Language/German/Culture/Movies,-TV-and-Literature/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
A cultura é uma parte fundamental de qualquer idioma, e isso não é diferente com o alemão. Aprender sobre o cinema, a televisão e a literatura alemã não só enriquece nosso vocabulário, mas também nos ajuda a entender melhor a sociedade e as tradições do país. Nesta aula, vamos explorar algumas das obras mais populares do cinema, programas de TV e literatura da Alemanha, além de aprender como falar sobre elas em alemão.
O que você pode esperar desta lição? Vamos organizar nosso aprendizado da seguinte maneira:
Cinema Alemão[editar | editar código-fonte]
Filmes Clássicos[editar | editar código-fonte]
O cinema alemão tem uma rica história, e muitos filmes clássicos são considerados obras-primas. Vamos conhecer alguns deles:
| Filme | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|
| Das Leben der Anderen | Das Léven der Ánderem | A Vida dos Outros |
| M, Eine Stadt sucht einen Mörder | Em, Aíne Shtadt zúkt Aíne Mörder | M, Uma Cidade Procura um Assassino |
| Die Welle | Di Vele | A Onda |
| Metropolis | Metropolis | Metrópolis |
| Der Baader Meinhof Komplex | Der Báder Máinhof Komplex | O Complexo Baader-Meinhof |
Filmes Modernos[editar | editar código-fonte]
Nos últimos anos, o cinema alemão ganhou reconhecimento internacional. Aqui estão alguns filmes modernos que não podemos deixar de mencionar:
| Filme | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|
| Toni Erdmann | Tôni Érdman | Toni Erdmann |
| Victoria | Viktória | Vitória |
| Oh Boy | Oh Bói | Oh Boy |
| Systemsprenger | Sístemsprenger | O Fera |
| Der Hauptmann | Der Hóuptmann | O Capitão |
Programas de Televisão[editar | editar código-fonte]
A televisão alemã oferece uma variedade de programas, desde dramas a comédias. Vamos explorar alguns dos mais populares:
| Programa | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|
| Tatort | Tátort | Cena do Crime |
| Deutschland 83 | Dóichland Áchtunddreißig | Alemanha 83 |
| How to Sell Drugs Online (Fast) | Hóu tu Sél Drúgs Ónlaín (Fast) | Como Vender Drogas Online (Rápido) |
| Biohackers | Bióhakers | Biohackers |
| Dark | Dárk | Escuro |
Literatura Alemã[editar | editar código-fonte]
A literatura alemã é rica e variada, com autores renomados que influenciaram a literatura mundial. Vamos conhecer alguns deles:
| Autor | Pronúncia | Obra |
|---|---|---|
| Johann Wolfgang von Goethe | Jo-hán Vólfgang fon Gê-te | Fausto |
| Friedrich Schiller | Frídrih Shíler | Os Bandoleiros |
| Thomas Mann | Tômas Man | A Montanha Mágica |
| Franz Kafka | Fránz Káfka | A Metamorfose |
| Hermann Hesse | Hérman Hése | O Lobo da Estepe |
Como Falar Sobre Filmes, TV e Literatura[editar | editar código-fonte]
Agora que conhecemos algumas das obras, vamos aprender como comentar sobre elas em alemão. Aqui estão algumas expressões úteis:
- Ich habe den Film gesehen. (Eu vi o filme.)
- Es war sehr spannend. (Foi muito emocionante.)
- Die Charaktere sind interessant. (Os personagens são interessantes.)
- Ich empfehle das Buch. (Eu recomendo o livro.)
- Die Handlung ist faszinierend. (A trama é fascinante.)
Exercícios Práticos[editar | editar código-fonte]
Agora que você aprendeu sobre o cinema, a TV e a literatura alemã, é hora de praticar! Aqui estão alguns exercícios:
Exercício 1: Identificação de Filmes[editar | editar código-fonte]
Liste os filmes clássicos e modernos apresentados na aula e escreva uma breve descrição de cada um.
