Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/az

Polyglot Club WIKI saytından
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)


Indonesian-flag-polyglotclub.png
İndoneziya Lüğət0-dan A1-ə KursBazarlıq Strategiyaları

Giriş[redaktə | mənbəni redaktə et]

İndoneziyada alış-veriş mədəniyyəti çox zəngin və maraqlıdır. Alış-veriş etməzdən əvvəl bazarlıq etmək, yerli insanların həyatının ayrılmaz bir hissəsidir. Bu dərsdə, siz nawar (nəzakətlə bazarlıq etmək), tawar (təsirli bazarlıq) və seadanya (hüquqi vəziyyətə uyğun) terminlərini öyrənəcəksiniz. Bu anlayışlar, sizə İndoneziyada alış-veriş edərkən daha rahat və əmin hiss etməyə kömək edəcək.

Bu dərs, sizə bazarlıq strategiyalarını öyrətməklə yanaşı, yerli mədəniyyətə daha yaxınlaşmağınıza da yardım edəcək. Dərsin strukturu aşağıdakı kimidir:

Bazarlığın Əhəmiyyəti[redaktə | mənbəni redaktə et]

Bazarlıq, İndoneziyada yalnız maddi bir əməliyyat deyil, həm də sosial bir fəaliyyət olaraq qəbul edilir. İnsanlar bazarlıq edərkən bir-birini tanıma, dostluq bağlarını gücləndirmə və mədəniyyət mübadiləsi aparma imkanı əldə edirlər. Bu səbəbdən, bazarlıq strategiyalarını öyrənmək, İndoneziyada alış-veriş edən hər kəs üçün çox önəmlidir.

Əsas Terminlər[redaktə | mənbəni redaktə et]

Bu hissədə, bazarlıq edərkən istifadə edə biləcəyiniz əsas terminləri öyrənəcəksiniz. Aşağıdakı cədvəldə, hər bir terimin Türk dilindəki qarşılığı və tələffüzü verilmişdir:

İndoneziya Tələffüz Şimali Azərbaycan
nawar [nawár] nəzakətlə bazarlıq etmək
tawar [tawár] təsirli bazarlıq
seadanya [seadánja] hüquqi vəziyyətə uyğun

Bazarlıq Strategiyaları[redaktə | mənbəni redaktə et]

İndoneziyada bazarlıq edərkən, aşağıdakı strategiyalardan istifadə edə bilərsiniz:

  • Nəzakətlə Başlamaq: Bazarlığa başlamazdan əvvəl, satıcı ilə dostluq etməyə çalışın.
  • Qiyməti Soruşmaq: İlk qiyməti soruşun, lakin ilk qiymət üzrə bazarlıq etməyə başlamayın.
  • Gözləmək: Satıcı qiymətini endirmək istədikdə gözləyin, bu da bazarlıq prosesini asanlaşdırar.
  • Alternativlər Göstərmək: Eyni məhsulun bir neçə alternativini təqdim edərək bazarlığı davam etdirin.
  • Son Fikir: Satıcıdan son qiymətini soruşun və razılaşma əldə etməyə çalışın.

Misallar[redaktə | mənbəni redaktə et]

Aşağıdakı cədvəldə, bazarlıq strategiyalarını tətbiq etmək üçün 20 misal verilmişdir:

