Language/German/Culture/Movies,-TV-and-Literature/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Неміс мәдениеті – бұл әлемдік мәдениетке зор үлес қосқан, өзінің ерекше фильмдері, телебағдарламалары мен әдеби шығармаларымен танымал. Неміс тілі арқылы осы мәдениетті түсіну, неміс тілін үйренушілер үшін өте маңызды. Бүгінгі сабақта біз неміс фильмдері, телебағдарламалары мен әдебиеті туралы сөйлесеміз. Бұл тақырыпты меңгеру, сіздің неміс тіліндегі сөйлесулеріңізді әртараптандырып, мәдениетпен байланыстыра түседі.
Сабақтың құрылымы төмендегідей:
1. Неміс фильмдері
2. Неміс телебағдарламалары
3. Неміс әдебиеті
4. Тілдік практика
5. Жаттығулар
Неміс фильмдері[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Неміс киносы әрқашан қызықты әрі ерекше. Міне, біз бірнеше танымал неміс фильмдерін қарастырамыз. Фильмдерді талқылау барысында, біз олардың атауларын, жанрларын және қысқаша мазмұнын білетін боламыз.
| Неміс | Дыбысталу | Қазақша |
|---|---|---|
| Das Leben der Anderen | [das ˈleːbn̩ deːɐ̯ ˈandəʁən] | «Басқалардың өмірі» |
| Lola rennt | [ˈloːla ˈʁɛnt] | «Лола жүгіріп келеді» |
| Good Bye Lenin! | [ɡʊd baɪ ˈleːnɪn] | «Сау бол, Ленин!» |
| Der Untergang | [deːɐ̯ ˈʊntɐɡaŋ] | «Жарылыс» |
| Toni Erdmann | [ˈtoːni ˈɛʁtman] | «Тони Ердеман» |
- Das Leben der Anderen: Бұл фильм Шығыс Германияда, 1984 жылы болып жатқан оқиғалар туралы. Мемлекеттік қауіпсіздік қызметкерінің бірінің тағдыры туралы баяндалады.
- Lola rennt: Бұл фильм Лола атты қыздың 20 минут ішінде сүйіктісін құтқару үшін жүгірген оқиғасын көрсетеді.
- Good Bye Lenin!: Фильмде Шығыс Германияның құлауы және оның ұлының анасына жалған ақпарат беруге тырысуы көрсетіледі.
- Der Untergang: Бұл фильм Адольф Гитлердің соңғы күндерін бейнелейді.
- Toni Erdmann: Күлкі мен драма элементтері бар, әке мен қызы арасындағы қарым-қатынасты зерттейді.
Неміс телебағдарламалары[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Неміс телебағдарламалары да өте танымал. Олар түрлі жанрларда, соның ішінде комедия, драма, реалити-шоулар мен жаңалықтар бағдарламаларында ұсынылады.
| Неміс | Дыбысталу | Қазақша |
|---|---|---|
| Tatort | [ˈtaːtˌɔʁt] | «Қылмыс орны» |
| Deutschland sucht den Superstar | [ˈdɔʏtʃlant zʊxt deːn ˈzuːpɐstaː] | «Германия супер жұлдызды іздейді» |
| Die Sendung mit der Maus | [diː ˈzɛndʊŋ mɪt deːɐ̯ maʊs] | «Ирекпен бағдарлама» |
| GZSZ | [ɡeːtseːtseː] | «Жас өмір» |
| Wer wird Millionär? | [veːʁ vɪʁt mɪljoneːʁ] | «Кім миллионер болады?» |
- Tatort: Неміс теледидарындағы ең ұзақ уақыт көрсетілген криминалдық шоу.
- Deutschland sucht den Superstar: Бұл реалити-шоу, онда әншілердің арасынан ең үздік дауысты табу мақсатында конкурс өткізіледі.
- Die Sendung mit der Maus: Балаларға арналған білім беру бағдарламасы, мультфильмдер мен ақпараттармен бірге.
- GZSZ: Жас өмір туралы күнделікті драма.
- Wer wird Millionär?: Танымал викторина, қатысушылар миллион еуро үшін күреседі.
Неміс әдебиеті[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Неміс әдебиеті әлемнің ең үздік шығармаларымен танымал. Біз бірнеше танымал авторлар мен олардың шығармаларын қарастырамыз.
| Неміс | Дыбысталу | Қазақша |
|---|---|---|
| Johann Wolfgang von Goethe | [joˈhan ˈvʊlfɡaŋ fɔn ˈɡøːtə] | «Иоганн Вольфганг фон Гете» |
| Friedrich Schiller | [ˈfʁiːdʁɪç ˈʃɪlɐ] | «Фридрих Шиллер» |
| Thomas Mann | [ˈtoːmas man] | «Томас Манн» |
| Hermann Hesse | [ˈhɛʁman ˈhɛsə] | «Герман Гессе» |
| Franz Kafka | [fʁants ˈkafka] | «Франц Кафка» |
- Johann Wolfgang von Goethe: Неміс әдебиетінің классигі, «Фауст» атты шығармасымен танымал.
- Friedrich Schiller: «Дон Карлос» және «Вильгельм Телл» сияқты драмалары бар.
- Thomas Mann: «Будадендер» романының авторы.
- Hermann Hesse: «Сиддхартха» және «Степной қасқыр» атты романдарымен танымал.
- Franz Kafka: «Процесс» және «Метаморфоз» шығармалары арқылы кеңінен танымал.
Тілдік практика[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Енді сіздер неміс фильмдері, телебағдарламалары мен әдебиеті туралы білгендеріңізді тәжірибе жүзінде қолдана аласыздар. Міне, бірнеше тілдік практика:
1. Фильмдер туралы сөйлесу: Сіздер достарыңызбен неміс фильмдерін талқылап, олардың қандай фильмдерді көргенін сұрау.
2. Телебағдарламалар туралы пікір алмасу: Сіздер неміс телебағдарламалары туралы пікірлеріңізді білдіріп, сүйікті бағдарламаларыңызды атау.
3. Әдебиет туралы сөйлесу: Неміс жазушылары мен олардың шығармалары туралы сұрақтар қою.
Жаттығулар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
1. Фильм атауларын толықтыру: Төмендегі фильмдердің атауларын аяқтаңыз.
1. Das Leben der ______
2. __________ rennt
3. Good Bye ______!
2. Телебағдарламалардың жанрларын сәйкестендіру: Берілген телебағдарламаларды жанрларымен сәйкестендіріңіз.
- Tatort
- Deutschland sucht den Superstar
- Die Sendung mit der Maus
3. Авторларды шығармаларымен сәйкестендіру: Төмендегі авторларды олардың шығармаларымен сәйкестендіріңіз.
- Johann Wolfgang von Goethe
- Friedrich Schiller
- Thomas Mann
4. Фильмдер мен әдебиеттің мазмұнын қысқаша сипаттаңыз: Сіздер сүйікті фильмдеріңіз бен кітаптарыңыздың мазмұны туралы қысқаша жазыңыз.
5. Сұрақ-жауап: Сіздер неміс фильмдері, телебағдарламалары мен әдебиеті туралы сұрақтар қойыңыз.
Шешімдер:
1. 1. Anderen 2. Lola 3. Lenin
2. 1. Криминал 2. Реалити 3. Білім беру
3. 1. Фауст 2. Дон Карлос 3. Будадендер
4. Оқушылардың жауаптары.
5. Оқушылардың жауаптары.
Басқа сабақтар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Күлінарлық дастандық → Кухня және традициялар
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Кұлтық → География мен белгілі мекенжайлар
- 0-ден A1-ге курстар → Мәдениет → Таныңыздары бойынша популяр музыканың және жанрлардың мәселелері