Exercício 2: Discussão em Grupo[editar | editar código-fonte]
Em grupos, escolha um filme ou programa de TV e discuta sobre o que você gostou ou não gostou. Use as expressões que aprendemos.
Exercício 3: Vocabulario[editar | editar código-fonte]
Crie um pequeno dicionário com as palavras novas que você aprendeu na aula. Inclua traduções e exemplos de uso.
Exercício 4: Análise de Personagens[editar | editar código-fonte]
Escolha um personagem de um dos filmes ou livros discutidos e descreva suas características e motivações.
Exercício 5: Resumo de Filmes[editar | editar código-fonte]
Escreva um pequeno resumo de um filme alemão que você gostaria de assistir. Inclua o que você espera ver.
Exercício 6: Comparação de Gêneros[editar | editar código-fonte]
Compare um filme alemão com um filme brasileiro. Quais são as semelhanças e diferenças?
Exercício 7: Resenha de Livros[editar | editar código-fonte]
Escolha um livro alemão que você gostaria de ler e escreva uma resenha sobre ele, mesmo que você ainda não o tenha lido.
Exercício 8: Entrevista[editar | editar código-fonte]
Faça uma entrevista fictícia com um personagem de um filme ou livro alemão. Pergunte sobre suas experiências e sentimentos.
Exercício 9: Criação de Diálogos[editar | editar código-fonte]
Crie um diálogo entre dois personagens que discutem um filme que acabaram de assistir.
Exercício 10: Apresentação de Projetos[editar | editar código-fonte]
Apresente um projeto sobre um filme, programa de TV ou livro alemão para a turma. Inclua imagens, trechos e sua opinião.
Soluções dos Exercícios[editar | editar código-fonte]
Aqui estão algumas dicas e sugestões para as soluções dos exercícios:
Exercício 1: Identificação de Filmes[editar | editar código-fonte]
- Das Leben der Anderen: Um olhar sobre a vigilância na Alemanha Oriental.
- Toni Erdmann: Uma comédia sobre a relação entre pai e filha.
Exercício 2: Discussão em Grupo[editar | editar código-fonte]
- Lembre-se de usar expressões como "Ich fand es..." (Eu achei...) e "Ich mag..." (Eu gosto...).
Exercício 3: Vocabulario[editar | editar código-fonte]
- Inclua palavras como "Film" (filme), "Buch" (livro) e "Charakter" (personagem).
Exercício 4: Análise de Personagens[editar | editar código-fonte]
- Foque nas motivações e como elas influenciam as ações do personagem.
Exercício 5: Resumo de Filmes[editar | editar código-fonte]
- Estruture seu resumo em introdução, desenvolvimento e conclusão.
Exercício 6: Comparação de Gêneros[editar | editar código-fonte]
- Pense em aspectos como enredo, personagens e estilo de filmagem.
Exercício 7: Resenha de Livros[editar | editar código-fonte]
- Use uma estrutura que inclua resumo, análise e opinião pessoal.
Exercício 8: Entrevista[editar | editar código-fonte]
- Crie perguntas que explorem a vida e as experiências do personagem.
Exercício 9: Criação de Diálogos[editar | editar código-fonte]
- Encoraje os alunos a serem criativos e a usar expressões aprendidas.
Exercício 10: Apresentação de Projetos[editar | editar código-fonte]
- Use recursos visuais e prepare-se para responder perguntas da turma.
E assim, chegamos ao final da nossa aula sobre cinema, TV e literatura alemã. Esperamos que você tenha se divertido e aprendido muito! Até a próxima aula!
Vídeos[editar | editar código-fonte]
Filme: O Capitão de Robert Schwentke. (Filme alemão sobre a ...[editar | editar código-fonte]
Outras lições[editar | editar código-fonte]
- Curso 0 a A1 → Cultura → Músicos e Gêneros Populares
- → Curso de 0 a A1 → Gastronomia e tradições
- Curso 0 a A1 → Cultura → Geografia e Pontos Turísticos
