Language/Standard-arabic/Vocabulary/Public-transportation/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հանրային տրանսպորտը կարևորագույն բաղադրիչ է մեր ամենօրյա կյանքում: Այն օգնում է մեզ տեղափոխվել տարբեր վայրեր՝ աշխատավայր, դպրոց, կամ պարզապես զվարճանալու համար: Այս դասում դուք կսովորեք հանրային տրանսպորտի միջոցների անունները արաբերենում, ինչը կարևոր է, որպեսզի կարողանաք ինքնուրույն շարժվել արաբերեն խոսող երկրներում: Մենք կքննարկենք տարբեր տրանսպորտի տեսակներ, ինչպես նաև դրանց օգտագործման մասին անհրաժեշտ արտահայտություններ:
Հանրային տրանսպորտի միջոցների անունները[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս բաժնում մենք կներկայացնենք հանրային տրանսպորտի հիմնական միջոցները արաբերենում: Ստորև ներկայացված աղյուսակում դուք կգտնեք 20 տարբեր տրանսպորտի միջոց՝ նրանց արաբերեն անվանումները, արտասանությունը և հայերեն թարգմանությունը:
| Ստանդարտ Արաբերեն | Արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| بَاص | bāṣ | ավտոբուս |
| تَكسي | taksī | տաքսի |
| مَترو | matru | մետրո |
| قِطار | qiṭār | գնացք |
| حافِلَة | ḥāfila | ավտոբուս (մեծ) |
| شاحِنَة | shāḥina | բեռնատար |
| عَربَة | ʿarba | վագոն |
| بَاخِرَة | bākhira | նավ |
| طائِرَة | ṭā'ira | ինքնաթիռ |
| سَيّارة | sayyāra | մեքենա |
| دَرّاجَة | darrāja | հեծանիվ |
| مَشِي | mashī | ոտքով |
| تَرام | tarām | տրոլեյբուս |
| حافِلَة سَفَر | ḥāfila safar | միջքաղաքային ավտոբուս |
| قَارب | qārib | փոքր նավ |
| حِفْظة | ḥifẓa | տաքսի (ախտանիշ) |
| سِكَّة حَديد | sikka ḥadīd | երկաթուղի |
| مَركَب | markab | տրանսպորտային միջոց |
| بَاص مَدرَسِي | bāṣ madrāsī | դպրոցային ավտոբուս |
| مَترو الأنفاق | matru al-anfaq | մետրոյի անցք |
Հանրային տրանսպորտի օգտագործման արտահայտություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս բաժնում մենք կսովորենք մի քանի հիմնական արտահայտություններ, որոնք կօգնեն ձեզ հանրային տրանսպորտի օգտագործման ընթացքում:
| Ստանդարտ Արաբերեն | Արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| أين محطة الباص؟ | ayn maḥaṭṭat al-bāṣ? | Որտե՞ղ է ավտոբուսի կայանը: |
| كم سعر التذكرة؟ | kam siʿr al-tadhkira? | Որքա՞ն է տոմսի գինը: |
| أريد الذهاب إلى... | urīd al-dhahāb ilā... | Ես ուզում եմ գնալ... |
| هل هذا الباص يذهب إلى...؟ | hal hādhā al-bāṣ yadhhab ilā...? | Արդյո՞ք այս ավտոբուսը գնում է դեպի...? |
| متى يصل القطار؟ | matā yaṣil al-qiṭār? | Երբ է հասնում գնացքը? |
| كيف يمكنني الوصول إلى...؟ | kayfa yumkinunī al-wuṣūl ilā...? | Ինչպե՞ս կարող եմ հասնել դեպի...? |
| هل هناك تذكرة ذهاب وإياب؟ | hal hunāka tadhkira dhahāb wa iyāb? | Արդյո՞ք կա գնացք տոմս գնացք և վերադարձ? |
| أحتاج إلى سيارة أجرة. | aḥtāj ilā sayyārat ujra. | Ես պետք է մի տաքսի: |
| هل يمكنني حجز تذكرة؟ | hal yumkinunī ḥajz tadhkira? | Կարո՞ղ եմ ես տոմս պահել: |
| أين أقرب محطة مترو؟ | ayn aqrab maḥaṭṭat matru? | Որտե՞ղ է մետրոյի ամենամոտ կայանը? |
Ուսումնասիրության գործիքներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասը շնորհիվ այս գործիքների կդառնա ավելի արդյունավետ:
- Ամփոփում: Կանոնավոր կերպով վերանայեք սովորած բառերը և արտահայտությունները:
- Գրառում: Սովորեք նոր բառերը՝ գրելով դրանք ձեր օրագրում:
- Խաղեր: Սովորելու գործընթացը դարձեք ավելի հաճելի՝ խաղերի միջոցով, օրինակ՝ բառերի քարտեր:
- Արտասանություն: Հնչեք բառերը և արտահայտությունները բարձրաձայն, որպեսզի բարելավեք ձեր արտասանությունը:
