Language/Standard-arabic/Vocabulary/Public-transportation/hr

Standardni arapski → Vokabular → 0 do A1 kursa → Javni prevoz

U ovom poglavlju ćemo istražiti važnost javnog prevoza u svakodnevnom životu i kako se koristi arapski jezik za opisivanje različitih sredstava javnog prevoza. Javni prevoz igra ključnu ulogu u povezivanju ljudi i olakšavanju kretanja unutar gradova i između njih. Razumevanje vokabulara vezanog za ovu temu pomoći će vam da se lakše snalazite u arapskom govornom okruženju, bilo da putujete ili razgovarate s drugima o transportu.

U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na sledeće:

• Različite vrste javnog prevoza

• Njihovu upotrebu i važne fraze

• Vežbe koje će vam pomoći da primenite naučeno

Različite vrste javnog prevoza

Javni prevoz se može klasifikovati u nekoliko različitih kategorija. U ovoj sekciji ćemo predstaviti najčešće vrste javnog prevoza na arapskom jeziku, zajedno sa njihovim izgovorom i hrvatskim prevodom.

Standardni arapski	Izgovor	Hrvatski
حافلة	ḥāfila	Autobus
ترام	tram	Tramvaj
مترو	mitrū	Metro
سيارة أجرة	sayyārat ajra	Taksi
دراجة	darāja	Bicikl
قارب	qārb	Čamac
طائرة	ṭā'ira	Avion
قطار	qiṭār	Voz
حافلة صغيرة	ḥāfila ṣaghīra	Minibus
سيارة	sayyāra	Auto

Svako od ovih sredstava javnog prevoza ima svoju specifičnu ulogu i koristi se u različitim situacijama. Na primer, autobus je jedan od najčešćih načina prevoza u gradovima, dok se taksi često koristi za brže putovanje ili kada je potrebno putovati na određenu destinaciju.

Važne fraze za javni prevoz

Kada koristite javni prevoz, postoje određene fraze koje će vam biti korisne. Ove fraze možete koristiti kada se obraćate vozaču, tražite informacije ili se snalazite u novim situacijama. Evo nekoliko korisnih fraza:

Standardni arapski	Izgovor	Hrvatski
إلى أين أذهب؟	ilā ayna adhhab?	Kuda da idem?
كم سعر التذكرة؟	kam siʿr al-tadhkira?	Koliko košta karta?
متى يغادر القطار؟	matā yughādir al-qiṭār?	Kada polazi voz?
أريد الذهاب إلى...	urīd al-dhahāb ilā...	Želim ići do...
هل هذا هو الترام إلى المركز؟	hal hādhā huwa al-trām ilā al-markaz?	Je li ovo tramvaj za centar?
أين محطة الحافلات؟	ayna maḥaṭṭat al-ḥāfilāt?	Gdje je autobusna stanica?
هل يمكنني الحصول على تذكرة؟	hal yumkinunī al-ḥuṣūl ʿalā tadhkira?	Mogu li dobiti kartu?
ماذا عن الجدول الزمني؟	mādhā ʿan al-jadwal al-zamanī?	Kakav je raspored?
هل هناك حافلة مباشرة؟	hal hunāka ḥāfila mubāshira?	Ima li direktni autobus?
أحتاج إلى مساعدة	aḥtāj ilā musāʿada	Trebam pomoć

Ove fraze će vam pomoći da se snađete kada koristite javni prevoz i komunicirate s drugim ljudima. Uvek je dobro imati nekoliko fraza spremnih kada putujete u stranu zemlju.

Vežbe i primena naučenog

Sada kada ste upoznati s različitim sredstvima javnog prevoza i korisnim frazama, vreme je da testirate svoje znanje kroz vežbe. U nastavku su navedene vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.

Vežba 1: Prevedite fraze

Prevedite sledeće fraze na arapski jezik:

1. Gdje je stanica?

2. Kada dolazi autobus?

3. Želim kartu za metro.

Rešenja:

1. أين المحطة؟ (ayna al-maḥaṭṭa?)

2. متى يصل الحافلة؟ (matā yaṣil al-ḥāfila?)

3. أريد تذكرة للمترو. (urīd tadhkira lil-mitrū.)

Vežba 2: Uparite sredstva prevoza sa njihovim opisima

Uparite svako sredstvo prevoza sa njegovim opisom:

1. حافلة

2. دراجة

3. طائرة

4. قطار

A. Prevozi ljude na duže udaljenosti.

B. Prevozi ljude unutar grada.

C. Ide brzo i visoko.

D. Može se koristiti za rekreaciju.

Rešenja:

1. حافلة - B

2. دراجة - D

3. طائرة - C

4. قطار - A

Vežba 3: Postavite pitanja

Postavite pitanja koristeći sledeće reči:

1. قطار

2. سيارة أجرة

3. حافلة صغيرة

Rešenja:

1. متى يغادر القطار؟ (matā yughādir al-qiṭār?)

2. كم سعر سيارة الأجرة؟ (kam siʿr sayyārat al-ajra?)

3. أين تتوقف الحافلة الصغيرة؟ (ayna tatawaqqaf al-ḥāfila ṣaghīra?)

Vežba 4: Izradite dijalog

Kreirajte kratak dijalog između putnika i vozača taksija. U dijalogu uključite informacije o destinaciji i ceni.

Rešenje:

• Putnik: مرحبا، أريد الذهاب إلى السوق.

• Vozač: حسنًا، السعر هو عشرون ريالًا.

Vežba 5: Ispunite praznine

Ispunite praznine s odgovarajućim sredstvom prevoza:

1. _____ هو سريع جدًا. (Avion)

2. _____ يستخدم في المدينة. (Autobus)

Rešenja:

1. الطائرة (ṭā'ira)

2. الحافلة (ḥāfila)

Vežba 6: Razgovor o rasporedu

Imajte kratak razgovor s partnerom o voznom redu javnog prevoza. Koristite fraze koje ste naučili.

