Language/Standard-arabic/Grammar/Negation/hr

Standard Arabic → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Negacija

Uvod

Negacija je ključni dio svakog jezika, uključujući arapski, jer nam omogućava da izrazimo ono što nije istina ili što ne postoji. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na formiranje negacije u standardnom arapskom jeziku, koristeći različite prilozi i strukture. Razumijevanje negacije pomoći će vam da lakše komunicirate i izražavate svoje misli. Učimo kako reći "ne", "niti", "ništa" i druge negacije u arapskom jeziku.

U ovoj lekciji ćemo proći kroz sljedeće teme:

• Različite vrste negacije

• Kako oblikovati negaciju u arapskim rečenicama

• Primjeri negacije u svakodnevnom razgovoru

• Vježbe za samostalno učenje

Različite vrste negacije

Negacija u arapskom jeziku može se izražavati na nekoliko načina. Najčešće korištene riječi za negaciju su:

• لا (lā) - koristi se za negaciju glagola u sadašnjem vremenu.

• ليس (laysa) - koristi se za negaciju identiteta ili svojstava.

• ما (mā) - koristi se za negaciju glagola u prošlom vremenu.

• لم (lam) - koristi se za negaciju glagola u budućem vremenu.

Primjeri negacije

Pogledajmo nekoliko primjera negacije u standardnom arapskom jeziku. U nastavku su navedeni različiti oblici negacije s njihovim izgovorom i prijevodom na hrvatski.

Standard Arabic	Pronunciation	Croatian
لا أريد القهوة	lā urīd al-qahwa	Ne želim kavu
ليس هناك طعام	laysa hunāk ṭaʿām	Nema hrane
ما ذهبت إلى المدرسة	mā dhahabt ilā al-madrasa	Nije išao u školu
لم أذهب إلى السوق	lam adhhab ilā as-sūq	Nisam išao na tržnicu
لا أحب الرياضة	lā uḥibb ar-riyāḍa	Ne volim sport
ليس لدي وقت	laysa ladayya waqt	Nemam vremena
ما رأيت الفيلم	mā ra'ayt al-film	Nije sam gledao film
لم أدرس اللغة العربية	lam adrūs al-lugha al-ʿarabiyya	Nije sam učio arapski jezik
لا أعمل في المكتب	lā a'mal fī al-maktab	Ne radim u uredu
ليس لدي أصدقاء	laysa ladayya aṣdiqā'	Nemam prijatelje

Kako oblikovati negaciju u arapskim rečenicama

Da bismo pravilno oblikovali negaciju, važno je poznavati konjugaciju glagola i strukturu rečenice. U nastavku su navedena pravila za formiranje negacije u različitim vremenima.

Negacija u sadašnjem vremenu

Kada želite negirati glagol u sadašnjem vremenu, koristite لا (lā) ispred glagola. Na primjer:

• لا أحب القهوة (lā uḥibb al-qahwa) - Ne volim kavu.

Negacija u prošlom vremenu

Za negaciju u prošlom vremenu koristimo ما (mā) ispred glagola. Na primjer:

• ما ذهبت إلى المدرسة (mā dhahabt ilā al-madrasa) - Nisi išao u školu.

Negacija u budućem vremenu

U budućem vremenu koristimo لم (lam) ispred glagola. Na primjer:

• لم أذهب إلى السوق (lam adhhab ilā as-sūq) - Nisam išao na tržnicu.

Negacija identiteta i svojstava

Za negaciju identiteta ili svojstava koristimo ليس (laysa). Na primjer:

• ليس هناك طعام (laysa hunāk ṭaʿām) - Nema hrane.

Primjeri svakodnevnog razgovora

Evo nekoliko primjera negacije koje možete koristiti u svakodnevnom razgovoru:

Standard Arabic	Pronunciation	Croatian
لا أريد الذهاب	lā urīd adh-dhahāb	Ne želim ići
ليس لدي فكرة	laysa ladayya fikra	Nemam ideju
ما رأيتك اليوم	mā ra'aytuk al-yawm	Nije sam te vidio danas
لم أشاهد التلفاز	lam ushāhid at-tilfaz	Nisam gledao televiziju
لا أحب الخضار	lā uḥibb al-khuḍār	Ne volim povrće

Vježbe za samostalno učenje

Kako biste provjerili svoje razumijevanje negacije u arapskom jeziku, pripremili smo nekoliko vježbi. Svaka vježba dolazi s rješenjem i objašnjenjem.

