Language/German/Culture/Movies,-TV-and-Literature/ru

Немецкий → Культура → Курс от 0 до A1 → Фильмы, ТВ и литература

Введение

Немецкая культура богата и разнообразна, и одним из самых увлекательных способов ее изучения является погружение в мир фильмов, телевизионных шоу и литературы. Этот урок поможет вам не только познакомиться с некоторыми из самых популярных произведений, но и научит вас, как говорить о них на немецком языке. Мы будем говорить о заметных фильмах, захватывающих телешоу и интересных книгах, которые помогли сформировать немецкую культуру.

В этом уроке вы научитесь:

• Названиям известных немецких фильмов и сериалов.

• Описанию литературных произведений.

• Как обсуждать эти темы на немецком языке.

Знаменитые немецкие фильмы

Немецкое кино имеет долгую и богатую историю. Вот несколько ключевых фильмов, которые произвели большое впечатление на зрителей как в Германии, так и за ее пределами.

German	Pronunciation	Russian
Das Leben der Anderen	[das 'leːbn̩ deːr 'andəʁən]	Жизнь других
Lola rennt	['loːla ˈʁɛnt]	Беги, Лола, беги
Good Bye Lenin!	[ɡʊd 'baɪ 'leːnɪn]	Прощай, Ленин!
Die Welle	[diː 'vɛlə]	Волна
M - Eine Stadt sucht einen Mörder	[ɛm - 'aɪnə ʃtat zʊxt 'aɪnən 'mœʁdɐ]	М - город ищет убийцу

Каждый из этих фильмов предлагает уникальный взгляд на немецкую культуру и общество. Например, "Das Leben der Anderen" рассказывает о жизни в Восточной Германии во время Холодной войны, в то время как "Good Bye Lenin!" — это комедийная драма о последствиях падения Берлинской стены.

Популярные телешоу

Телевидение играет важную роль в немецкой культуре. Вот несколько популярных телешоу, которые стоит упомянуть:

German	Pronunciation	Russian
Tatort	['taːtˌʊʁt]	Место преступления
Deutschland sucht den Superstar	['dɔʏtʃlant zʊxt deːn 'zuːpɐstɑː]	Германия ищет суперзвезду
Die Höhle der Löwen	[diː 'høːlə deːʁ 'løːvən]	Пещера львов
Sturm der Liebe	[ʃtʊʁm deːʁ 'liːbə]	Шторм любви
Wer wird Millionär?	[veːʁ vɪʁt mɪljoˈnɛːʁ]	Кто хочет стать миллионером?

Эти шоу охватывают разные жанры, от криминальных драм до реалити-шоу. "Tatort" является одним из самых долгоживущих криминальных сериалов в Германии и представляет собой расследования убийств в различных городах страны.

Известные литературные произведения

Немецкая литература тоже не менее впечатляющая. Вот некоторые из величайших произведений, которые стоит прочитать:

German	Pronunciation	Russian
Die Verwandlung	[diː fɛʁˈvantlʊŋ]	Превращение
Der Prozess	[deːɐ pʁoˈtsɛs]	Процесс
Faustus	['faʊstʊs]	Фауст
Die unendliche Geschichte	[diː ʊnˈɛndlɪçə ɡɪˈʃɪçtə]	Бесконечная история
Siddhartha	[ziːˈdaʁta]	Сиддхартха

Каждое из этих произведений предлагает глубокие размышления о человеческой природе и обществе. Например, "Die Verwandlung" Франца Кафки — это аллегория о потере человеческого достоинства.

Как говорить о фильмах, ТВ и литературе на немецком языке

Теперь, когда мы рассмотрели несколько примеров, давайте научимся, как обсуждать эти темы на немецком языке. Вот несколько полезных фраз:

Описание фильмов

• Der Film handelt von... – Фильм рассказывает о...

• Die Hauptfigur ist... – Главный герой...

• Ich fand den Film... – Я нашел фильм...

Описание телешоу

• Die Serie ist spannend. – Сериал захватывающий.

• Ich schaue gerne... – Мне нравится смотреть...

Описание литературы

• Das Buch handelt von... – Книга рассказывает о...

• Ich habe das Buch gelesen. – Я прочитал книгу.