İndoneziya Tələffüz Şimali Azərbaycan
Berapa harganya? [bɛrápa harganya] Qiymət nə qədərdir?
Saya ingin nawar. [sáya íngín nawár] Mən bazarlıq etmək istəyirəm.
Apakah bisa lebih murah? [apákah bísá lébih mùrah] Daha ucuz ola bilərmi?
Ini terlalu mahal! [ínì tǝrlu máhal] Bu, çox bahadır!
Saya tawar 50 ribu. [sáya távár 50 ríbù] Mən 50 min təklif edirəm.
Bisa kasih diskon? [bísá kási dís-kón] Endirim edə bilərsinizmi?
Harga ini sudah termasuk pajak? [hárga íni súdá inklús paják] Bu qiymətə vergilər daxildirmi?
Saya mau beli banyak. [sáya mau béli bányak] Mən çox almaq istəyirəm.
Apakah ada barang lain? [apákah áda bárang láin] Başqa məhsul varmı?
Ini kualitas bagus. [íní kuálitás bágus] Bu, yaxşı keyfiyyətdir.
Bagaimana kalau saya bayar tunai? [bágimana kaló sáya báyar túnai] Nə deyirsiniz, mən nağd ödəyim?
Saya sudah beli di tempat lain. [sáya súdá béli dì tǝmpat láin] Mən başqa yerdən almışam.
Harga ini terlalu tinggi. [hárga íni tǝrlu tǝnǝg] Bu qiymət çox yüksəkdir.
Saya ingin beli dengan harga yang lebih baik. [sáya íngín béli dǝngǝn hárga yáng lébih bái] Mən daha yaxşı qiymətlə almaq istəyirəm.
Saya tidak suka warna ini. [sáya tídák súkà wárna íni] Mən bu rəngi bəyənmirəm.
Apakah bisa ditukar? [apákah bísá dítukár] Dəyişdirmək mümkündürmü?
Saya mau lihat barangnya. [sáya mau lǐhát báraŋnya] Mən məhsula baxmaq istəyirəm.
Ini terlalu kecil. [íní tǝrlu kǝçíl] Bu, çox kiçikdir.
Saya butuh waktu. [sáya bútúh wáktu] Mənim zamana ehtiyacım var.
Tolong bantu saya. [tólong bántú sáya] Xahiş edirəm, mənə kömək edin.
Saya setuju dengan harga ini. [sáya setúju dǝngǝn hárga íni] Mən bu qiymətlə razıyam.

Tətbiq Məşqləri[redaktə | mənbəni redaktə et]

İndi isə, öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün 10 məşq təqdim edirik:

1. Məşq 1: Qiyməti soruşun - Bir məhsulun qiymətini soruşun.

  • Həll: "Berapa harganya?"

2. Məşq 2: Bazarlıq edin - 100 ribu üçün nawar edin.

  • Həll: "Saya tawar 80 ribu."

3. Məşq 3: Qiyməti endirin - Qiyməti 50 ribu endirmək istəyirsiniz.

  • Həll: "Bisa kasih diskon?"

4. Məşq 4: Başqa məhsul istəyin - Başqa məhsulun olub olmadığını soruşun.

  • Həll: "Apakah ada barang lain?"

5. Məşq 5: Rəng seçin - Rəng ilə bağlı bir şikayət edin.

  • Həll: "Saya tidak suka warna ini."

6. Məşq 6: Alternativ təklif edin - Eyni məhsulun alternativini təklif edin.

  • Həll: "Saya mau beli produk lain."

7. Məşq 7: Təklif edin - 200 ribu qiymətində tawar edə bilərsiniz.

  • Həll: "Saya tawar 200 ribu."

8. Məşq 8: Zaman istəyin - Mütləq zamana ehtiyacınız var.

  • Həll: "Saya butuh waktu."

9. Məşq 9: Razılaşma əldə edin - Qiymətə razı olduğunuzu bildirin.

  • Həll: "Saya setuju dengan harga ini."

10. Məşq 10: Sözləşdirin - Satıcıdan sözləşin.

  • Həll: "Saya ingin berbicara dengan Anda."

Bu məşqləri tamamladıqdan sonra, İndoneziyada bazarlıq edərkən özünüzü daha inamlı hiss edəcəksiniz. Unutmayın ki, bazarlıq yalnız müzakirələrdən ibarət deyil, həm də mədəni bir təcrübədir.


Other lessons[redaktə | mənbəni redaktə et]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson