Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/th

ภาษาเยอรมัน → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → คำบุพบทสองทาง

บทนำ

ยินดีต้อนรับนักเรียนทุกคนเข้าสู่บทเรียนที่สำคัญในภาษาเยอรมัน เรื่อง "คำบุพบทสองทาง" (Two-Way Prepositions) ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญที่ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในชีวิตประจำวันได้มากขึ้น คำบุพบทสองทางในภาษาเยอรมันจะช่วยให้คุณสามารถระบุสถานที่และทิศทางได้อย่างถูกต้อง ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการสนทนาในภาษาเยอรมัน

ในบทเรียนนี้ เราจะมาทำความเข้าใจเกี่ยวกับคำบุพบทสองทาง การใช้งานในบริบทต่าง ๆ และการฝึกฝนเพื่อให้คุณสามารถใช้สิ่งที่เรียนรู้ได้อย่างคล่องแคล่ว เมื่อสิ้นสุดบทเรียน คุณจะมีความเข้าใจที่แน่นแฟ้นเกี่ยวกับคำบุพบทสองทางและสามารถนำไปใช้ในการสนทนาได้อย่างมั่นใจ

คำบุพบทสองทาง

คำบุพบทสองทางในภาษาเยอรมัน ได้แก่

• an (ที่, บน)

• auf (บน, ขึ้น)

• hinter (หลัง, ด้านหลัง)

• in (ใน, เข้าไป)

• neben (ข้าง, ข้างๆ)

• über (เหนือ, ผ่าน)

• unter (ใต้, ด้านล่าง)

• vor (หน้า, ด้านหน้า)

• zwischen (ระหว่าง)

คำบุพบทเหล่านี้สามารถใช้ได้ทั้งในความหมายของสถานที่ (Dative Case) และทิศทาง (Accusative Case) ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้

การใช้งานในบริบท

ในการใช้คำบุพบทสองทาง เราจะแบ่งออกเป็นการใช้สำหรับสถานที่และการใช้สำหรับทิศทาง

การใช้สำหรับสถานที่

เมื่อเราต้องการบอกว่า "อยู่ที่ไหน" เราจะใช้คำบุพบทในรูป Dative Case เช่น

German	Pronunciation	Thai
Ich bin an der Schule.	อิช บิน อัน เดอร์ ชูเล	ฉันอยู่ที่โรงเรียน
Das Buch liegt auf dem Tisch.	ดาส บูค ลีค อัฟ เด็ม ทิช	หนังสืออยู่บนโต๊ะ
Der Hund sitzt hinter dem Haus.	แดร์ ฮุนด์ ซิตซ์ ฮินเทอร์ เด็ม เฮาส	สุนัขนั่งอยู่หลังบ้าน
Sie ist in der Stadt.	ซี่ อิซท อิน เดอร์ ชตัด	เธออยู่ในเมือง
Die Katze schläft neben dem Bett.	ดี คาเซ ชเลฟท์ เนเบน เด็ม เบต	แมวหลับอยู่ข้างเตียง

การใช้สำหรับทิศทาง

เมื่อเราต้องการบอกถึงการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง เราจะใช้คำบุพบทในรูป Accusative Case เช่น

German	Pronunciation	Thai
Ich gehe an die Schule.	อิช เกอ อัน ดี ชูเล	ฉันไปที่โรงเรียน
Sie legt das Buch auf den Tisch.	ซี่ เล็กท์ ดาส บูค อัฟ เดน ทิช	เธอวางหนังสือบนโต๊ะ
Der Hund läuft hinter das Haus.	แดร์ ฮุนด์ ลอยฟท์ ฮินเทอร์ ดาส เฮาส	สุนัขวิ่งไปหลังบ้าน
Ich gehe in die Stadt.	อิช เกอ อิน ดี ชตัด	ฉันไปที่เมือง
Die Katze springt neben das Bett.	ดี คาเซ สปริงท์ เนเบน ดาส เบต	แมวกระโดดไปข้างเตียง

ตัวอย่างการใช้คำบุพบทสองทาง

มาดูตัวอย่างที่ใช้คำบุพบทสองทางในประโยคเพิ่มเติมกันบ้าง:

German	Pronunciation	Thai
Ich stelle die Lampe auf den Tisch.	อิช ชเตลเล ดี ลัมเป อัฟ เดน ทิช	ฉันวางโคมไฟบนโต๊ะ
Wir gehen in den Park.	เวียร์ เกอ อิน เดน พาร์ค	เราไปที่สวนสาธารณะ
Er sitzt an dem Fenster.	แอร์ ซิตซ์ อัน เด็ม เฟนสเตอร์	เขานั่งอยู่ที่หน้าต่าง
Sie geht zwischen die Stühle.	ซี่ เกท ทวิชเชน ดี ชูเล	เธอเดินระหว่างเก้าอี้
Das Bild hängt über dem Sofa.	ดาส บิลด์ แฮงค์ อูเบอร์ เด็ม โซฟา	รูปแขวนเหนือโซฟา

การฝึกฝน

เพื่อให้คุณสามารถใช้คำบุพบทสองทางได้อย่างถูกต้อง เรามีแบบฝึกหัดที่น่าสนใจให้คุณลองทำ 10 ข้อ ดังนี้:

