Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-prepositions/bg

Стандартен арабски → Граматика → Курс от 0 до A1 → Основни предлози

Въведение

В арабския език предлозите играят важна роля, тъй като те помагат за изразяване на връзките между различни елементи в изречението. Без предлози, нашите изречения биха били доста неясни и трудни за разбиране. В тази урок ще разгледаме основните предлози в стандартния арабски език и тяхното използване. Ще се запознаем с примери и упражнения, които ще ни помогнат да усвоим новите знания.

Основни предлози

Преди да започнем с примери, нека видим някои от основните предлози в арабския език:

• في (fi) - в

• على (ala) - на

• إلى (ila) - до

• من (min) - от

• عن (an) - за

• مع (ma'a) - с

• بين (bayn) - между

• خلف (khalaf) - зад

• أمام (amam) - пред

• تحت (taht) - под

• فوق (fawq) - над

Използване на предлози

Предлозите се използват за свързване на съществителни и местоимения с останалата част от изречението. Те могат да показват местоположение, посока, време и отношения между обекти. Нека разгледаме примери за всеки от основните предлози.

Стандартен арабски	Произношение	Български
في البيت	fi al-bayt	в къщата
الكتاب على الطاولة	al-kitab ala al-tawila	книгата е на масата
أذهب إلى المدرسة	adhhab ila al-madrasa	отивам до училище
أنا من بلغاريا	ana min bulgariya	аз съм от България
الكتاب عن التاريخ	al-kitab an al-tarikh	книгата е за историята
أنا مع أصدقائي	ana ma'a asdiqai	аз съм с приятелите си
القلم بين الكتب	al-qalam bayn al-kutub	химикалът е между книгите
السيارة خلف المنزل	al-sayara khalaf al-manzil	колата е зад къщата
القطة أمام الباب	al-qitta amam al-bab	котката е пред вратата
الكرة تحت الطاولة	al-kura taht al-tawila	топката е под масата
الطائرة فوق السحاب	al-taira fawq al-sahab	самолетът е над облаците

Примери за употреба на предлози

Нека разгледаме малко по-задълбочено как да използваме предлозите в различни ситуации.

Примери за предлози за местоположение

Тези предлози обикновено показват къде се намира нещо:

• في (в) - показва, че нещо е вътре в нещо друго.

• على (на) - показва, че нещо е разположено на повърхността на нещо друго.

• تحت (под) - показва, че нещо е разположено по-ниско от нещо друго.

• فوق (над) - показва, че нещо е разположено по-високо от нещо друго.

Стандартен арабски	Произношение	Български
الكتاب في الحقيبة	al-kitab fi al-haqiba	книгата е в чантата
القلم على المكتب	al-qalam ala al-maktab	химикалът е на бюрото
الكرة تحت السرير	al-kura taht al-sareer	топката е под леглото
الطائر فوق الشجرة	al-ta'ir fawq al-shajara	птицата е над дървото

Примери за предлози за посока

Тези предлози показват накъде се движи нещо:

• إلى (до) - показва посока към нещо.

• من (от) - показва произход или източник.

Стандартен арабски	Произношение	Български
أذهب إلى السوق	adhhab ila al-suq	отивам до пазара
جاءت من المدرسة	ja'at min al-madrasa	тя дойде от училището

Примери за предлози за отношение

Тези предлози показват връзките между обектите:

• عن (за) - показва темата или предмета на разговор.

• مع (с) - показва съпровод или съпричастност.

Стандартен арабски	Произношение	Български
الكتاب عن الرياضة	al-kitab an al-riyada	книгата е за спорта
أنا مع عائلتي	ana ma'a a'ilati	аз съм с моето семейство

Упражнения за практикуване

Сега е време да приложите наученото! Предлагам ви 10 упражнения, за да проверите как сте усвоили основните предлози. Опитайте се да попълните пропуските с правилния предлог.

1. ___ السيارة في المرآب.

2. الكتاب ___ الطاولة.

3. أذهب ___ الجامعة.

4. أنا ___ أصدقائي.

5. القطة ___ السرير.

6. نذهب ___ الحديقة.

7. الكتاب ___ الأدب.

8. الجرس ___ الباب.

9. هو قادم ___ العمل.

10. الكتاب ___ الزاوية.

Решения на упражненията

1. في (в) - السيارة في المرآب.

