Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/nl

Indonesisch → Woordenschat → 0 tot A1 Cursus → Onderhandelingsstrategieën

Inleiding

Welkom bij onze les over onderhandelingsstrategieën in het Indonesisch! Dit onderwerp is van cruciaal belang wanneer je in Indonesië bent, vooral tijdens het winkelen op markten of bij lokale verkopers. De vaardigheid om te onderhandelen kan niet alleen helpen om een goede prijs te krijgen, maar het laat ook zien dat je de lokale cultuur en gebruiken respecteert. In deze les zullen we enkele essentiële woorden en zinnen leren die je nodig hebt om effectief te kunnen onderhandelen in het Indonesisch. We zullen ook verschillende strategieën bespreken die je kunt gebruiken om je kansen op een succesvolle onderhandeling te vergroten.

Wat is onderhandelen?

Onderhandelen, of in het Indonesisch "nawar," betekent het bespreken van prijzen en voorwaarden tussen koper en verkoper. Het is een kunstvorm die niet alleen gaat over het krijgen van de beste deal, maar ook over het opbouwen van een relatie met de verkoper. In Indonesië is het heel gebruikelijk om te onderhandelen, vooral op markten en bij kleine winkels. Hier zijn enkele belangrijke termen die je zult tegenkomen:

• Nawar – Onderhandelen

• Tawar – Aanbieding of prijs

• Seadanya – Voor wat het is, dat wil zeggen, niet meer dan dat

Belangrijke termen en zinnen

Laten we nu enkele belangrijke woorden en zinnen bekijken die je zullen helpen tijdens het onderhandelen. We presenteren deze in een tabel voor een duidelijk overzicht.

Indonesisch	Uitspraak	Nederlands
Berapa?	bəˈrapa	Hoeveel?
Terlalu mahal!	tərˈlalu ˈmahal	Te duur!
Saya mau tawar.	ˈsaja mau ˈtawar	Ik wil onderhandelen.
Bisa lebih murah?	ˈbisa ləˈbih ˈmurah	Kan het goedkoper?
Saya tidak punya uang.	ˈsaja tiˈdak ˈpunya ˈuːang	Ik heb geen geld.
Ini harga terakhir.	ˈini ˈharɡa təˈraːkhɪr	Dit is de laatste prijs.
Apa ini bisa dinego?	ˈapa ˈini ˈbisa diˈnɛɡo	Kan dit onderhandeld worden?
Saya ingin membeli ini.	ˈsaja ˈingin məmˈbeli ˈini	Ik wil dit kopen.
Jual berapa?	dʒuˈal bəˈrapa	Wat verkoop je?
Saya mau beli, tapi…	ˈsaja mau bəˈli, ˈtapi...	Ik wil kopen, maar...

Onderhandelingsstrategieën

Nu we enkele basiszinnen hebben geleerd, laten we kijken naar enkele strategieën die je kunt toepassen tijdens het onderhandelen.

1. Begin met een vriendelijke begroeting

Een vriendelijke begroeting kan de toon zetten voor een positieve onderhandeling. Gebruik zinnen zoals:

• Selamat pagi! – Goedemorgen!

• Apa kabar? – Hoe gaat het?

2. Toon interesse in het product

Voordat je begint met onderhandelen, is het belangrijk om te laten zien dat je geïnteresseerd bent in het product. Vraag naar de kenmerken of de oorsprong van het product. Dit kan de verkoper helpen om een relatie met jou op te bouwen.

3. Begin met een lagere prijs

Wanneer je een prijs aanbiedt, begin dan met een bod dat lager is dan wat je bereid bent te betalen. Dit geeft ruimte voor onderhandeling. Bijvoorbeeld, als de verkoper 100.000 IDR vraagt, begin dan met 70.000 IDR.

4. Gebruik lichaamstaal

Je lichaamstaal is cruciaal bij het onderhandelen. Wees zelfverzekerd, maar ook respectvol. Maak oogcontact en gebruik gebaren om je punt te benadrukken.

5. Wees bereid om weg te lopen

Als de verkoper niet bereid is om te onderhandelen, wees dan niet bang om weg te lopen. Vaak zal de verkoper je terugroepen met een betere aanbieding. Dit is een veelgebruikte strategie in Indonesië.

Voorbeelden van onderhandelingen

Hier zijn enkele scenario's die je kunt gebruiken om te oefenen met onderhandelen in het Indonesisch. Deze voorbeelden helpen je om de geleerde zinnen en strategieën toe te passen.

Scenario	Uitspraak	Nederlands
Scenario 1: Een sjaal kopen			Verkopersprijs: 150.000 IDR			Jouw aanbieding: 100.000 IDR			Resultaat: Verkoper geeft 120.000 IDR
Scenario 2: Fruit kopen			Verkopersprijs: 50.000 IDR voor een kilo			Jouw aanbieding: 30.000 IDR voor een kilo			Resultaat: Verkoper geeft 40.000 IDR voor een kilo
Scenario 3: Een souvenir kopen			Verkopersprijs: 200.000 IDR			Jouw aanbieding: 150.000 IDR			Resultaat: Verkoper geeft 180.000 IDR

Oefeningen

Nu is het tijd om je vaardigheden te oefenen! Hier zijn 10 oefeningen die je helpen om de zinnen en strategieën die je hebt geleerd toe te passen.