Vježba 1: Prevedite rečenice

Prevedite sljedeće rečenice na arapski koristeći negaciju.

1. Ne želim čaj.

2. Nema učitelja.

3. Nisi kupio knjigu.

4. Nemam vremena.

Rješenja

1. لا أريد الشاي (lā urīd ash-shāy)

2. ليس هناك معلم (laysa hunāk mu'allim)

3. ما اشتريت الكتاب (mā ishtarayt al-kitāb)

4. ليس لدي وقت (laysa ladayya waqt)

Vježba 2: Dovršite rečenice

Dovršite sljedeće rečenice koristeći odgovarajuću negaciju.

1. لا أريد _________. (kavu)

2. ليس _________ في البيت. (nikoga)

3. ما _________ في الحديقة. (vidio)

4. لم _________ إلى المدرسة. (otići)

Rješenja

1. لا أريد القهوة (lā urīd al-qahwa)

2. ليس هناك أحد في البيت (laysa hunāk aḥad fī al-bayt)

3. ما رأيت في الحديقة (mā ra'ayt fī al-ḥadīqa)

4. لم أذهب إلى المدرسة (lam adhhab ilā al-madrasa)

Vježba 3: Kombinirajte rečenice

Kombinirajte sljedeće rečenice koristeći negaciju.

1. Ja volim sladoled. (Ja ne volim voće.)

2. On je učitelj. (On nije student.)

3. Oni gledaju televiziju. (Oni ne čitaju knjige.)

Rješenja

1. أحب الآيس كريم، لا أحب الفواكه (uḥibb al-āys krīm, lā uḥibb al-fawākih)

2. هو معلم، ليس طالب (huwa mu'allim, laysa ṭālib)

3. هم يشاهدون التلفاز، لا يقرؤون الكتب (hum yushāhidūn at-tilfaz, lā yaqra'ūn al-kutub)

Vježba 4: Pitanja i odgovori

Postavite pitanja koristeći negaciju i odgovorite na njih.

1. Da li voliš sport?

2. Da li imaš vremena?

Rješenja

1. لا، لا أحب الرياضة (lā, lā uḥibb ar-riyāḍa) - Ne, ne volim sport.

2. لا، ليس لدي وقت (lā, laysa ladayya waqt) - Ne, nemam vremena.

Vježba 5: Pretvorite u negativne rečenice

Pretvorite sljedeće rečenice u negativne.

1. Ja idem u školu.

2. Oni jedu hranu.

Rješenja

1. لا أذهب إلى المدرسة (lā adhhab ilā al-madrasa)

2. لا يأكلون الطعام (lā ya'kulūn al-ṭa'ām)

Vježba 6: Izmislite rečenice

Izmislite vlastite rečenice koristeći negaciju.

Rješenja

Ovdje nema fiksnih rješenja. Svaki student može napisati svoje rečenice koristeći naučene strukture negacije.

Vježba 7: Prevedite i zapišite

Prevedite sljedeće rečenice s arapskog na hrvatski.

1. لا أذهب إلى العمل.

2. ليس هناك كتاب.

Rješenja

1. Ne idem na posao.

2. Nema knjige.

Vježba 8: Povežite rečenice

Povežite rečenice koristeći negaciju.

1. Ja volim voće. (Ne volim povrće.)

2. Ona voli mačke. (Ne voli pse.)

Rješenja

1. أحب الفواكه، لا أحب الخضار (uḥibb al-fawākih, lā uḥibb al-khuḍār)

2. هي تحب القطط، لا تحب الكلاب (hiya tuḥibb al-qiṭṭ, lā tuḥibb al-kilāb)

Vježba 9: Izradite dijalog

Izradite kratak dijalog koristeći negaciju.

Rješenja

Ovdje ne postoje fiksna rješenja. Studenti mogu osmisliti dijalog koristeći naučene izraze negacije.

Vježba 10: Ispunite praznine

Ispunite praznine koristeći odgovarajuće negacijske izraze.

1. _________ أريد الذهاب (لا)

2. _________ أحب الرياضة (ما)

Rješenja

1. لا أريد الذهاب (lā urīd adh-dhahāb)

2. ما أحب الرياضة (mā uḥibb ar-riyāḍa)

Zaključak

Negacija u standardnom arapskom jeziku je esencijalna za svakodnevnu komunikaciju. Razumijevanje kako koristiti različite negativne izraze pomoći će vam da budete uspješniji u učenju jezika. Ova lekcija pružila je osnove i primjere koji će vam pomoći da se osjećate sigurnije kada koristite negaciju u arapskom jeziku. Nastavite vježbati i primjenjivati naučeno u svakodnevnim situacijama. Sretno u daljnjem učenju arapskog jezika!

