Language/Standard-arabic/Vocabulary/Talking-about-the-weather/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Въведение[редактиране | редактиране на кода]
Времето е един от най-често обсъжданите теми в ежедневието. То влияе на нашето настроение, плановете ни за деня и дори на начина, по който се обличаме. Когато учим нов език, умението да говорим за времето е изключително полезно. В тази урок ще научите основни фрази и лексика на стандартен арабски, свързани с времето. Ще разгледаме различни метеорологични условия и как да ги опишем. Нека се потопим в света на арабския език и времето!
Основна лексика за времето[редактиране | редактиране на кода]
В арабския език, както и в българския, има много изрази, свързани с времето. Нека да започнем с основните термини, които ще използваме.
| Стандартен арабски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| الطقس | al-taqss | времето |
| مشمس | mushmīs | слънчево |
| غائم | ghā'im | облачно |
| ماطر | māṭir | дъждовно |
| عاصف | ʿāṣif | ветровито |
| حار | ḥār | горещо |
| بارد | bārid | студено |
| معتدل | muʿtadil | умерено |
| رطب | raṭīb | влажно |
| جاف | jāf | сухо |
Примери за описание на времето[редактиране | редактиране на кода]
Сега, когато знаете основната лексика, е време да я приложите в контекста. Ето някои примери как да говорите за времето на арабски език:
| Стандартен арабски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| اليوم الطقس مشمس | al-yawm al-taqss mushmīs | Днес времето е слънчево. |
| غداً سيكون الطقس غائم | ghadan sayakūn al-taqss ghā'im | Утре времето ще бъде облачно. |
| الطقس ماطر اليوم | al-taqss māṭir al-yawm | Времето днес е дъждовно. |
| إنه يوم حار جداً | innahu yawm ḥār jiddan | Днес е много горещ ден. |
| في المساء، سيكون الجو بارداً | fī al-masāʾ, sayakūn al-jaw bāridan | През вечерта времето ще бъде студено. |
| غداً سيكون الجو رطب | ghadan sayakūn al-jaw raṭīb | Утре времето ще бъде влажно. |
| اليوم هو يوم عاصف | al-yawm huwa yawm ʿāṣif | Днес е ветровит ден. |
| الطقس معتدل في هذا الوقت من السنة | al-taqss muʿtadil fī hādhā al-waqt min al-sanah | Времето е умерено по това време на годината. |
| هذا الصيف كان حار جداً | hādhā al-ṣayf kān ḥār jiddan | Това лято беше много горещо. |
| الشتاء الماضي كان بارداً جداً | al-shitāʾ al-māḍī kān bāridan jiddan | Миналата зима беше много студена. |
Как да задаваме въпроси за времето[редактиране | редактиране на кода]
Задаването на въпроси е важна част от общуването. Нека да видим как можем да питаме за времето:
| Стандартен арабски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| كيف سيكون الطقس غداً؟ | kayfa sayakūn al-taqss ghadan? | Какво ще бъде времето утре? |
| هل سيكون الجو مشمساً اليوم؟ | hal sayakūn al-jaw mushmisan al-yawm? | Днес ли ще бъде слънчево? |
| هل ستمطر اليوم؟ | hal satamṭir al-yawm? | Ще вали ли днес? |
| ما هو الطقس في المدينة؟ | mā huwa al-taqss fī al-madīnah? | Какво е времето в града? |
| هل سيكون هناك رياح؟ | hal sayakūn hunāk ryāḥ? | Ще има ли вятър? |
Упражнения и практическа работа[редактиране | редактиране на кода]
Сега, след като сте научили основната лексика и как да я приложите в изречения, е време да практикувате. Ето 10 упражнения:
Упражнение 1: Превод[редактиране | редактиране на кода]
Преведете следните изречения на арабски:
1. Днес времето е слънчево.
2. Утре ще вали дъжд.
3. През лятото е много горещо.
Упражнение 2: Попълнете пропуските[редактиране | редактиране на кода]
Попълнете пропуските с правилната лексика:
1. الطقس _____ (студено) في الشتاء.
2. اليوم _____ (облачно) و _____ (влажно).
