Language/German/Culture/Movies,-TV-and-Literature/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Въведение[редактиране | редактиране на кода]
Добре дошли в нашия урок за немската култура! В този урок ще разгледаме важни аспекти от немската култура, които включват филми, телевизионни предавания и литература. Защо е важно да познаваме тези теми? Те не само че обогатяват нашите познания за Германия, но и ни помагат да общуваме по-добре на немски език. Чрез разговори за любимите ни филми или книги можем да изградим нови приятелства и да разширим нашия социален кръг. В този урок ще научим как да говорим за немските филми, ТВ предавания и литературни произведения, ще се запознаем с популярни заглавия и ще практикуваме новите умения.
Немски филми[редактиране | редактиране на кода]
Популярни немски филми[редактиране | редактиране на кода]
Немското кино има дълга и вдъхновяваща история. Някои от най-популярните немски филми включват:
| German | Pronunciation | Bulgarian |
|---|---|---|
| "Das Leben der Anderen" | [das ˈleːbən deːr ˈandəʁən] | "Животът на другите" |
| "Good Bye Lenin!" | [ɡʊd baɪ ˈleːnɪn] | "Сбогом, Ленин!" |
| "Lola rennt" | [ˈloːla ˈʁɛnt] | "Лола тича" |
| "Die Welle" | [diː ˈvɛlə] | "Вълната" |
| "Toni Erdmann" | [ˈtoːni ˈɛʁtman] | "Тони Ердман" |
Как да говорим за филми[редактиране | редактиране на кода]
Когато говорим за филми, можем да използваме следните изрази:
- „Моят любим филм е…“ (Mein Lieblingsfilm ist…)
- „Този филм е за…“ (Dieser Film handelt von…)
- „Аз харесвам/не харесвам филма, защото…“ (Ich mag/ich mag den Film nicht, weil…)
Немски телевизионни предавания[редактиране | редактиране на кода]
Популярни немски ТВ предавания[редактиране | редактиране на кода]
Телевизионната индустрия в Германия също предлага много интересни предавания. Някои от тях са:
| German | Pronunciation | Bulgarian |
|---|---|---|
| "Tatort" | [ˈtaːtˌɔʁt] | "Място на престъплението" |
| "Deutschland sucht den Superstar" | [ˈdɔʏtʃlant zʊxt deːn ˈzuːpɐstɑː] | "Германия търси суперзвезда" |
| "Die Höhle der Löwen" | [diː ˈhøːlə deːʁ ˈløːvən] | "Пещерата на лъвовете" |
| "Bares für Rares" | [ˈbaːʁəs fyːʁ ˈʁaːʁəs] | "Пари за стари вещи" |
| "DSDS" | [deː ɛs deː ɛs] | "Германия търси суперзвезда" |
Как да говорим за ТВ предавания[редактиране | редактиране на кода]
Когато обсъждаме ТВ предавания, можем да използваме следните фрази:
- „Гледам предаване…“ (Ich schaue die Sendung…)
- „Това предаване е интересно/скучно“ (Diese Sendung ist interessant/langweilig.)
- „Моят любим герой е…“ (Mein Lieblingscharakter ist…)
Немска литература[редактиране | редактиране на кода]
Популярни немски автори и произведения[редактиране | редактиране на кода]
Немската литература е известна със своите велики автори и произведения. Някои от тях са:
| German | Pronunciation | Bulgarian |
|---|---|---|
| "Johann Wolfgang von Goethe" | [joˈhan ˈvʊlfɡaŋ fɔn ˈɡøːtə] | "Йохан Волфганг фон Гьоте" |
| "Franz Kafka" | [fʁants ˈkafka] | "Франц Кафка" |
| "Hermann Hesse" | [ˈhɛʁman ˈhɛsə] | "Херман Хесе" |
| "Thomas Mann" | [ˈtoːmas man] | "Томас Ман" |
| "Bertolt Brecht" | [ˈbɛʁtɔlt bʁɛçt] | "Бертолд Брехт" |
Как да говорим за литература[редактиране | редактиране на кода]
Когато говорим за книги и автори, можем да използваме следните фрази:
- „Чета книга…“ (Ich lese ein Buch…)
- „Тази книга е за…“ (Dieses Buch handelt von…)
- „Моят любим автор е…“ (Mein Lieblingsautor ist…)
Упражнения и практическа част[редактиране | редактиране на кода]
Сега, когато сме научили много нови неща, е време да приложим знанията си на практика!
