Language/Standard-arabic/Culture/Classical-Arabic-literature/hy

Ստանդարտ Արաբերեն → Մշակույթ → 0-ից A1 դասընթաց → Կլասիկ Արաբերեն գրականություն

Ներածություն

Արաբերենը, որպես լեզու, չի սահմանափակվում միայն խոսակցական արտահայտություններով, այլև ունի խորը մշակույթ ու գրականություն, որը ձևավորել է դրա պատմությունը: Կլասիկ Արաբերեն գրականությունը հանդիսանում է Արաբական աշխարհի հոգևոր և մշակութային ժառանգության կարևոր մասը: Այս դասը նպատակ ունի ծանոթացնել ձեզ Արաբերեն լեզվի ամենահայտնի գրական գործերի և դրանց հեղինակների հետ: Հասկանալով այս գրականությունը, դուք ոչ միայն կսովորեք լեզուն, այլև կլուծեք նրա մշակույթը, որը հաճախ համարվում է աշխարհի ամենամեծ մշակույթներից մեկը:

Գրականության պատմություն

Արաբերեն գրականության պատմությունը սկսվում է VII դարից, երբ իսլամը սկսեց տարածվել Արաբական թերակղզում: Այդ ժամանակաշրջանում գրականությունը հաճախ արտահայտում էր կրոնական և հասարակական գաղափարներ: Կլասիկ գրականությունը ներառում է բանաստեղծություններ, պատմվածքներ, և այլ ստեղծագործություններ, որոնք անմիջականորեն կապվում են Արաբական մշակույթի և դրա արժեքների հետ:

Կլասիկ գրականության ժանրեր

Արաբերեն գրականությունը հարուստ է տարբեր ժանրերով, այդ թվում՝

• Բանաստեղծություն - Նման ստեղծագործությունները հաճախ արտահայտում են սիրային, ազգային կամ կրոնական թեմաներ:

• Պատմվածքներ - Սա ժանր է, որտեղ պատմություններ են պատմվում, որոնք հաճախ ունենում են բարոյական ուսուցում:

• Մասին - Այս ժանրն ընդգրկում է կարճ պատմություններ, որոնք հաճախ ունենում են զվարճալի կամ կատակերգական բնույթ:

Հայտնի հեղինակներ

Արաբերեն գրականության մեջ կան բազմաթիվ հեղինակներ, ովքեր ունեցել են մեծ ազդեցություն:

• Աբու Նուաս - հայտնի բանաստեղծ, ով ստեղծել է սիրային և հոգևոր բանաստեղծություններ:

• Ալ-Մայսուրբ - հայտնի պատմող, որի պատմությունները արտացոլում են հասարակության կյանքը:

• Ալ-Ջահիզ - 9-րդ դարի հեղինակ, ով հայտնի է իր գրական վերլուծություններով:

Գրականության օրինակներ

Ներկայացնում ենք որոշ հայտնի ստեղծագործություններ և նրանց հեղինակները.

Ստանդարտ Արաբերեն	Ուղղագրություն	Հայերեն
"Միլե և Լեյլա"	"مِيلَة ولَيْلَى"	"Միլե և Լեյլա"
"Ալֆ լեյլա ու լեյլա"	"ألف ليلة وليلة"	"Ալֆ լեյլա ու լեյլա"
"Դիվան"	"ديوان"	"Դիվան"
"Բանաստեղծությունների գրքույկ"	"كتاب الشعر"	"Բանաստեղծությունների գրքույկ"

Գրականության ազդեցությունը

Կլասիկ Արաբերեն գրականությունը մեծ ազդեցություն է ունեցել ոչ միայն Արաբական աշխարհում, այլև միջազգային ասպարեզում: Դրա ստեղծագործությունները հաճախ թարգմանվում են տարբեր լեզուներով, և դրանք շարունակում են ներգրավվել գրական դասախոսությունների և քննարկումների մեջ:

Վարժություններ

1. Գրել ձեր սեփական բանաստեղծությունը՝ օգտագործելով կլասիկ Արաբերեն լեզվի կառուցվածքը:

2. Կարդալ "Ալֆ լեյլա ու լեյլա" և գրել ամփոփագիր:

3. Հայտնի բանաստեղծություններից ընտրեք մեկին և փոխադրեք այն ձեր լեզվով:

4. Գրականության թեմաներով քննարկում՝ ընտրեք թեմա և խոսեք այդ մասին ձեր ընկերների հետ:

5. Արաբական գրականության պատմության վերաբերյալ հարցազրույց՝ հարցրեք ձեր ուսուցչին կամ ընկերներին:

6. Փորձեք գրել փոքր պատմություն՝ հիմնված Արաբական մշակույթի վրա:

7. Մասնակցել գրական ակումբի՝ քննարկելու կլասիկ Արաբերեն գրականությունը:

8. Ստեղծել վիզուալ ներկայացում՝ Արաբական գրականության մասին:

9. Կարդալ և վերլուծել մեկ ստեղծագործություն:

10. Գրել մասին այն, ինչ սովորել եք այս դասից:

Արդյունքները

1. Բանաստեղծություն - գնահատել ստեղծագործական ունակությունները:

2. Ամփոփագիր - զարգացնել վերլուծական մտածողությունը:

3. Փոխադրություն - զարգացնել լեզվի գիտելիքները:

4. Դիսկուսիա - զարգացնել բանավեճի և արտահայտման կարողությունը:

5. Հարցազրույց - զարգացնել հաղորդակցման ունակությունները:

6. Պատմություն - զարգացնել ստեղծագործական մտածողությունը:

7. Գրական ակումբ - զարգացնել համագործակցության ունակությունը:

8. Ներկայացում - զարգացնել հանրային խոսքի կարողությունը:

9. Վերլուծություն - զարգացնել քննադատական մտածողությունը:

10. Գրառումներ - ամփոփել և վերամշակել դասը:

Table of Contents - Standard Arabic Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Introduction to Arabic script

• Arabic vowels
• Arabic consonants
• Basic Arabic phrases

  ---

Nouns and gender in Arabic

• Definite and indefinite articles
• Masculine and feminine nouns

  ---

Verbs and conjugation in Arabic

• Present tense conjugation
• Past tense conjugation
• Future tense conjugation

  ---

Numbers and counting in Arabic

• Cardinal numbers 1-100
• Ordinal numbers

  ---

Everyday Arabic vocabulary

• Greetings and farewells
• Colors
• Days of the week
• Months of the year

  ---

Food and drink vocabulary

• Basic food vocabulary
• Drinks

  ---

Arabic customs and traditions

• Islam and Arabic culture
• Arabic hospitality

  ---

Arabic music and entertainment

• Arabic music genres
• Arabic dance

  ---

Adjectives in Arabic

• Adjective agreement and placement
• Comparative and superlative

  ---

Pronouns in Arabic

• Personal pronouns
• Possessive pronouns

  ---

Prepositions in Arabic

• Basic prepositions
• Prepositions of time and place

  ---

Interrogatives in Arabic

• Question words
• Question formation

  ---

Adverbs in Arabic

• Formation and placement
• Negation

  ---

Transportation vocabulary

• Public transportation
• Asking for directions

  ---

Shopping and money vocabulary

• Money vocabulary
• Shopping vocabulary

  ---

Arabic literature and poetry

• Classical Arabic literature
• Arabic poetry

  ---

Arabic calligraphy and art

• History of Arabic calligraphy
• Arabic art and architecture

  ---

Weather vocabulary

• Basic weather vocabulary
• Talking about the weather

  ---

Conditional sentences in Arabic

• First and second conditional
• Third conditional and mixed conditionals

  ---

Passive voice in Arabic

• Formation and usage
• Differences from the active voice

  ---

Relative clauses in Arabic

• Formation and usage
• Differences from English relative clauses

  ---

Arabic adjectives and nouns

• Common Arabic adjectives
• Compound nouns in Arabic

  ---

Arabic cinema and TV

• Arabic cinema
• Arabic TV

  ---

Arabic fashion and beauty

• Traditional Arabic dress
• Arabic beauty and cosmetics

  ---

Sports and leisure vocabulary

• Popular Arabic sports
• Leisure activities

Other lessons

• Arabic poetry
• 0 մինչև A1 դասընթաց → Մշակույթ → Արաբական երաժշտական ժառանգներ
• 0-ից A1-ը Դասընթաց → Մշակույթ → Արաբկի գրականության պատմություն
• 0 ցանկացածից A1 կարդալու դասընթաց → Մշակույթ → Իսլամ և արաբական մշակում
• 0-1-ի դասընթաց → Մշակույթ → Արաբական պարևներ
• 0-ից A1-ը մինչև արաբերեն ֆիլմեր → Մշակույթ → Արաբերեն ֆիլմեր
• 0 - A1 Դասընթաց → Մշակույղ → Արաբական TV
• 0-ից A1 դասընթաց → Մշակութային մասնագիտություն → Արաբական գեղեցկություն և կոսմետիկա
• 0 to A1 Դասընթաց → Մշակույթ → Գաղտնիք հարսանեկան հագուստներ
• 0-ից A1 → Մշակույթ → Արաբական ընտրություն
• Arabic art and architecture