Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-vowels/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na jedan od najvažnijih aspekata arapskog jezika - vokale. Vokalni sistemi su ključni za razumevanje i pravilno izgovaranje reči na arapskom jeziku. Kada naučite kako da prepoznate i izgovarate arapske vokale, otvoriće vam se vrata ka pravilnom čitanju i razumevanju arapskog jezika. U ovoj lekciji ćemo razgovarati o različitim vrstama vokala i pružiti vam primere za bolju ilustraciju. Takođe ćemo vas voditi kroz vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
Uvod u arapske vokale[уреди | уреди извор]
Arapski jezik koristi tri osnovna vokala: a, i, i u. Ovi vokali mogu biti kratki ili dugi, a njihovo pravilno izgovaranje može značajno promeniti značenje reči. Na primer, reč "kataba" (كَتَبَ) znači "pisati", dok "kutiba" (كُتِبَ) znači "biti napisan". U ovoj lekciji ćemo istražiti svaki od ovih vokala, njihovu upotrebu i kako ih pravilno izgovarati.
Kratki vokali[уреди | уреди извор]
Kratki vokali u arapskom jeziku označavaju se znakovima koji se nazivaju harakat. Kratki vokali su:
- Fatha ( َ ) - predstavlja zvuk "a"
- Damma ( ُ ) - predstavlja zvuk "u"
- Kasra ( ِ ) - predstavlja zvuk "i"
Ovi znakovi se stavljaju iznad ili ispod suglasnika da bi se označio način izgovora.
Primeri kratkih vokala[уреди | уреди извор]
| Standard Arabic | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| كَتَبَ | kataba | pisao |
| كُتُبٌ | kutubun | knjige |
| كِتَابَةٌ | kitaabatun | pisanje |
| كَـلِمَةٌ | kalimahun | reč |
Dugi vokali[уреди | уреди извор]
Dugi vokali su produženi oblici kratkih vokala. Oni se izražavaju kao:
- Alif (ا) - produžava zvuk "a"
- Waw (و) - produžava zvuk "u"
- Ya (ي) - produžava zvuk "i"
Dugi vokali su važni jer menjaju značenje reči, baš kao i kratki vokali.
Primeri dugih vokala[уреди | уреди извор]
| Standard Arabic | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| كَاتِبٌ | katibun | pisac |
| كُتُوبٌ | kutubun | knjige (u množini) |
| كِتَابٌ | kitaabun | knjiga |
| يَخْتَارُ | yakhtaaru | bira |
Uloga vokala u rečima[уреди | уреди извор]
Razumevanje uloge vokala u arapskom jeziku je esencijalno. Vokali ne samo da pomažu u izgovoru reči, već takođe igraju ključnu ulogu u razumevanju i prevođenju. Na primer, reči koje se razlikuju samo po vokalima mogu imati potpuno drugačija značenja.
Uloga vokala u značenju reči[уреди | уреди извор]
| Standard Arabic | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| كَتَبَ | kataba | pisao |
| كَتِيبَةٌ | katibatun | četa |
| كَتَابَةٌ | kitaabatun | pisanje |
| كُتُبٌ | kutubun | knjige |
Vežbe i primene[уреди | уреди извор]
Sada kada smo pokrili osnove arapskih vokala, vreme je da primenimo ono što ste naučili. U ovoj sekciji ćemo se fokusirati na nekoliko vežbi koje će vam pomoći da vežbate izgovor i prepoznavanje vokala.
Vežba 1: Prepoznajte vokale[уреди | уреди извор]
Pogledajte sledeće reči i označite koji vokali su korišćeni (kratki ili dugi).
1. كَتَبَ
2. كُتُوبٌ
3. كِتَابَةٌ
4. كَـلِمَةٌ
Rešenja:
1. Kratki vokal (Fatha)
2. Kratki vokal (Damma)
3. Kratki vokal (Kasra)
4. Kratki vokal (Fatha)
Vežba 2: Ispunite prazna mesta[уреди | уреди извор]
Ispunite prazna mesta sa odgovarajućim vokalima (a, i, u).
1. ك_ت_بَ
2. ك_تَابَةٌ
3. كُت_بٌ
4. كِت_بَ
Rešenja:
1. كَتَبَ
2. كِتَابَةٌ
3. كُتُبٌ
4. كِتَابَ
Vežba 3: Prevedite reči[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće reči na srpski.
1. كَاتِبٌ
2. كِتَابٌ
3. كُتُوبٌ
4. يَخْتَارُ
Rešenja:
1. pisac
2. knjiga
3. knjige
4. bira
Vežba 4: Izgovorite reči[уреди | уреди извор]
Izgovorite sledeće reči naglas i obratite pažnju na vokale.
1. كَتَبَ
2. كُتُوبٌ
3. كَـلِمَةٌ
4. كِتَابَةٌ
Vežba 5: Napravite rečenice[уреди | уреди извор]
Napravite rečenice koristeći sledeće reči:
1. كَاتِبٌ
2. كِتَابٌ
3. كُتُبٌ
Rešenja:
1. كَاتِبٌ يَكْتُبُ كِتَابًا. (Pisac piše knjigu.)
2. كُتُبٌ كَثِيرَةٌ عَلَى الطَّاوِلَةِ. (Na stolu ima mnogo knjiga.)
Zaključak[уреди | уреди извор]
U ovoj lekciji smo naučili o arapskim vokalima, njihovim tipovima, ulozi u rečima i kako ih pravilno izgovarati. Razumevanje vokala je ključno za čitanje i pisanje arapskog jezika. Sa vežbama koje smo uradili, nadam se da ste stekli bolje razumevanje kako vokali funkcionišu. U budućim lekcijama, nastavićemo da istražujemo arapski jezik i njegove strukture.
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Lični zamenički pridevi
- Question words
- 0 do A1 Kursa → Gramatika → Comparative and superlative
- 0 do A1 kursa → Grammar → Uvjetne rečenice tipa 3 i kombinovane uvjetne rečenice
- 0 do A1 kurs → Grammar → Formiranje pitanja
- Početni nivo do nivoa A1 → Gramatika → Definitivni i neodređeni članovi
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Formiranje i upotreba
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu
- 0 to A1 Course
- 0 to A1 Course → Grammar → Differences from English relative clauses
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Posvojni zamjenici
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Konjugacija prošlog vremena
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Prepozicije vremena i mjesta
- 0 do A1 kursa → Gramatika → Muški i ženski rod
- Tokom kursa 0 do A1 → Gramatika → Konjugacija budućeg vremena
