Language/Standard-arabic/Grammar/Personal-pronouns/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji ćemo se upoznati s važnim dijelom arapske gramatike - ličnim zamjenicama. Lične zamjenice su ključne za komunikaciju jer nam omogućuju da se referiramo na sebe, druge ljude ili stvari bez ponavljanja imena. Razumijevanje ličnih zamjenica pomoći će vam da kreirate pravilne rečenice i izrazite se jasnije na arapskom jeziku.
U ovoj lekciji, obrađivat ćemo:
- Različite lične zamjenice u arapskom jeziku
- Kako se koriste u rečenicama
- Primjere za bolju ilustraciju
- Vježbe za usavršavanje
Lične zamjenice u arapskom jeziku[uredi | uredi kôd]
Lične zamjenice u arapskom jeziku dijele se na subjekatske (koje se koriste kao subjekti rečenice) i objekatske (koje se koriste kao objekti rečenice). U nastavku ćemo se detaljnije pozabaviti svakom od ovih kategorija.
Subjekatske zamjenice[uredi | uredi kôd]
Subjekatske zamjenice koriste se kada je zamjenica subjekt rečenice. U arapskom jeziku, one su sljedeće:
| Standard Arabic | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| أنا | ʾanā | ja |
| أنتَ | ʾanta | ti (m) |
| أنتِ | ʾanti | ti (ž) |
| هو | huwa | on |
| هي | hiya | ona |
| نحن | naḥnu | mi |
| أنتم | ʾantum | vi (m, pl) |
| أنتن | ʾantunna | vi (ž, pl) |
| هم | hum | oni |
| هن | hunna | one |
Kao što možete primijetiti, zamjenice se razlikuju ovisno o rodu i broju. Na primjer, "أنتَ" (ti) se koristi za muškarce, dok "أنتِ" (ti) koristimo za žene.
==== Objekatske zamjenice ====_
Objekatske zamjenice koriste se kada zamjenica preuzima ulogu objekta u rečenici. Evo popisa objekatskih zamjenica:
| Standard Arabic | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| إياي | ʾiyyā | mene |
| إياكَ | ʾiyyāka | tebe (m) |
| إياكِ | ʾiyyāki | tebe (ž) |
| إياه | ʾiyyāhu | njega |
| إياها | ʾiyyāhā | nju |
| إياكم | ʾiyyākum | vas (m, pl) |
| إياكن | ʾiyyākunna | vas (ž, pl) |
| إياهم | ʾiyyāhum | njih (m) |
| إياهن | ʾiyyāhunna | njih (ž) |
Kao što vidite, objekatske zamjenice također variraju prema rodu i broju.
Upotreba ličnih zamjenica u rečenicama[uredi | uredi kôd]
U arapskom jeziku, lične zamjenice se često koriste u rečenicama kako bi se izbjeglo ponavljanje imena. Evo nekoliko primjera kako ih koristiti:
Primjeri upotrebe subjekatskih zamjenica[uredi | uredi kôd]
1. Ja sam student.
أنا طالب.
(ʾanā ṭālib.)
2. Ti si učitelj.
أنت معلم.
(ʾanta muʿallim.)
3. Ona je liječnica.
هي طبيبة.
(hiya ṭabībah.)
4. Mi smo prijatelji.
نحن أصدقاء.
(naḥnu aṣdiqāʾ.)
5. Oni su sportisti.
هم رياضيون.
(hum riyāḍiyyūn.)
Primjeri upotrebe objekatskih zamjenica[uredi | uredi kôd]
1. On vidi mene.
هو يراني.
(huwa yarānī.)
2. Ona voli tebe.
هي تحبك.
(hiya tuḥibbuka.)
3. Mi čujemo njih.
نحن نسمعهم.
(naḥnu nasmaʿuhum.)
4. Vidim vas.
أراكم.
(arākum.)
5. Tebe tražim.
أبحث عنك.
(abḥathu ʿanka.)
Vježbe za usavršavanje[uredi | uredi kôd]
Sada kada ste se upoznali s ličnim zamjenicama, vrijeme je da testirate svoje znanje kroz nekoliko vježbi.
Vježba 1: Ispuni praznine[uredi | uredi kôd]
Ispunite praznine s odgovarajućom ličnom zamjenicom:
1. _____ طالب. (ja)
2. _____ معلم. (ti, m)
3. _____ طبيبة. (ona)
4. _____ أصدقاء. (mi)
5. _____ رياضيون. (oni)
Rješenja:
1. أنا
2. أنتَ
3. هي
4. نحن
5. هم
Vježba 2: Prevedi rečenice[uredi | uredi kôd]
Prevedi sljedeće rečenice na arapski:
1. Ja volim tebe.
2. Oni su s nama.
3. Ona gleda njega.
4. Mi čujemo vas.
5. Ti si moja prijateljica.
Rješenja:
1. أنا أحبك.
2. هم معنا.
3. هي تنظر إليه.
4. نحن نسمعكم.
5. أنتِ صديقتي.
Vježba 3: Prepoznaj zamjenice[uredi | uredi kôd]
Identificiraj lične zamjenice u sljedećim rečenicama:
1. أنا أدرس العربية.
2. هي تحب القهوة.
3. أنتَ ذكي.
4. نحن نذهب إلى المدرسة.
5. هم يلعبون كرة القدم.
Rješenja:
1. أنا (ja)
2. هي (ona)
3. أنتَ (ti, m)
4. نحن (mi)
5. هم (oni)
Vježba 4: Stvaranje rečenica[uredi | uredi kôd]
Sastavi rečenice koristeći sljedeće zamjenice:
1. أنا
2. أنتم
3. هي
4. هو
5. نحن
Rješenja:
1. أنا أحب السفر. (Ja volim putovati.)
2. أنتم طلاب مجتهدون. (Vi ste marljivi studenti.)
3. هي تعزف على البيانو. (Ona svira klavir.)
4. هو يعمل في المستشفى. (On radi u bolnici.)
5. نحن نحب الرياضة. (Mi volimo sport.)
= Vježba 5: Upari zamjenice[uredi | uredi kôd]
Upari subjekatske zamjenice s odgovarajućim objekatskim zamjenicama:
1. أنا - _____
2. أنتَ - _____
3. هي - _____
4. نحن - _____
5. هم - _____
Rješenja:
1. إياي (mene)
2. إياك (tebe, m)
3. إياها (nju)
4. إياكم (vas, m, pl)
5. إياهم (njih, m)
Zaključak[uredi | uredi kôd]
U ovoj lekciji smo istražili osnovne lične zamjenice u arapskom jeziku, uključujući subjekatske i objekatske zamjenice. Razumijevanje ovih zamjenica je ključno za formiranje rečenica i izražavanje misli. Kroz primjere i vježbe, nadamo se da ste stekli jasniju sliku o tome kako koristiti lične zamjenice u svakodnevnoj komunikaciji.
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Formiranje i postavljanje
- 0 to A1 Tečaj → Gramatika → Slaženje i položaj prideva
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Budućnost glagolskog oblika
- 0 do A1 Tečaja → Gramatika → Konjugacija sadašnjeg vremena
- 0 to A1 Course → Grammar → Pitanja riječi
- Tečaj 0 do A1 standardnog arapskog jezika → Gramatika → Prošlo vrijeme - konjugacija glagola
- Tekstovi za početnike → Gramatika → Osnovne predložne riječi
- Possessive pronouns
- 0 to A1 Course → Grammar → Prepositions of time and place
- 0 to A1 Course → Grammar → Razlike u relativnim rečenicama između standardnog arapskog i engleskog jezika
- First and second conditional
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Arapski samoglasnici
- 0 do A1 tečaj → Grammar → Negacija
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Razlike djelatnog i pasivnog glasa
- Masculine and feminine nouns