Упражнение 1: Завършете изреченията[редактиране | редактиране на кода]
Завършете следните изречения с правилните думи:
1. Моят любим филм е __________.
2. Гледам __________ предаване.
3. Чета __________ книга.
Решение:
1. Моят любим филм е „Das Leben der Anderen“.
2. Гледам „Tatort“ предаване.
3. Чета „Der Steppenwolf“ книга.
Упражнение 2: Опишете любимия си филм[редактиране | редактиране на кода]
Опишете вашия любим филм на немски, използвайки следните въпроси:
- Как се казва филмът?
- За какво е филмът?
- Защо ти харесва?
Решение:
Примерен отговор: "Моят любим филм е „Lola rennt“. Филмът е за една жена, която тича, за да спаси живота на приятеля си. Харесвам го, защото е много вълнуващ."
Упражнение 3: Обсъдете ТВ предавания[редактиране | редактиране на кода]
Работете в двойки и обсъдете вашите любими ТВ предавания, като използвате следните фрази:
- „Гледам __________ предаване.“
- „Това предаване е __________.“
Решение:
Примерен отговор: "Гледам предаване „Bares für Rares“. Това предаване е интересно."
Упражнение 4: Създайте диалог[редактиране | редактиране на кода]
Създайте кратък диалог между двама приятели, които обсъждат любимите си книги.
Решение:
Примерен диалог:
- Приятел 1: "Чета книга „Der Prozess“. Какво ще кажеш за нея?"
- Приятел 2: "Тази книга е много интересна! Аз харесвам „Siddhartha“."
Упражнение 5: Попълнете таблицата[редактиране | редактиране на кода]
Попълнете таблицата с информация за ваши любими филми, ТВ предавания и книги.
| Категория | Заглавие | Причина |
|---|---|---|
| Филм | __________ | __________ |
| ТВ предаване | __________ | __________ |
| Книга | __________ | __________ |
Решение: Оставете таблицата за попълване от учениците.
Упражнение 6: Сравнете два филма[редактиране | редактиране на кода]
Сравнете два филма, които сте гледали. Какви са разликите и сходствата?
Решение:
Примерен отговор: "Филм „Das Leben der Anderen“ е много драматичен, докато „Good Bye Lenin!“ е смешен. И двата филма говорят за историята на Германия."
Упражнение 7: Дайте оценка на филм[редактиране | редактиране на кода]
Дайте оценка на филм по скалата от 1 до 5 и обяснете защо.
Решение:
Примерен отговор: "Давам 5 на филм „Toni Erdmann“, защото е много оригинален и забавен."
Упражнение 8: Напишете рецензия на книга[редактиране | редактиране на кода]
Напишете кратка рецензия на книга, която сте прочели.
Решение:
Примерен отговор: "Книгата „Franz Kafka – Die Verwandlung“ е много интересна. Разказва историята на човек, който се превръща в насекомо."
Упражнение 9: Обсъждане на теми[редактиране | редактиране на кода]
Обсъдете с вашия партньор какви теми ви интересуват в литературата и киното.
Решение: Оставете учениците да обсъдят свободно.
Упражнение 10: Игра на асоциации[редактиране | редактиране на кода]
Започнете с дума, свързана с немската култура, и вашият партньор да каже свързана дума.
Решение:
Пример: "Филм" → "Кино" → "Германски" → "Литература".
Заключение[редактиране | редактиране на кода]
В този урок научихме много за немската култура чрез филми, телевизионни предавания и литература. Надявам се, че сте се забавлявали и научили нови неща, които ще ви помогнат в ежедневната комуникация на немски език. Не забравяйте да продължите да практикувате и да споделяте любимите си заглавия с другите!
Други уроци[редактиране | редактиране на кода]
- Курс 0 до A1 → Култура → География и забележителности
- Курс 0 до A1 → → Популярни музиканти и жанрове
- Курс от 0 до A1 → Култура → Кухня и Традиции
