Language/German/Culture/Movies,-TV-and-Literature/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
บทนำ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในบทเรียนนี้ เราจะมาสำรวจโลกของ วัฒนธรรมเยอรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้าน ภาพยนตร์, รายการทีวี และวรรณกรรม การเข้าใจวัฒนธรรมเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารและพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณชื่นชอบในภาษาเยอรมันได้อย่างมั่นใจมากขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณมีความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้นเกี่ยวกับสังคมและวิถีชีวิตของคนเยอรมัน
ในบทเรียนนี้ เราจะ:
- เรียนรู้เกี่ยวกับภาพยนตร์และรายการทีวีที่ได้รับความนิยมในเยอรมนี
- สำรวจวรรณกรรมเยอรมันที่สำคัญ
- เรียนรู้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องเพื่อให้คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อเหล่านี้ได้
ภาพยนตร์เยอรมัน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในส่วนนี้เราจะพูดถึงภาพยนตร์เยอรมันที่มีชื่อเสียงและได้รับความนิยม คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับชื่อภาพยนตร์ ตัวละคร และเนื้อเรื่องสำคัญ
ตัวอย่างภาพยนตร์เยอรมัน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| German | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Die Welle | ดิ เวลเล่ | คลื่น |
| Das Leben der Anderen | ดาส เลเบน แดร์ อันเดอร์เรน | ชีวิตของผู้อื่น |
| Lola rennt | โลล่า เรนต์ | โลล่าหนี |
| Good Bye Lenin! | กู๊ดบาย เลนิน | ลาก่อน เลนิน |
| Toni Erdmann | โทนี่ เอิร์ดมันน์ | โทนี่ เอิร์ดมันน์ |
รายการทีวีเยอรมัน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
รายการทีวีเยอรมันก็มีความหลากหลายและน่าสนใจไม่แพ้กัน คุณจะได้รู้จักกับรายการที่ได้รับความนิยมและสื่อสารเกี่ยวกับเนื้อหาของรายการเหล่านี้
ตัวอย่างรายการทีวีเยอรมัน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| German | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Tatort | ทาทอท | สถานที่เกิดเหตุ |
| Deutschland sucht den Superstar | ดอยช์แลนด์ ซูคท์ เดน ซูเปอร์สตาร์ | เยอรมนีค้นหาซุปเปอร์สตาร์ |
| Biohackers | ไบโอแฮกเกอร์ส | ไบโอแฮกเกอร์ |
| Dark | ดาร์ค | มืด |
| Die Höhle der Löwen | ดิ เฮอเลอ เดอ เลอเวน | ถ้ำของสิงโต |
วรรณกรรมเยอรมัน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
วรรณกรรมเยอรมันมีความสำคัญมากในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศ เราจะพูดคุยเกี่ยวกับนักเขียนที่มีชื่อเสียงและผลงานที่โดดเด่น
ตัวอย่างวรรณกรรมเยอรมัน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| German | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Faust | เฟาสต์ | ฟอสต์ |
| Die Verwandlung | ดิ เฟอร์วานด์ลุง | การเปลี่ยนแปลง |
| Der Steppenwolf | เดอร์ สเต็ปเพนโวล์ฟ | หมาป่าแห่งสเต็ปเปน |
| Der Process | เดอร์ โปรเซส | กระบวนการ |
| Die Blechtrommel | ดิ เบล็คทรอมเมล | กลองโลหะ |
การพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์, รายการทีวี และวรรณกรรม[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในการสนทนาเกี่ยวกับภาพยนตร์ รายการทีวี หรือวรรณกรรม คุณสามารถใช้วลีและคำศัพท์ต่อไปนี้ได้
คำศัพท์และวลี[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| German | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Ich finde den Film interessant. | อิช ฟินเด เดน ฟิล์ม อินเทอเรสซานท์ | ฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้น่าสนใจ |
| Hast du diese Serie gesehen? | ฮาสท์ ดู ดิซเซ เซรี เยเซน | คุณดูซีรีส์นี้หรือยัง? |
| Wer ist dein Lieblingsautor? | แวร์ อิซ ไดน์ ลีบลิงส์ออทอร์ | ใครคือผู้เขียนที่คุณชื่นชอบ? |
