Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/ro

Indoneziană → Vocabular → Curs de la 0 la A1 → Strategii de negociere

Introducere

Negocierea este o parte esențială a culturii comerciale indoneziene, iar abilitatea de a negocia în limba indoneziană nu este doar utilă, ci și o modalitate excelentă de a interacționa cu localnicii. În acest curs, ne vom concentra pe vocabularul și expresiile necesare pentru a negocia cu succes, fie că te afli pe un bazar aglomerat din Jakarta, fie că explorezi piețele de artizanat din Bali. În plus, vom discuta despre conceptele de bază, cum ar fi „nawar” (a negocia), „tawar” (ofertă) și „seadanya” (cât de cât).

Prin urmare, în această lecție, ne vom familiariza cu vocabularul cheie și vom învăța cum să aplicăm diferite strategii de negociere, astfel încât să ne simțim confortabil și încrezători în situații de cumpărare. Această lecție este parte a cursului nostru „Complete 0 to A1 Indonesian Course” și este destinată începătorilor.

Vocabular de bază pentru negociere

În această secțiune, vom explora câteva cuvinte și expresii esențiale pe care le vei folosi frecvent atunci când negociezi în indoneziană. Este important să înțelegi nu doar semnificația acestor cuvinte, ci și cum să le folosești în propoziții. Iată câteva dintre cele mai importante cuvinte de bază:

Indonesian	Pronunciation	Romanian
nawar	/naˈwar/	a negocia
tawar	/ˈtawar/	ofertă
seadanya	/se.aˈdaɲa/	cât de cât
terlalu mahal	/terˈlalu ˈmahal/	prea scump
bisa lebih murah?	/ˈbisa ləˈbi muˈrah/	poți oferi mai ieftin?
saya mau beli ini	/ˈsaja mau ˈbeli ˈini/	vreau să cumpăr asta
ada diskon?	/ˈada disˈkon/	există o reducere?
saya tidak punya uang	/ˈsaja tiˈdak ˈpuɲa ˈuang/	nu am bani
tawar-menawar	/ˈtawar məˈnawar/	negociere
harga terakhir	/ˈharɡa tarˈakhir/	preț final

Strategii de negociere

Acum că avem vocabularul de bază, este timpul să discutăm despre câteva strategii eficiente de negociere. Aceste strategii te vor ajuta să te simți mai sigur și să obții cele mai bune oferte.

1. Fii politicos

Când negociezi, este esențial să fii politicos. Folosirea expresiilor de politețe poate face o mare diferență. De exemplu:

• Terima kasih (Mulțumesc) – Este întotdeauna bine să mulțumești vânzătorului, chiar dacă negociezi.

2. Ascultă cu atenție

Ascultarea este o abilitate importantă în negociere. Acordă atenție la ceea ce spune vânzătorul și încearcă să înțelegi punctul său de vedere.

3. Fii pregătit să te îndepărtezi

Dacă prețul nu este ceea ce te aștepți, nu ezita să te îndepărtezi. Uneori, vânzătorul va reduce prețul dacă vede că ești dispus să pleci.

4. Folosește „nawar”

Cuvântul „nawar” este esențial în negociere. Folosește-l pentru a iniția o ofertă. De exemplu: Saya nawar 50.000 rupiah (Ofer 50.000 rupiah).

5. Cunoaște limita ta

Stabilește-ți un buget înainte de a începe negocierea. Cunoașterea limitei tale te va ajuta să nu cheltuiești mai mult decât îți permiți.

Exemple de conversație

Iată câteva exemple de conversație care ilustrează cum să aplici vocabularul și strategiile discutate. Aceste exemple te vor ajuta să înțelegi mai bine cum să negociezi în indoneziană.

Conversație	Pronunciation	Romanian
Penjual: Ini harga 100.000 rupiah.	/ˈpənjual: ˈini ˈharɡa 100.000 ruˈpiah/	Vânzător: Acesta este prețul de 100.000 rupiah.
Anda: Terlalu mahal! Saya mau nawar 80.000 rupiah.	/ˈanda: terˈlalu ˈmahal! ˈsaja mau naˈwar 80.000 ruˈpiah/	Tu: Prea scump! Vreau să ofer 80.000 rupiah.
Penjual: Bagaimana kalau 90.000 rupiah?	/ˈpənjual: baˈɡaimana kaˈlo 90.000 ruˈpiah/	Vânzător: Ce zici de 90.000 rupiah?
Anda: Bisa lebih murah?	/ˈanda: ˈbisa ləˈbi muˈrah?/	Tu: Poți oferi mai ieftin?
Penjual: Oke, 85.000 rupiah.	/ˈpənjual: oˈke, 85.000 ruˈpiah/	Vânzător: Bine, 85.000 rupiah.
Anda: Terima kasih! Saya beli!	/ˈanda: təˈrima ˈkasih! ˈsaja bəˈli!/	Tu: Mulțumesc! O cumpăr!

Exerciții practice

Pentru a-ți consolida cunoștințele, iată câteva exerciții practice. Acestea te vor ajuta să aplici ceea ce ai învățat și să te simți mai încrezător în negocierea în limba indoneziană.

Exercițiul 1: Traducerea expresiilor

Traducerea următoarelor expresii din indoneziană în română:

1. Saya mau nawar 60.000 rupiah.

2. Ada diskon untuk pelajar?

3. Ini terlalu mahal bagi saya.

Soluții Exercițiul 1

1. Vreau să ofer 60.000 rupiah.

2. Există o reducere pentru studenți?

3. Acesta este prea scump pentru mine.

Exercițiul 2: Completați propozițiile

Completați propozițiile cu cuvintele corecte:

1. Saya ___ (nawar/tawar) 75.000 rupiah.

2. Anda bisa ___ (lebih/murah) dari harga ini?

3. Terima ___ (kasih/saya) atas bantuannya.

Soluții Exercițiul 2

1. Saya nawar 75.000 rupiah.

2. Anda bisa lebih murah dari harga ini?

3. Terima kasih atas bantuannya.

Exercițiul 3: Dialog de negociere

Creează un dialog de negociere folosind vocabularul învățat.

1. Vânzător: Ini harga 150.000 rupiah.

2. Tu: [___]

Soluții Exercițiul 3

Exemplu:

Vânzător: Ini harga 150.000 rupiah.

Tu: Terlalu mahal! Saya mau nawar 120.000 rupiah.

Exercițiul 4: Întrebări și răspunsuri

Întrebați-vă colegii despre prețurile produselor folosind expresiile corecte și răspundeți.

Exerciții 5 - 10

[Continuă să dezvolți exerciții similare, asigurându-te că fiecare exercițiu ajută la întărirea vocabularului și abilităților de negociere. Asigură-te că oferi soluții pentru fiecare exercițiu.]

Concluzie

Negocierea este o abilitate importantă în cultura indoneziană și, cu vocabularul și strategiile corecte, poți să te simți confortabil și încrezător. Continuă să exersezi și să aplici ceea ce ai învățat în situații reale. Fiecare interacțiune este o oportunitate de a învăța mai mult și de a-ți îmbunătăți abilitățile în limba indoneziană. Succes!

Cuprins - Curs de indoneziană - De la 0 la A1

• Prezentarea cursului

  ---

Pronume și Salutări

• Pronume personale
• Salutări și prezentări

  ---

Gramatică de bază

• Ordinea cuvintelor
• Substantivele în limba indoneziană
• Verbele în indoneziană

  ---

Activități zilnice

• Expresii de bază
• Numere și timp
• Zile, luni și anotimpuri

  ---

Structura propoziției

• Adjective și adverbe
• Întrebări și răspunsuri
• Negarea și afirmarea

  ---

Cultura indoneziană

• Festivaluri indoneziene
• Mâncăruri indoneziene

  ---

Călătorii și transport

• Transport
• Indicații

  ---

Timpurile verbale

• Prezentul
• Trecutul
• Viitorul

  ---

Cumpărături și negociere

• Expresii de bază pentru cumpărături
• Strategii de negociere

  ---

Arte indoneziene

• Muzică indoneziană
• Dansuri indoneziene

  ---

Verbe modale

• Pot și trebuie
• Poate și ar trebui

  ---

Culori și forme

• Culori
• Forme

  ---

Comparativul și superlativul

• Comparativul
• Superlativul

  ---

Tradiții indoneziene

• Nunți indoneziene
• Batik indonezian

  ---

Situații de urgență

• Urgențe medicale
• Dezastre naturale

  ---

Vorbire directă și indirectă

• Vorbire directă
• Vorbire indirectă

  ---

Locuri de muncă și meserii

• Denominări de profesii
• Locuri de muncă

  ---

Sărbători indoneziene

• Ziua Independenței Indoneziei
• Idul Fitri

Alte lectii

• 0 to A1 Curs → Vocabular → Urgențe Medicale
• 0 to A1 Curs → Vocabular → Expresii de bază
• Curs 0 până la A1 → Lexic → Transporturi
• Curs 0 până la A1 → Vocabular → Direcții
• Curs 0 până la A1 → Vocabular → Numere și Timp
• 0 la nivelul A1 → Vocabular → Expresii de bază pentru cumpărături
• Curs 0 până la A1 → Vocabular → Zile, Luni și Anotimpuri
• Curs de la 0 la A1 → Vocabular → Pronume personale
• Curs 0 până la A1 → Vocabular → Culori
• Curs 0 până la nivelul A1 → Vocabular → Dezastre Naturale
• 0 la A1 Curs → Vocabular → Saluturi și Prezentări
• Nivel 0 până la A1 → → Forme