3. غداً سيكون _____ (горещо).
Упражнение 3: Въпроси[редактиране | редактиране на кода]
Направете въпрос от следните изречения:
1. الطقس معتدل اليوم.
2. سيكون الجو رطب غداً.
Упражнение 4: Създайте изречение[редактиране | редактиране на кода]
Създайте изречение с всяка от следните думи:
1. عاصف
2. مشمس
3. ماطر
Упражнение 5: Сравнете сезони[редактиране | редактиране на кода]
Напишете кратко сравнение между два сезона (лято и зима) използвайки новата лексика.
Упражнение 6: Разпознаване на времето[редактиране | редактиране на кода]
Припомнете си лексиката и опишете следните изображения, свързани с времето (можете да ги нарисувате или намерите в интернет).
Упражнение 7: Разговор с партньор[редактиране | редактиране на кода]
Направете симулиран разговор с партньор, в който обсъждате времето за следващата седмица.
Упражнение 8: Слушане[редактиране | редактиране на кода]
Прослушайте кратко аудио за времето и запишете основните условия.
Упражнение 9: Игри с думи[редактиране | редактиране на кода]
Използвайте новата лексика, за да направите игра на думи с приятели.
Упражнение 10: Напишете кратък текст[редактиране | редактиране на кода]
Напишете кратък текст (5-6 изречения) за времето в момента, в който учите.
Решения на упражненията[редактиране | редактиране на кода]
Упражнение 1: Превод[редактиране | редактиране на кода]
1. اليوم الطقس مشمس.
2. غداً سيكون هناك مطر.
3. في الصيف يكون الجو حار جداً.
Упражнение 2: Попълнете пропуските[редактиране | редактиране на кода]
1. الطقس بارد في الشتاء.
2. اليوم غائم و رطب.
3. غداً سيكون حار.
Упражнение 3: Въпроси[редактиране | редактиране на кода]
1. هل الطقس معتدل اليوم؟
2. هل سيكون الجو رطب غداً؟
Упражнение 4: Създайте изречение[редактиране | редактиране на кода]
1. اليوم هو يوم عاصف.
2. اليوم مشمس جداً.
3. غداً سيكون هناك مطر.
Упражнение 5: Сравнете сезони[редактиране | редактиране на кода]
(Тук всеки ученик може да напише собствен текст, който да сравнява лятото и зимата, използвайки новата лексика.)
Упражнение 6: Разпознаване на времето[редактиране | редактиране на кода]
(Тук учениците могат да опишат изображенията, които намерят или нарисуват.)
Упражнение 7: Разговор с партньор[редактиране | редактиране на кода]
(Учащите могат да проведат разговор с партньора си, като използват новата лексика.)
Упражнение 8: Слушане[редактиране | редактиране на кода]
(Учителят може да предостави аудио, на което учениците да слушат и записват.)
Упражнение 9: Игри с думи[редактиране | редактиране на кода]
(Тук учениците могат да организират игри с думи, използвайки новата лексика.)
Упражнение 10: Напишете кратък текст[редактиране | редактиране на кода]
(Тук учениците могат да напишат собствен текст за времето.)
Други уроци[редактиране | редактиране на кода]
- Курс 0 до A1 → Лексика → Градски транспорт
- Курс 0 до A1 → Лексика → Основна лексика за времето
- Курс 0 до A1 → Лексика → Кардинални числа 1-100
- Курс от 0 до A1 → Лексика → Лексика за пазаруване
- 0 до A1 курс → Лексика → Напитки
- 0 до A1 Курс → Лексика → Питане за посоки
- Курс от 0 до A1 → Лексика → Основна лексика за храна
- Курс от 0 до A1 → Лексика → Месеците на годината
- Курс от 0 до А1 → Речник → Цветове
- Курс 0 до A1 → Лексика → Свободно време
- Курс от 0 до A1 → Лексика → Поздрави и прощални изрази
- Курс 0 до A1 → Лексика → Поредни числа
- Курс 0 до A1 → Богатство на думи → Популярни арабски спортове
- Курс 0 до A1 → Лексика → Вокабуляр за пари