| Ich mag die Handlung. | อิช มัก ดิ แฮนด์ลุง | ฉันชอบเนื้อเรื่อง |
| Die Charaktere sind gut entwickelt. | ดิ คาแรคเตอร์ เซินด์ กู๊ด เอ็นวิคเทลท์ | ตัวละครได้รับการพัฒนาที่ดี |
แบบฝึกหัด[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เพื่อให้คุณนำความรู้ที่ได้ไปใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือแบบฝึกหัดที่คุณสามารถทำได้
แบบฝึกหัดที่ 1: การเติมคำ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
กรุณาเติมคำในประโยคให้ถูกต้อง
1. Ich finde den _______ interessant. (Film)
2. Hast du diese _______ gesehen? (Serie)
3. Wer ist dein Lieblings- _______? (Autor)
4. Ich mag die _______. (Handlung)
5. Die _______ sind gut entwickelt. (Charaktere)
คำตอบ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
1. Film
2. Serie
3. Autor
4. Handlung
5. Charaktere
แบบฝึกหัดที่ 2: การจับคู่[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
จับคู่คำในคอลัมน์ A กับคำในคอลัมน์ B
| A | B |
|---|---|
| 1. Die Welle | A. หมาป่าแห่งสเต็ปเปน |
| 2. Der Steppenwolf | B. คลื่น |
| 3. Tatort | C. สถานที่เกิดเหตุ |
| 4. Faust | D. ฟอสต์ |
| 5. Dark | E. มืด |
คำตอบ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
1-B, 2-A, 3-C, 4-D, 5-E
แบบฝึกหัดที่ 3: การแปล[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาเยอรมัน
1. ฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนี้
2. คุณดูรายการทีวีนี้หรือไม่?
3. นักเขียนที่คุณชื่นชอบคือใคร?
คำตอบ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
1. Ich mag diesen Film.
2. Hast du diese Fernsehsendung gesehen?
3. Wer ist dein Lieblingsautor?
แบบฝึกหัดที่ 4: การสร้างประโยค[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
สร้างประโยคโดยใช้คำต่อไปนี้
1. interessant, Film
2. Serie, gesehen
3. Lieblingsautor, Wer
คำตอบ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
1. Der Film ist interessant.
2. Hast du die Serie gesehen?
3. Wer ist dein Lieblingsautor?
แบบฝึกหัดที่ 5: การอภิปราย[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
พูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่คุณชื่นชอบในกลุ่ม
- กล่าวถึงชื่อ
- กล่าวถึงเนื้อเรื่อง
- กล่าวถึงทำไมคุณถึงชอบมัน
แบบฝึกหัดที่ 6: การจำคำศัพท์[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ทำบัตรคำศัพท์สำหรับคำศัพท์ที่เรียนรู้ในบทเรียนนี้
แบบฝึกหัดที่ 7: การเลือกคำตอบ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เลือกคำตอบที่ถูกต้องจากตัวเลือกด้านล่าง
1. __________ ist dein Lieblingsfilm? (Was/Wer)
2. Ich finde den Film __________. (langweilig/interessant)
3. Hast du die Serie __________? (gesehen/gesehenen)
คำตอบ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
1. Was
2. interessant
3. gesehen
แบบฝึกหัดที่ 8: การพูดคุย[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในกลุ่มเล็กๆ ให้พูดคุยเกี่ยวกับวรรณกรรมที่คุณชื่นชอบและนักเขียนที่คุณรู้จัก
แบบฝึกหัดที่ 9: การวิเคราะห์[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
วิเคราะห์ตัวละครในภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่คุณชื่นชอบ
แบบฝึกหัดที่ 10: การเขียน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เขียนย่อหน้าสั้นๆ เกี่ยวกับภาพยนตร์หรือวรรณกรรมที่คุณชื่นชอบ
บทเรียนอื่น ๆ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- คอร์สเรียนรอบ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ภูมิภาคและสถานที่สำคัญ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → อาหารและประเพณี
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → นักร้องและแนวเพลงยอดนิยม
