Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-prepositions/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovom poglavlju, istražit ćemo osnovne prijedloge u standardnom arapskom jeziku. Prijedlozi su ključni za razumijevanje i izgradnju rečenica, jer nam pomažu da izrazimo odnose između različitih elemenata u rečenici. Učenje ovih prijedloga pomoći će vam da se bolje snađete u svakodnevnom razgovoru i da razumijete arapski jezik na dublji način.
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na:
- Definicija prijedloga: Što su prijedlozi i koja je njihova funkcija.
- Osnovni arapski prijedlozi: Upoznat ćemo se s najčešćim prijedlozima u arapskom jeziku.
- Primjeri upotrebe: Prikazat ćemo primjere rečenica s prijedlozima.
- Vježbe: Na kraju, imat ćete priliku da testirate svoje znanje kroz praktične vježbe.
Definicija prijedloga[uredi | uredi kôd]
Prijedlozi su riječi koje povezuju imenice, zamjenice ili fraze s drugim riječima u rečenici. Oni često označavaju odnose mjesta, vremena ili načina. U arapskom jeziku, prijedlozi dolaze ispred imenica i mogu značajno promijeniti značenje rečenice.
Osnovni arapski prijedlozi[uredi | uredi kôd]
U ovom dijelu, predstavit ćemo nekoliko osnovnih prijedloga u arapskom jeziku i njihovu upotrebu. Evo lista najčešćih prijedloga:
1. فِي (fī) - u, unutar
2. عَلَى (ʿalā) - na, iznad
3. مَعَ (maʿa) - s
4. إِلَى (ilā) - prema, do
5. مِن (min) - od, iz
6. بِ (bi) - s, uz
7. خَلْفَ (khalfa) - iza
8. أَمَامَ (amāma) - ispred
9. تَحْتَ (taḥta) - ispod
10. فَوْقَ (fawqa) - iznad
Primjeri upotrebe[uredi | uredi kôd]
Da bismo bolje razumjeli kako se ovi prijedlozi koriste, pogledajmo nekoliko primjera.
| Standard Arabic | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| كِتَابٌ فِي الْمَكْتَبَةِ | Kitābun fī al-maktabah | Knjiga u knjižnici |
| الْقَلَمُ عَلَى الطَّاوِلَةِ | Al-qalamu ʿalā al-ṭāwilah | Olovka na stolu |
| أَنا مَعَ صَدِيقِي | Anā maʿa ṣadīqī | Ja sam s prijateljem |
| نَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ | Nadhhabu ilā al-sūq | Idemo na tržnicu |
| الْمَاءُ مِنَ النَّهْرِ | Al-māʔu min al-nahr | Voda iz rijeke |
| الطَّعَامُ بِالْمَطْعَمِ | Al-ṭaʿāmu bil-maṭʿam | Hrana u restoranu |
| الْكُرَةُ خَلْفَ الْمَنْزِلِ | Al-kurah khalfa al-manzil | Lopta je iza kuće |
| السَّيَّارَةُ أَمَامَ الْمَنْزِلِ | Al-sayyārah amāma al-manzil | Auto je ispred kuće |
| القطة تحت الطاولة | Al-qiṭṭatu taḥta al-ṭāwilah | Mačka je ispod stola |
| الطائرة فوق السحاب | Al-ṭā'irah fawqa al-sahāb | Avion je iznad oblaka |
Vježbe[uredi | uredi kôd]
Sada kada ste se upoznali s osnovnim prijedlozima, vrijeme je da ih primijenite kroz nekoliko vježbi. Ispod su navedene vježbe s rješenjima:
1. Prevedite rečenice koristeći prijedloge:
- "Knjiga je na stolu."
- "Idem do škole."
Rješenja:
- الكتاب على الطاولة (Al-kitāb ʿalā al-ṭāwilah)
- أذهب إلى المدرسة (Azhabu ilā al-madrasah)
2. Ispunite praznine s pravim prijedlozima:
- "Oni su ___ parku." (فِي)
- "Pas je ___ kuće." (خَلْفَ)
Rješenja:
- هم في الحديقة (Hum fī al-ḥadīqah)
- الكلب خلف المنزل (Al-kalb khalfa al-manzil)
3. Napišite rečenice koristeći dane prijedloge:
- مَعَ (s)
- بِ (s, uz)
Rješenja:
- أذهب مع صديقي (Azhabu maʿa ṣadīqī) - Idem s prijateljem.
- أكتب بالرصاص (Aktubu bil-raṣāṣ) - Pišem s olovkom.
4. Prevedite sljedeće rečenice na arapski:
- "Knjiga je u torbi."
- "Auto je ispod drveta."
Rješenja:
- الكتاب في الحقيبة (Al-kitāb fī al-ḥaqībah)
- السيارة تحت الشجرة (Al-sayyārah taḥta al-shajarah)
5. Razvrstajte prijedloge u tri grupe (mjesto, vrijeme, način):
- فِي, عَلَى, مَعَ, إِلَى, مِن, بِ
Rješenja:
- Mjesto: فِي, عَلَى, خَلْفَ, أَمَامَ, تَحْتَ, فَوْقَ
- Vrijeme: - (nema specifičnih prijedloga za vrijeme u ovom setu)
- Način: بِ
6. Završite rečenice:
- "Učim arapski ___ prijateljima."
- "Sjedim ___ stolu."
Rješenja:
- أتعلم العربية مع أصدقائي (Aʿallamu al-ʿarabiyya maʿa aṣdiqāʔī)
- أجلس على الطاولة (Ajlis ʿalā al-ṭāwilah)
7. Prevedite sljedeće rečenice na hrvatski:
- "الكتاب في الحقيبة."
- "الكلب خلف المنزل."
Rješenja:
- "Knjiga je u torbi."
- "Pas je iza kuće."
8. Formirajte rečenice koristeći različite prijedloge:
- "Moj prijatelj je ispod drveta."
- "Oni su na tržnici."
Rješenja:
- صديقي تحت الشجرة (Ṣadīqī taḥta al-shajarah)
- هم في السوق (Hum fī al-sūq)
9. Prevedite rečenicu koristeći prijedloge:
- "Oni idu do škole s prijateljima."
Rješenja:
- هم يذهبون إلى المدرسة مع الأصدقاء (Hum yadhhabūn ilā al-madrasah maʿa al-aṣdiqāʔ)
10. Kombinirajte prijedloge u složene rečenice:
- "Mačka je ispod stola i pas je ispred kuće."
Rješenja:
- القطة تحت الطاولة والكلب أمام المنزل (Al-qiṭṭatu taḥta al-ṭāwilah wa al-kalb amāma al-manzil)
Ovom lekcijom, nadam se da ste stekli temeljno razumijevanje osnovnih prijedloga u standardnom arapskom jeziku. Nastavite vježbati i koristiti ove prijedloge u svakodnevnim situacijama kako biste poboljšali svoje jezične vještine!
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Arapski samoglasnici
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Formiranje i postavljanje
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Komparativ i superlativ
- 0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles
- 0 to A1 Tečaj → Gramatika → Slaženje i položaj prideva
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Treći kondicional i miješani uvjetni izrazi
- Kurs 0 do A1 → Gramatika → Lične zamenice
- Masculine and feminine nouns
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Budućnost glagolskog oblika
- Tijek od 0 do A1 → Gramatika → Formulacija pitanja
- 0 to A1 Course → Grammar → Prepositions of time and place
- Tečaj 0 do A1 standardnog arapskog jezika → Gramatika → Prošlo vrijeme - konjugacija glagola
- 0 do A1 tečaj → Grammar → Negacija
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Osnovni arapski izrazi