Sadržaj - Standardni kurs arapskog jezika - od 0 do A1

• Predstavljanje kursa

  ---

Uvod u arapsko pismo

• Arapski samoglasnici
• Arapski suglasnici
• Osnovne arapske fraze

  ---

Samostalna imenica i rod u arapskom jeziku

• Definitni i indefinitni članovi
• Rod imenica u muškom i ženskom rodu

  ---

Glagoli i konjugacija u arapskom jeziku

• Konjugacija prezenta
• Konjugacija prošlog vremena
• Konjugacija budućeg vremena

  ---

Brojevi i brojanje na arapskom jeziku

• Kardinalni brojevi 1-100
• Redni brojevi

  ---

Vokabular za svakodnevnu upotrebu na arapskom jeziku

• Pozdravi i oproštaji
• Boje
• Dani u sedmici
• Mjeseci u godini

  ---

Vokabular hrane i pića na arapskom jeziku

• Osnovni vokabular hrane
• Pića

  ---

Arapski običaji i tradicija

• Islam i arapska kultura
• Arapsko gostoprimstvo

  ---

Arapska muzika i zabava

• Žanrovi arapske muzike
• Arapski ples

  ---

Pridjevi u arapskom jeziku

• Slaženje pridjeva i njihovo mjesto u rečenici
• Upoređivanje i superlativ

  ---

Zamjenice u arapskom jeziku

• Lične zamjenice
• Posesivne zamjenice

  ---

Prijedlozi u arapskom jeziku

• Osnovni prijedlozi
• Prijedlozi vremena i mjesta

  ---

Pitanja u arapskom jeziku

• Upitne riječi
• Sastavljanje pitanja

  ---

Prilozi u arapskom jeziku

• Sastavljanje i postavljanje
• Nekačenje

  ---

Vokabular za prevozna sredstva

• Javni prevoz
• Pitati za put

  ---

Vokabular za kupovinu i novac

• Vokabular za novac
• Vokabular za kupovinu

  ---

Arapska književnost i poezija

• Klasična arapska književnost
• Arapska poezija

  ---

Arapska kaligrafija i umjetnost

• Povijest arapske kaligrafije
• Arapska umjetnost i arhitektura

  ---

Vokabular za vrijeme i vrijeme

• Osnovni vokabular za vrijeme
• Razgovor o vremenu

  ---

Uvjetne rečenice na arapskom jeziku

• Prvi i drugi uvjetni oblik
• Treći uvjetni oblik i mješoviti uvjeti

  ---

Trpni glagolski oblik u arapskom jeziku

• Sastavljanje i upotreba
• Razlike u odnosu na aktivni glagolski oblik

  ---

Odnosne klauzule u arapskom jeziku

• Sastavljanje i upotreba
• Razlike u odnosu na engleske odnosne klauzule

  ---

Arapski pridjevi i imenice

• Uobičajeni arapski pridjevi
• Kompleksni imenici na arapskom jeziku

  ---

Arapski film i televizija

• Arapski film
• Arapska TV

  ---

Arapska moda i ljepota

• Tradicionalno arapsko odijevanje
• Arapska ljepota i kozmetika

  ---

Vokabular za sport i slobodno vrijeme

• Popularni arapski sportovi
• Slobodne aktivnosti

Ostale lekcije

• Tečaj 0 do A1 standardnog arapskog jezika → Gramatika → Prošlo vrijeme - konjugacija glagola
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Treći kondicional i miješani uvjetni izrazi
• 0 do A1 Tečaja → Gramatika → Konjugacija sadašnjeg vremena
• Tekstovi za početnike → Gramatika → Osnovne predložne riječi
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Formiranje i postavljanje
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Arapski samoglasnici
• 0 do A1 Tečaj → Grammar → Arapski suglasnici
• Masculine and feminine nouns
• 0 to A1 Tečaj → Gramatika → Slaženje i položaj prideva
• 0 to A1 Course → Grammar → Prepositions of time and place
• 0 to A1 Course → Grammar → Razlike u relativnim rečenicama između standardnog arapskog i engleskog jezika
• Possessive pronouns
• Kurs 0 do A1 → Gramatika → Lične zamenice
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Formiranje i uporaba