garder à l'esprit.

1. Commencez par un prix inférieur[modifier | modifier le wikicode]

Lorsque vous commencez à négocier, proposez un prix plus bas que ce que vous êtes réellement prêt à payer. Cela vous donne de la place pour négocier.

2. Utilisez des expressions polies[modifier | modifier le wikicode]

Être poli est essentiel dans la culture indonésienne. Utilisez des phrases comme "Bisa kurang?" (Peut-être moins ?) pour demander une réduction.

3. Montrez de l'intérêt[modifier | modifier le wikicode]

Si vous montrez que vous êtes intéressé par un produit, le vendeur pourrait être plus enclin à baisser le prix.

4. Soyez prêt à partir[modifier | modifier le wikicode]

Si le prix ne vous convient pas, n’hésitez pas à vous éloigner. Cela peut inciter le vendeur à vous faire une meilleure offre.

5. Négociez sur d'autres aspects[modifier | modifier le wikicode]

Si le prix est fixe, essayez de négocier d'autres aspects, comme un petit cadeau ou un service supplémentaire.

Exemples pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Pour mieux comprendre ces stratégies, voici quelques exemples de dialogues de marchandage typiques que vous pouvez rencontrer.

Dialogue en Indonésien	Prononciation	Traduction en Français
Penjual: "Harga ini Rp 100.000."	[harga ini seratus ribu]	Vendeur : "Ce prix est de 100 000 Rp."
Anda: "Terlalu mahal! Bisa kurang?"	[terˈalu mahal! bisa kuˈraŋ?]	Vous : "Trop cher ! Peut-être moins ?"
Penjual: "Baiklah, Rp 90.000."	[baiklah sembilan puluh ribu]	Vendeur : "D'accord, 90 000 Rp."
Anda: "Saya mau beli, tapi Rp 80.000."	[saya mau beli, tapi delapan puluh ribu]	Vous : "Je veux acheter, mais 80 000 Rp."
Penjual: "Sepakat! Ambil saja."	[seˈpakat! ambil saja]	Vendeur : "D'accord ! Prenez-le."

Exercices pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Pour vous aider à mettre en pratique vos compétences en marchandage, voici quelques scénarios d'exercice.

Exercice 1: Scénario de marché[modifier | modifier le wikicode]

Imaginez que vous êtes au marché et que vous voulez acheter un sac. Le prix affiché est de 200 000 Rp. Pratiquez un dialogue en utilisant le vocabulaire appris.

Solution :

Vous pouvez dire : "Terlalu mahal! Bisa kurang?"

Le vendeur pourrait répondre : "Baiklah, Rp 180.000."

Vous répondez : "Saya mau beli, tapi Rp 150.000."

Exercice 2: Négociation sur un vêtement[modifier | modifier le wikicode]

Vous voulez acheter un vêtement. Le prix initial est de 150 000 Rp. Créez un dialogue avec 3 échanges de négociation.

Solution :

1. Vous : "Terlalu mahal! Bisa kurang?"

2. Vendeur : "Rp 140.000."

3. Vous : "Saya mau beli, tapi Rp 120.000."

Exercice 3: Marché aux souvenirs[modifier | modifier le wikicode]

Vous êtes en voyage et souhaitez acheter un souvenir. Le prix est de 300 000 Rp. Utilisez le vocabulaire et la stratégie.

Solution :

Vous : "Bisa kurang?"

Vendeur : "Rp 250.000."

Vous : "Saya mau, tapi Rp 200.000."

Exercice 4: Demande de réduction[modifier | modifier le wikicode]

Vous êtes dans une boutique de vêtements. Demandez une réduction sur un article qui coûte 100 000 Rp.

Solution :

Vous : "Harga ini mahal, bisa kurang?"

Vendeur : "Rp 90.000."

Vous : "Saya mau beli dengan Rp 80.000."

Exercice 5: Négociation sur des fruits[modifier | modifier le wikicode]

Vous achetez des fruits au marché. Le prix est de 50 000 Rp. Négociez en utilisant les expressions appropriées.

Solution :

Vous : "Terlalu mahal! Bisa kurang?"

Vendeur : "Rp 45.000."

Vous : "Saya mau beli, tapi Rp 40.000."

Conclusion[modifier | modifier le wikicode]

Félicitations ! Vous avez maintenant une meilleure compréhension des stratégies de marchandage en indonésien. En mettant en pratique ces phrases et techniques, vous augmenterez non seulement votre confiance lors de vos achats, mais vous vous immergerez également davantage dans la culture indonésienne. N'oubliez pas que le marchandage est un art qui demande de la pratique. Continuez à utiliser ces compétences, et vous deviendrez un pro du marchandage en un rien de temps !

Table des matières - Cours d'Indonésien - Niveau 0 à A1[modifier le wikicode]

Présentation du cours

Pronoms et salutations

Grammaire de base

Vie quotidienne

Structure de phrase

Culture indonésienne

Voyage et transport

Temps de verbe

Achats et marchandage

Arts indonésiens

Verbes modaux

Couleurs et formes

Comparatif et superlatif

Traditions indonésiennes

Situations d'urgence

Discours direct et indirect

Emplois et professions

Fêtes indonésiennes

Autres cours[modifier | modifier le wikicode]

Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/fr

Introduction[modifier | modifier le wikicode]

Sommaire

Vocabulaire de base pour le marchandage[modifier | modifier le wikicode]

Stratégies de marchandage[modifier | modifier le wikicode]

1. Commencez par un prix inférieur[modifier | modifier le wikicode]

2. Utilisez des expressions polies[modifier | modifier le wikicode]

3. Montrez de l'intérêt[modifier | modifier le wikicode]

4. Soyez prêt à partir[modifier | modifier le wikicode]

5. Négociez sur d'autres aspects[modifier | modifier le wikicode]

Exemples pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Exercices pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 1: Scénario de marché[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 2: Négociation sur un vêtement[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 3: Marché aux souvenirs[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 4: Demande de réduction[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 5: Négociation sur des fruits[modifier | modifier le wikicode]

Conclusion[modifier | modifier le wikicode]

Table des matières - Cours d'Indonésien - Niveau 0 à A1[modifier le wikicode]

Autres cours[modifier | modifier le wikicode]

Contributors

Create a new Lesson

Menu de navigation

Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/fr

Introduction[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire de base pour le marchandage[modifier | modifier le wikicode]

Stratégies de marchandage[modifier | modifier le wikicode]

1. Commencez par un prix inférieur[modifier | modifier le wikicode]

2. Utilisez des expressions polies[modifier | modifier le wikicode]

3. Montrez de l'intérêt[modifier | modifier le wikicode]

4. Soyez prêt à partir[modifier | modifier le wikicode]

5. Négociez sur d'autres aspects[modifier | modifier le wikicode]

Exemples pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Exercices pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 1: Scénario de marché[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 2: Négociation sur un vêtement[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 3: Marché aux souvenirs[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 4: Demande de réduction[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 5: Négociation sur des fruits[modifier | modifier le wikicode]

Conclusion[modifier | modifier le wikicode]

Table des matières - Cours d'Indonésien - Niveau 0 à A1[modifier le wikicode]

Autres cours[modifier | modifier le wikicode]

Contributors

Create a new Lesson

Menu de navigation

Rechercher