Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-vowels/hr

Standard Arabic → Gramatika → 0 do A1 Kursa → Arabijski samoglasnici

Učenje arapskog jezika može biti izazovno, ali istovremeno i jako uzbudljivo! U ovoj lekciji fokusirat ćemo se na samoglasnike u arapskom jeziku, koji su ključni za pravilno izgovaranje i razumijevanje jezika. Samoglasnici u arapskom jeziku igraju važnu ulogu u oblikovanju značenja riječi. Zbog toga je važno da ih naučimo kako bismo mogli čitati i govoriti arapski ispravno.

U ovoj lekciji obradit ćemo sljedeće točke:

• Osnovne informacije o arapskim samoglasnicima

• Različite vrste samoglasnika

• Primjeri svakog samoglasnika

• Vježbe za primjenu naučenog

Osnovne informacije o arapskim samoglasnicima

Arapski jezik koristi tri osnovna samoglasnika, a to su:

• A (ا)

• U (و)

• I (ي)

Ovi samoglasnici se mogu kombinirati s konsonantima da bi se stvorile različite riječi. U arapskom jeziku, samoglasnici se ne pišu uvijek, što može otežati čitanje za učenike. Zbog toga je važno razumjeti kako se izgovaraju i kako utječu na značenje riječi.

Različite vrste samoglasnika

U arapskom jeziku, samoglasnici se dijele na kratke i duge. Kratki samoglasnici se ne pišu, a dugi samoglasnici se pišu s odgovarajućim slovima.

Kratki samoglasnici

Kratki samoglasnici se označavaju posebnim znakovima koji se stavljaju iznad ili ispod suglasnika:

• Fathah ( َ ) - predstavlja kratki samoglasnik "a"

• Dammah ( ُ ) - predstavlja kratki samoglasnik "u"

• Kasrah ( ِ ) - predstavlja kratki samoglasnik "i"

Dugi samoglasnici

Dugi samoglasnici su predstavljeni s dodatnim slovima:

• ا - dugi samoglasnik "a"

• و - dugi samoglasnik "u"

• ي - dugi samoglasnik "i"

Primjeri samoglasnika

Sada ćemo navesti primjere za svaki od samoglasnika. U tablici ispod možete vidjeti kako se izgovaraju i kakva im je hrvatska prijevod.

Standard Arabic	Izgovor	Hrvatski prijevod
كَتَبَ	kataba	pisao
كَتَبَتْ	katabat	pisala
كُتُبٌ	kutubun	knjige
كَتَابٌ	kitabun	knjiga
كِتَابَةٌ	kitabah	pisanje
سَكَنَ	sakana	stanovao
سَكَنَتْ	sakanat	stanovala
وَلَدٌ	waladun	dječak
بَنَاتٌ	banatun	djevojke
فَتَاةٌ	fatah	mlada djevojka
مَسْجِدٌ	masjidun	džamija
قَلَمٌ	qalamun	olovka
مَكْتَبَةٌ	maktabah	knjižnica
مَعَ	ma'a	s
فِي	fi	u
عَلَى	'ala	na
مِنْ	min	od
بَيْنَ	bayna	između
جَنَّةٌ	jannah	raj
نَارٌ	narun	vatra

Vježbe za primjenu naučenog

Sada kada smo obradili osnove arapskih samoglasnika, vrijeme je da primijenimo ono što smo naučili. Ovdje su neke vježbe koje će vam pomoći da vježbate izgovor i prepoznavanje samoglasnika.

Vježba 1: Prepoznajte samoglasnike

U ovoj vježbi, trebate prepoznati samoglasnike u slijedećim riječima i označiti ih.

1. كَتَبَ

2. كُتُبٌ

3. سَكَنَتْ

4. وَلَدٌ

5. مَعَ

Rješenja:

1. كَتَبَ - فَتْحَة (a)

2. كُتُبٌ - ضَمَّة (u)

3. سَكَنَتْ - فَتْحَة (a)

4. وَلَدٌ - ضَمَّة (u)

5. مَعَ - لا (a)

Vježba 2: Prevedite na hrvatski

Prevedite sljedeće arapske riječi na hrvatski.

1. كِتَابَةٌ

2. مَسْجِدٌ

3. فَتَاةٌ

4. مَعَ

5. عَلَى

Rješenja:

1. كِتَابَةٌ - pisanje

2. مَسْجِدٌ - džamija

3. فَتَاةٌ - mlada djevojka

4. مَعَ - s

5. عَلَى - na

Vježba 3: Igra s riječima

Pokušajte sastaviti rečenice koristeći sljedeće riječi i označite samoglasnike.

1. كَتَبَ

2. كَتَبَتْ

3. وَلَدٌ

4. بِنَاتٌ

Rješenja:

• كَتَبَ الولدُ درسهُ. (Dječak je napisao svoju lekciju.)

• كَتَبَتْ البناتُ رسائلَ. (Djevojke su napisale poruke.)

Vježba 4: Povežite riječi

Povežite arapske riječi s njihovim značenjem na hrvatskom jeziku.

1. كُتُبٌ a) djevojka

2. وَلَدٌ b) knjige

3. سَكَنَتْ c) stanovala

Rješenja:

1 - b

2 - a

3 - c

Vježba 5: Ispunite praznine

Ispunite praznine s pravim samoglasnicima.

1. ك ____ بَ (____)

2. ____ كَتَبَتْ (____)

3. ك____تَبَةٌ (____)

Rješenja:

1. كَتَبَ (a)

2. كَتَبَتْ (a)

3. كِتَابَةٌ (i)

Vježba 6: Odaberite pravi samoglasnik

Odaberite pravi samoglasnik za svaku riječ.