แบบฝึกหัดที่ 1

เติมคำในช่องว่างด้วยคำบุพบทที่ถูกต้อง

1. Ich gehe ___ die Schule. (an, in, auf)

2. Das Buch liegt ___ dem Tisch. (an, auf, über)

3. Die Katze schläft ___ dem Bett. (hinter, neben, in)

4. Wir fahren ___ die Stadt. (in, an, zu)

5. Er sitzt ___ der Bank. (neben, hinter, auf)

คำตอบ

1. an

2. auf

3. neben

4. in

5. auf

แบบฝึกหัดที่ 2

แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาเยอรมัน

1. ฉันอยู่ที่โรงเรียน

2. แมวอยู่ใต้โต๊ะ

3. เขานั่งอยู่บนเก้าอี้

4. เราไปที่สวน

5. เธอเดินไปข้างบ้าน

คำตอบ

1. Ich bin an der Schule.

2. Die Katze ist unter dem Tisch.

3. Er sitzt auf dem Stuhl.

4. Wir gehen in den Garten.

5. Sie geht vor das Haus.

แบบฝึกหัดที่ 3

เลือกคำบุพบทที่ถูกต้องจากตัวเลือกด้านล่าง

1. Ich stelle das Buch ___ den Tisch. (auf, in, an)

2. Der Hund läuft ___ das Haus. (vor, in, hinter)

3. Ich bin ___ der Arbeit. (in, an, auf)

4. Sie sitzt ___ dem Sofa. (neben, vor, hinter)

5. Wir gehen ___ die Kirche. (zu, in, an)

คำตอบ

1. auf

2. in

3. an

4. neben

5. in

แบบฝึกหัดที่ 4

จับคู่ประโยคด้านซ้ายกับคำบุพบทที่ถูกต้องด้านขวา

1. Ich lege das Buch ___ a) auf

2. Er sitzt ___ b) an

3. Die Katze schläft ___ c) unter

4. Wir gehen ___ d) in

5. Sie steht ___ e) vor

คำตอบ

1. a

2. b

3. c

4. d

5. e

แบบฝึกหัดที่ 5

เขียนประโยคใหม่โดยใช้คำบุพบทสองทาง

1. เขานั่งอยู่ที่โต๊ะ - เขานั่งอยู่บนโต๊ะ

2. สุนัขนอนอยู่ข้างบ้าน - สุนัขนอนอยู่หลังบ้าน

3. แมวอยู่ในกล่อง - แมวอยู่บนกล่อง

คำตอบ

1. Er sitzt auf dem Tisch.

2. Der Hund liegt hinter dem Haus.

3. Die Katze ist auf der Kiste.

สรุป

ในบทเรียนนี้เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำบุพบทสองทางในภาษาเยอรมัน ทั้งในแง่ของสถานที่และทิศทาง การเข้าใจและใช้คำบุพบทเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในชีวิตประจำวัน หวังว่าคุณจะสามารถนำสิ่งที่เรียนรู้ไปใช้ในการพูดและเขียนได้อย่างมั่นใจ

สารบัญ - คอร์สเรียนเยอรมัน - 0 ถึง A1

• การเสนอคอร์ส

  ---

โครงสร้างประโยคพื้นฐาน

• Subject and Verb
• Noun and Gender

  ---

สวัสดีและการแนะนำตัวเอง

• Greetings and Goodbyes
• การแนะนำตัวเอง

  ---

เรื่องนามจำกัดและไม่จำกัด

• Gender and Articles
• Plural Forms
• Cases: Nominative and Accusative

  ---

ตัวเลข วันที่และเวลา

• Numbers 1-100
• Days of the Week and Months
• Telling Time

  ---

คำกริยาและการผันคำกริยา

• Verb Forms
• Present Tense
• Separable Verbs

  ---

ครอบครัวและเพื่อน

• Family Members
• Talking About Your Friends

  ---

คำบุพบท

• Using Prepositions
• Two-Way Prepositions

  ---

อาหารและเครื่องดื่ม

• Food and Meals
• Drinks and Beverages

  ---

ประเทศเยอรมันและประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน

• Geography and Landmarks
• Cuisine and Traditions

  ---

สรรพนามและสิ่งกรรม

• Personal Pronouns
• Possessive Pronouns

  ---

การเดินทางและการขนส่ง

• Booking a Trip
• Public Transportation

  ---

คำกริยา Modal

• Expressing Abilities
• Talking About Obligations

  ---

การช้อปปิ้งและเสื้อผ้า

• Shopping for Clothes
• Buying Groceries

  ---

ดนตรีและความบันเทิง

• Popular Musicians and Genres
• Movies, TV and Literature

  ---

คำคุณศัพท์

• Descriptive Adjectives
• Comparative and Superlative Forms

  ---

สุขภาพและร่างกาย

• Talking About Health
• Body Parts

  ---

เวลาและคำบุพบทเชิงชายฝั่ง

• Using Time Expressions
• Temporal Prepositions

บทเรียนอื่น ๆ

• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → สรรพนามกรรมส่วนได้เปรียบ
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กรณี: กรณีผู้ใช้และกรณีส่วนกลาง
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำคุณศัพท์ที่ใช้เพื่อบอกลักษณะของสิ่งต่าง ๆ
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำบุพบทเวลา
• 0 to A1 Course
• คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → นามและเพศ
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาที่แยกออกได้
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยกรณ์ → รูปพหูพจน์
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → พูดเกี่ยวกับหน้าที่
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → รูปซับมายเลอร์และเปรียบเทียบ
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → พรอนัวน์บุคคล
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Subject and Verb
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การใช้วลีเวลา