Oefening 1: Vertaal de zinnen

Vertaal de volgende zinnen naar het Indonesisch:

1. Hoeveel kost dit?

2. Ik wil dit kopen, maar het is te duur.

3. Kan het goedkoper?

Oefening 2: Vul de dialogen in

Vul de lege plekken in de volgende dialogen:

1. Verkoper: "Selamat datang! Jual ________ ini."

Jij: "Berapa ________ ini?"

2. Jij: "Saya mau tawar. Bisa lebih ________?"

Verkoper: "Tidak bisa, ini harga ________."

Oefening 3: Rollenspel

Werk in paren en speel een rollenspel. De ene persoon is de koper, de andere persoon is de verkoper. Gebruik de zinnen die je hebt geleerd.

Oefening 4: Maak je eigen aanbod

Bedenk een product dat je zou willen kopen. Bepaal de oorspronkelijke prijs en maak je eigen aanbieding. Schrijf het gesprek op.

Oefening 5: Onderzoek de markt

Kies een lokale markt of winkel en noteer de prijzen van 5 producten. Oefen de zinnen die je hebt geleerd door te onderhandelen over één van de producten.

Oefening 6: Waar is het?

Vraag in het Indonesisch waar je een bepaald product kunt vinden.

1. "Di mana saya bisa menemukan ________?"

Oefening 7: Oefen met een vriend

Oefen het onderhandelen met een vriend. Neem om beurten de rol van koper en verkoper aan.

Oefening 8: Reflectie

Schrijf een korte reflectie over hoe je je voelde tijdens het oefenen van onderhandelen. Wat ging goed? Wat zou je willen verbeteren?

Oefening 9: Video opname

Neem jezelf op terwijl je een onderhandeling simuleert. Kijk terug naar je lichaamstaal en uitspraak.

Oefening 10: Groepsdiscussie

Bespreek in kleine groepen wat de belangrijkste lessen zijn die je hebt geleerd over onderhandelen in het Indonesisch. Deel tips en ervaringen.

Oplossingen voor de oefeningen

Oefening 1

1. Berapa harganya ini?

2. Saya mau membeli ini, tetapi terlalu mahal.

3. Bisa lebih murah?

Oefening 2

1. Verkoper: "Selamat datang! Jual apa ini."

Jij: "Berapa harga ini?"

2. Jij: "Saya mau tawar. Kan lebih murah?"

Verkoper: "Tidak bisa, dit is harga terakhir."

Oefening 3

Voltooi dit zelf en gebruik de geleerde zinnen.

Oefening 4

Dit varieert per student; gebruik je creativiteit om een realistisch gesprek te creëren.

Oefening 5

Dit is een praktische oefening; noteer de prijzen en de producten die je tegenkomt.

Oefening 6

Voorbeeld: "Di mana saya bisa menemukan sandal?"

Oefening 7

Dit is een praktische oefening; neem de tijd om te oefenen met een vriend.

Oefening 8

Dit is een persoonlijke reflectie; schrijf wat je voelt.

Oefening 9

Bekijk je opname en evalueer jezelf.

Oefening 10

De discussie zal variëren afhankelijk van de ervaringen van de groepen.

Inhoudstafel - Indonesische cursus - Van 0 tot A1

• Cursuspresentatie

  ---

Voornaamwoorden en begroetingen

• Persoonlijke voornaamwoorden
• Begroetingen en introducties

  ---

Basisgrammatica

• Woordvolgorde
• Indonesische zelfstandige naamwoorden
• Werkwoorden in het Indonesisch

  ---

Dagelijks leven

• Basiszinnen
• Nummers en tijd
• Dagen, maanden en seizoenen

  ---

Zinsstructuur

• Bijvoeglijke en bijwoordelijke naamwoorden
• Vragen en antwoorden
• Ontkenning en bevestiging

  ---

Indonesische cultuur

• Indonesische festivals
• Indonesisch eten

  ---

Reizen en vervoer

• Vervoer
• Wegbeschrijvingen

  ---

Werkwoordsvervoegingen

• Tegenwoordige tijd
• Verleden tijd
• Toekomstige tijd

  ---

Winkelen en onderhandelen

• Basiswinkelzinnen
• Onderhandelingsstrategieën

  ---

Indonesische kunsten

• Indonesische muziek
• Indonesische dans

  ---

Modale werkwoorden

• Kunnen en moeten
• Mogen en moeten

  ---

Kleuren en vormen

• Kleuren
• Vormen

  ---

Vergelijkende en overtreffende trap

• Vergelijkende trap
• Overtreffende trap

  ---

Indonesische tradities

• Indonesische bruiloften
• Indonesische batik

  ---

Noodsituaties

• Medische noodgevallen
• Natuurrampen

  ---

Directe en indirecte rede

• Directe rede
• Indirecte rede

  ---

Beroepen

• Beroepstitels
• Werkplekken

  ---

Indonesische feestdagen

• Indonesische Onafhankelijkheidsdag
• Idul Fitri

Andere lessen

• Complete 0 tot A1 Indonesisch → Woordenschat → Vormen
• 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Vervoer
• 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Medische noodgevallen
• Van 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Natuurrampen
• 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Basiswinkelfrases
• 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Richtingen
• 0 tot A1 cursus → Woordenschat → Getallen en Tijd
• 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Dagen, Maanden en Seizoenen
• Complete 0 tot A1 Indonesisch → Woordenschat → Persoonlijke voornaamwoorden
• Volledige 0 tot A1 Indonesische Cursus → Woordenschat → Begroetingen en Introducties
• Complete 0 tot A1 Indonesische Cursus → Woordenschat → Kleuren
• 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Basiszinnen