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիմա, երբ դուք գիտեք հանրային տրանսպորտի անունները և դրանց օգտագործման մասին անհրաժեշտ արտահայտությունները, եկեք անցնենք մի քանի վարժությունների, որոնք կօգնեն ամրապնդել ձեր գիտելիքները:
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Լրացրեք բաց թողնված բառերը:
1. أين محطة ______؟ (Ավտոբուս)
2. أريد الذهاب إلى ______. (Պետություն կամ քաղաք)
3. كم سعر ______؟ (Տոմս)
Պատասխաններ:
1. الباص (al-bāṣ)
2. (Անվանեք որևէ քաղաք կամ պետություն)
3. التذكرة (al-tadhkira)
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Արտահայտությունները լրացնել:
1. هل هذا ______ يذهب إلى...؟ (Ավտոբուս)
2. متى ______ القطار؟ (Հասնում է)
3. أحتاج إلى ______ أجرة. (Տաքսի)
Պատասխաններ:
1. الباص (al-bāṣ)
2. يصل (yaṣil)
3. سيارة (sayyāra)
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հնարավոր ընտրություն. Ընտրեք ճիշտ պատասխանները:
1. كم سعر التذكرة؟
- أ. خمسة دولارات
- ب. خمسة كيلومترات
2. أين أقرب محطة مترو؟
- أ. في المدرسة
- ب. في المدينة
Պատասխաններ:
1. أ (خمسة دولارات)
2. ب (في المدينة)
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Համեմատեք բառերը.
Գրեք նույն բառի արաբերեն տարբերակները (օրինակ՝ ավտոբուս, տաքսի):
1. ______ (Ավտոբուս)
2. ______ (Տաքսի)
Պատասխաններ:
1. بَاص (bāṣ)
2. تَكسي (taksī)
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրեք մի փոքր պատմություն, օգտագործելով սովորած բառերը:
(Պատմությունը պետք է լինի 3-5 նախադասություն)
Պատասխաններ: (Ուղղակի պատմություն)
Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Արտասանություն:
Արտասանեք հետևյալ արտահայտությունները բարձրաձայն:
1. أين محطة الباص؟
2. هل هناك تذكرة ذهاب وإياب؟
Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հասկացողություն:
Ընտրեք ճիշտ պատասխանները:
1. هل يمكنني حجز تذكرة؟ (Այո/Ոչ)
2. ماذا أفعل إذا فاتني القطار؟ (Պետք է սպասել հաջորդը/Պետք է հեռանալ)
Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրեք ձեր ամենօրյա ճանապարհորդությունը:
Բացատրեք, թե ինչպես եք գնում աշխատանքի կամ դպրոց՝ օգտագործելով հանրային տրանսպորտ:
Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Լսողական վարժություն:
Հնչեք բառերը և արտահայտությունները անցկացնելով լսողական ստուգում՝ ստուգեք ձեր արտասանությունները:
Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Կրկնություն:
Կրկնեք բոլոր սովորած բառերը և արտահայտությունները, մինչև դրանք հիշեք:
Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 0 մինչև A1 դասընթաց → Բացատրականություն → Ուղիներ հարցնելու համար
- 0-ից A1 դասընթաց → բառարան → Հեղինակալական առուգնություններ
- 0-ից A1-ը գնող կուրս → Բարի խաղումներ և բազմանուններ → Հեղինակային խաղումներ
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Leisure activities
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Colors
- 0 մինչև A1 դասընթաց → բառարան → Թվանշաններ 1-100
- 0 to A1 Course → Բարձրորական → գումարի բառարան
- 0 մինչև A1 դասընթաց → Vocabulary → Ապրանքանիշների բառապաշար
- 0ից A1 դասընթաց → Բառարան → ընդհանուրը՝ աղցան, գինի, ջուր, չավ
- 0 to A1 Course → Բառարան → Ամիսների անունները
- 0 to A1 Դասընթաց → Բառարան → Կազմակերպված բառեր արաբերենում
- → Բարձրագույն Կուրս → Շաբաթվա օրերը
- 0-ից A1-ը գնահատում → Բառապաշար → Բուտերի հիմանական բառակազմ
- 0 մինչև A1 դասընթաց → բառարան → Հայերեն