1. بَـنَاتٌ (i, u, a)

2. فَـتَاةٌ (i, a, u)

3. كَـتَبَ (u, a, i)

Rješenja:

1. a

2. a

3. a

Vježba 7: Izgovorite riječ

Izgovorite sljedeće riječi i zapišite kako se izgovaraju.

1. مَسْجِدٌ

2. كُتُبٌ

3. سَكَنَتْ

Rješenja:

1. masjidun

2. kutubun

3. sakana

Vježba 8: Samoglasnički lanac

Složite lanac riječi koristeći dugi samoglasnik "ا" (ا).

Rješenja:

• كَتَبَ (pisao)

• كَتَابَةٌ (pisanje)

• كَتَابَةٌ (knjiga)

Vježba 9: Prevedite rečenice

Prevedite sljedeće rečenice na hrvatski.

1. كَتَبَ الولدُ درسهُ.

2. كَتَبَتْ البناتُ رسائلَ.

Rješenja:

1. Dječak je napisao svoju lekciju.

2. Djevojke su napisale poruke.

Vježba 10: Stvaranje vlastitih rečenica

Sastavite vlastite rečenice koristeći riječi koje ste naučili.

Rješenja će varirati ovisno o studentima, ali potičemo kreativnost!

Na kraju ove lekcije, nadamo se da ste naučili mnogo o arapskim samoglasnicima i njihovoj važnosti. Bez obzira na to koliko se čini izazovno, praksa i strpljenje su ključni!

Sadržaj - Standardni kurs arapskog jezika - od 0 do A1

• Predstavljanje kursa

  ---

Uvod u arapsko pismo

• Arapski samoglasnici
• Arapski suglasnici
• Osnovne arapske fraze

  ---

Samostalna imenica i rod u arapskom jeziku

• Definitni i indefinitni članovi
• Rod imenica u muškom i ženskom rodu

  ---

Glagoli i konjugacija u arapskom jeziku

• Konjugacija prezenta
• Konjugacija prošlog vremena
• Konjugacija budućeg vremena

  ---

Brojevi i brojanje na arapskom jeziku

• Kardinalni brojevi 1-100
• Redni brojevi

  ---

Vokabular za svakodnevnu upotrebu na arapskom jeziku

• Pozdravi i oproštaji
• Boje
• Dani u sedmici
• Mjeseci u godini

  ---

Vokabular hrane i pića na arapskom jeziku

• Osnovni vokabular hrane
• Pića

  ---

Arapski običaji i tradicija

• Islam i arapska kultura
• Arapsko gostoprimstvo

  ---

Arapska muzika i zabava

• Žanrovi arapske muzike
• Arapski ples

  ---

Pridjevi u arapskom jeziku

• Slaženje pridjeva i njihovo mjesto u rečenici
• Upoređivanje i superlativ

  ---

Zamjenice u arapskom jeziku

• Lične zamjenice
• Posesivne zamjenice

  ---

Prijedlozi u arapskom jeziku

• Osnovni prijedlozi
• Prijedlozi vremena i mjesta

  ---

Pitanja u arapskom jeziku

• Upitne riječi
• Sastavljanje pitanja

  ---

Prilozi u arapskom jeziku

• Sastavljanje i postavljanje
• Nekačenje

  ---

Vokabular za prevozna sredstva

• Javni prevoz
• Pitati za put

  ---

Vokabular za kupovinu i novac

• Vokabular za novac
• Vokabular za kupovinu

  ---

Arapska književnost i poezija

• Klasična arapska književnost
• Arapska poezija

  ---

Arapska kaligrafija i umjetnost

• Povijest arapske kaligrafije
• Arapska umjetnost i arhitektura

  ---

Vokabular za vrijeme i vrijeme

• Osnovni vokabular za vrijeme
• Razgovor o vremenu

  ---

Uvjetne rečenice na arapskom jeziku

• Prvi i drugi uvjetni oblik
• Treći uvjetni oblik i mješoviti uvjeti

  ---

Trpni glagolski oblik u arapskom jeziku

• Sastavljanje i upotreba
• Razlike u odnosu na aktivni glagolski oblik

  ---

Odnosne klauzule u arapskom jeziku

• Sastavljanje i upotreba
• Razlike u odnosu na engleske odnosne klauzule

  ---

Arapski pridjevi i imenice

• Uobičajeni arapski pridjevi
• Kompleksni imenici na arapskom jeziku

  ---

Arapski film i televizija

• Arapski film
• Arapska TV

  ---

Arapska moda i ljepota

• Tradicionalno arapsko odijevanje
• Arapska ljepota i kozmetika

  ---

Vokabular za sport i slobodno vrijeme

• Popularni arapski sportovi
• Slobodne aktivnosti

Ostale lekcije

• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Treći kondicional i miješani uvjetni izrazi
• Masculine and feminine nouns
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Osnovni arapski izrazi
• Tijek od 0 do A1 → Gramatika → Formulacija pitanja
• 0 to A1 Course → Grammar → Razlike u relativnim rečenicama između standardnog arapskog i engleskog jezika
• First and second conditional
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Formiranje i uporaba
• 0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles
• Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Komparativ i superlativ
• 0 to A1 Course → Grammar → Prepositions of time and place
• Tečaj 0 do A1 standardnog arapskog jezika → Gramatika → Prošlo vrijeme - konjugacija glagola
• 0 do A1 Tečaja → Gramatika → Konjugacija sadašnjeg vremena
• 0 do A1 tečaj → Grammar → Negacija
• 0 to A1 Tečaj → Gramatika → Slaženje i položaj prideva