Упражнения и практические задания

Теперь давайте проверим, как хорошо вы усвоили материал. Вот несколько упражнений для практики.

Упражнение 1: Заполните пропуски

Заполните пропуски подходящими словами.

1. Der Film ________ (рассказывает) von einem geheimen Leben.

2. Die Serie ________ (захватывающая).

Упражнение 2: Напишите о любимом фильме

Напишите несколько предложений о вашем любимом фильме, используя фразы, которые мы изучили.

Упражнение 3: Сопоставьте фильмы и их описания

Сопоставьте фильмы с их описаниями.

1. Das Leben der Anderen – a) Комедия о Ленине.

2. Lola rennt – b) Драма о наблюдении.

Фильм	Описание
Das Leben der Anderen	b)
Lola rennt	a)

Упражнение 4: Обсуждение телешоу

Обсудите с партнером, какие телешоу вы смотрите и почему.

Упражнение 5: Составьте диалог

Составьте диалог между двумя людьми, обсуждающими любимую книгу.

Упражнение 6: Переведите на немецкий

Переведите следующие предложения на немецкий:

1. Мне нравится смотреть "Tatort".

2. Я прочитал "Die Verwandlung".

Упражнение 7: Напишите краткое резюме

Напишите краткое резюме о фильме или книге, которую вы недавно посмотрели или прочитали.

Упражнение 8: Вопросы к фильму

Составьте три вопроса о фильме "Good Bye Lenin!".

Упражнение 9: Сравнение книг

Сравните две книги, которые вы читали, используя прилагательные.

Упражнение 10: Игра в слова

Назовите как можно больше немецких фильмов, сериалов или книг за одну минуту.

Решения к упражнениям

1. рассказывает

2. захватывающая

3. (1-b), (2-a)

4. Обсуждение должно быть свободным, используя фразы из урока.

5. Пример диалога может быть: "Hallo! Hast du 'Die Verwandlung' gelesen?" "Ja, ich fand es sehr interessant."

6. 1. "Ich schaue gerne 'Tatort'." 2. "Ich habe 'Die Verwandlung' gelesen."

7. Ответы могут варьироваться, но должны быть краткими.

8. Вопросы могут быть: "Wer ist die Hauptfigur?", "Was passiert im Film?" и "Wie endet der Film?"

9. Ответы могут варьироваться.

10. Ответы могут быть самыми разными, главное — называть актуальные названия.

Содержание - Курс немецкого языка - от 0 до A1

• Презентация курса

  ---

Основные структуры предложений

• Подлежащее и глагол
• Существительное и род

  ---

Приветствия и знакомства

• Приветствия и прощания
• Представление о себе

  ---

Определенные и неопределенные артикли

• Род и артикли
• Формы множественного числа
• Падежи: именительный и винительный

  ---

Числа, даты и время

• Числа от 1 до 100
• Дни недели и месяцы
• Указание времени

  ---

Глаголы и спряжение

• Глагольные формы
• Настоящее время
• Отделимые глаголы

  ---

Семья и друзья

• Члены семьи
• Рассказ об друзьях

  ---

Предлоги

• Использование предлогов
• Двунаправленные предлоги

  ---

Еда и напитки

• Еда и приемы пищи
• Напитки и прохладительные напитки

  ---

Германия и говорящие на немецком языке страны

• География и достопримечательности
• Кухня и традиции

  ---

Местоимения и притяжательные местоимения

• Личные местоимения
• Притяжательные местоимения

  ---

Путешествия и транспорт

• Бронирование поездки
• Городской транспорт

  ---

Модальные глаголы

• Выражение способностей
• Разговор о обязательствах

  ---

Покупки и одежда

• Покупка одежды
• Покупка продуктов

  ---

Музыка и развлечения

• Популярные музыканты и жанры
• Кино, телевидение и литература

  ---

Прилагательные

• Описательные прилагательные
• Сравнительные и превосходные формы

  ---

Здоровье и тело

• Рассказ о здоровье
• Части тела

  ---

Время и временные предлоги

• Использование временных выражений
• Временные предлоги

Другие уроки

• → Курс от 0 до A1 → Кухня и Традиции
• 0 до A1 курса → Культура → География и достопримечательности
• → Курс 0-А1 немецкого языка → Популярные музыканты и жанры