Rešenje:

• Osoba 1: متى يغادر القطار إلى القاهرة؟

• Osoba 2: يغادر في الساعة الخامسة.

Vežba 7: Pitanje o ceni

Pitajte koliko košta vožnja različitim sredstvima prevoza. Uključite sve fraze koje ste naučili.

Rešenje:

• كم سعر التذكرة للترام؟

• كم سعر سيارة الأجرة؟

Vežba 8: U redu za kartu

Zamislite da čekate u redu za kartu. Igrajte ulogu putnika i prodavca karata.

Rešenje:

• Putnik: أريد تذكرة إلى المدينة.

• Prodavac: السعر هو خمسة ريالات.

Vežba 9: Komentari o javnom prevozu

Napišite kratak esej o svom iskustvu korišćenja javnog prevoza. Opišite koje sredstvo prevoza najviše volite i zašto.

Rešenje:

• U ovom eseju, opisujem svoja iskustva s autobusom, koji je najpovoljniji način prevoza u mom gradu...

Vežba 10: Istražite nove rute

Istražite kako da dođete do novog mesta koristeći javni prevoz u vašem gradu. Koristite arapske fraze za komunikaciju.

Rešenje:

• Koristio sam fraze kao što su "Gdje je stanica?" i "Kada dolazi autobus?" da bih se snašao.

Ovim vežbama, nadam se da ćete steći dodatno samopouzdanje u korišćenju arapskog jezika vezano za javni prevoz. Uvek je dobro vežbati i ponavljati ono što ste naučili.

Sadržaj - Standardni kurs arapskog jezika - od 0 do A1

• Predstavljanje kursa

  ---

Uvod u arapsko pismo

• Arapski samoglasnici
• Arapski suglasnici
• Osnovne arapske fraze

  ---

Samostalna imenica i rod u arapskom jeziku

• Definitni i indefinitni članovi
• Rod imenica u muškom i ženskom rodu

  ---

Glagoli i konjugacija u arapskom jeziku

• Konjugacija prezenta
• Konjugacija prošlog vremena
• Konjugacija budućeg vremena

  ---

Brojevi i brojanje na arapskom jeziku

• Kardinalni brojevi 1-100
• Redni brojevi

  ---

Vokabular za svakodnevnu upotrebu na arapskom jeziku

• Pozdravi i oproštaji
• Boje
• Dani u sedmici
• Mjeseci u godini

  ---

Vokabular hrane i pića na arapskom jeziku

• Osnovni vokabular hrane
• Pića

  ---

Arapski običaji i tradicija

• Islam i arapska kultura
• Arapsko gostoprimstvo

  ---

Arapska muzika i zabava

• Žanrovi arapske muzike
• Arapski ples

  ---

Pridjevi u arapskom jeziku

• Slaženje pridjeva i njihovo mjesto u rečenici
• Upoređivanje i superlativ

  ---

Zamjenice u arapskom jeziku

• Lične zamjenice
• Posesivne zamjenice

  ---

Prijedlozi u arapskom jeziku

• Osnovni prijedlozi
• Prijedlozi vremena i mjesta

  ---

Pitanja u arapskom jeziku

• Upitne riječi
• Sastavljanje pitanja

  ---

Prilozi u arapskom jeziku

• Sastavljanje i postavljanje
• Nekačenje

  ---

Vokabular za prevozna sredstva

• Javni prevoz
• Pitati za put

  ---

Vokabular za kupovinu i novac

• Vokabular za novac
• Vokabular za kupovinu

  ---

Arapska književnost i poezija

• Klasična arapska književnost
• Arapska poezija

  ---

Arapska kaligrafija i umjetnost

• Povijest arapske kaligrafije
• Arapska umjetnost i arhitektura

  ---

Vokabular za vrijeme i vrijeme

• Osnovni vokabular za vrijeme
• Razgovor o vremenu

  ---

Uvjetne rečenice na arapskom jeziku

• Prvi i drugi uvjetni oblik
• Treći uvjetni oblik i mješoviti uvjeti

  ---

Trpni glagolski oblik u arapskom jeziku

• Sastavljanje i upotreba
• Razlike u odnosu na aktivni glagolski oblik

  ---

Odnosne klauzule u arapskom jeziku

• Sastavljanje i upotreba
• Razlike u odnosu na engleske odnosne klauzule

  ---

Arapski pridjevi i imenice

• Uobičajeni arapski pridjevi
• Kompleksni imenici na arapskom jeziku

  ---

Arapski film i televizija

• Arapski film
• Arapska TV

  ---

Arapska moda i ljepota

• Tradicionalno arapsko odijevanje
• Arapska ljepota i kozmetika

  ---

Vokabular za sport i slobodno vrijeme

• Popularni arapski sportovi
• Slobodne aktivnosti

Ostale lekcije

• 0 to A1 Course → Vocabulary → Common Arabic adjectives
• 0 do A1 Tečaj → Vocabulary → Osnovni vokabular vezan uz vrijeme
• 0 do A1 tečaja → Vokabular → Pozdravi i oproštaji
• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Mjeseci u godini
• 0 do A1 tečaj → Rječnik → Pitati za smjer
• Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Dani u tjednu
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Kardinalni brojevi 1-100
• Tijek 0 do A1 → Rječnik → Vokabular kupovine
• Od 0 do A1 → Vokabular → Pića
• Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Razgovor o vremenu
• 0 do A1 Tečaj → Vocabulary → Popularni arapski sportovi
• Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Kompozitni imenici u arapskom jeziku
• Ordinal numbers
• 0 to A1 Course → Rječnik → Boje