2. على (на) - الكتاب على الطاولة.

3. إلى (до) - أذهب إلى الجامعة.

4. مع (с) - أنا مع أصدقائي.

5. تحت (под) - القطة تحت السرير.

6. إلى (до) - نذهب إلى الحديقة.

7. عن (за) - الكتاب عن الأدب.

8. أمام (пред) - الجرس أمام الباب.

9. من (от) - هو قادم من العمل.

10. في (в) - الكتاب في الزاوية.

Сега вече разполагате с основни знания за предлозите в стандартния арабски език. Практикувайте ги в ежедневната си комуникация и не се колебайте да задавате въпроси, ако нещо не е ясно. Следващият урок ще разгледа местоименията в арабския език, така че се подгответе за нови знания!

Съдържание - Курс по стандартен арабски - от 0 до A1

• Представяне на курса

  ---

Въведение в арабската азбука

• Арабски гласни
• Арабски съгласни
• Основни арабски фрази

  ---

Съществителни и род в арабския език

• Определен и неопределен артикъл
• Мъжки и женски съществителни имена

  ---

Глаголи и спрягане в арабския език

• Сегашно време - спрягане
• Минало време - спрягане
• Бъдеще време - спрягане

  ---

Броеве и броене на арабски

• Кардинални числа от 1 до 100
• Поредни числа

  ---

Ежедневна арабска лексика

• Поздрави и прощални
• Цветове
• Дни от седмицата
• Месеци от годината

  ---

Лексика за храна и напитки

• Основна лексика за храна
• Напитки

  ---

Арабски обичаи и традиции

• Ислям и арабски култури
• Арабско гостоприемство

  ---

Арабска музика и забавления

• Жанрове на арабската музика
• Арабски танци

  ---

Прилагателни в арабския език

• Съгласуване и поставяне на прилагателни
• Превод на сравнителна и степенна степен от арабски на български

  ---

Местоимения в арабския език

• Лични местоимения
• Притежателни местоимения

  ---

Предлози в арабския език

• Основни предлози
• Предлози за време и място

  ---

Въпросни думи в арабския език

• Въпросни думи
• Формиране на въпроси

  ---

Наречия в арабския език

• Формиране и разполагане
• Отрицание

  ---

Лексика за транспорт

• Обществен транспорт
• Искане на насоки

  ---

Лексика за пазаруване и пари

• Лексика по въпроса за пари
• Лексика за пазаруване

  ---

Арабска литература и поезия

• Класическа арабска литература
• Арабска поезия

  ---

Арабска калиграфия и изкуство

• История на арабската калиграфия
• Арабско изкуство и архитектура

  ---

Лексика за времето

• Основна лексика за времето
• Говорене за времето

  ---

Условни изречения в арабския език

• Първи и втори условен залог
• Трети условен залог и смесени изречения

  ---

Страдателен залог в арабския език

• Формиране и употреба
• Разлики с активния залог

  ---

Относителни изречения в арабския език

• Формиране и употреба
• Разлики с английските относителни изречения

  ---

Арабски прилагателни и съществителни

• Общи арабски прилагателни
• Сложни съществителни в арабския език

  ---

Арабски кинематограф и телевизия

• Арабски кинематограф
• Арабски телевизии

  ---

Арабска мода и красота

• Традиционни арабски облекла
• Арабска красота и козметика

  ---

Лексика за спорт и свободно време

• Популярни арабски спортове
• Занимания в свободното време

Други уроци

• Курс от 0 до A1 → Граматика → Формиране на въпроси
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Първи и втори условен залог
• 0 to A1 Course
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Сравнителна и превъзходна степен на прилагателни
• Курс от 0 до А1 → Граматика → Сегашно време - спрягане
• Курс 0 до A1 → Граматика → Разлики между арабски и английски родителни изречения
• Курс 0 до A1 → Граматика → Формиране и поставяне
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Арабски гласни знаци
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Определени и неопределени артикли
• 0 до A1 курс → Граматика → Трето условно наклонение и смесени условни изречения
• 0 to A1 Course → Grammar → Possessive pronouns
• 0 to A1 Course → Grammar → Negation
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Съгласуване и поставяне на прилагателни
• Курс 0 до A1 → Граматика → Бъдещо време - спрягане
• Курс 0 до A1 → Граматика → Основни арабски фрази