Language/Serbian/Vocabulary/Banking-and-Money/hy

Սերբերեն → Բառապանություն → 0-ից A1 դասընթաց → Բանկային և փող

Ներածություն

Բարև, սիրելի ուսանողներ! Այս դասը կարևոր է, քանի որ այն կօգնի ձեզ հասկանալ և օգտագործել սերբական լեզվի այն բառերը, որոնք կապված են բանկային գործառնությունների և փողի հետ: Այս թեման շատ կարևոր է, հատկապես երբ դուք պետք է գնեք ինչ-որ բան կամ շփվեք բանկի աշխատակիցների հետ: Մենք կծանոթանանք բառապաշարին, որը կօգնի ձեզ հեշտությամբ անցնել փողի և բանկային գործառնությունների միջով:

Այս դասի կառուցվածքը հետևյալն է:

• Բառապաշարը՝ կապված բանկային և փողի հետ

• Օրինակներ՝ 20 բառ

• Վարժություններ՝ 10 տարբերակ

• Պատասխաններ և բացատրություններ

Բանկային և փողի բառապաշար

Սկսենք մեր դասը՝ ուսումնասիրելով բանկային և փողի հետ կապված որոշ հիմնական բառեր:

Սերբերեն	Կարդալը	Հայերեն
новац	novac	փող
банка	banka	բանկ
рачун	račun	հաշիվ
кредит	kredit	վարկ
депозит	depozit	ավանդ
камата	kamata	տոկոս
трансакција	transakcija	գործարք
валута	valuta	արժույթ
тржиште	tržište	շուկա
курс	kurs	փոխարժեք
улагање	ulaganje	ներդրում
извештај	izveštaj	հաշվետվություն
благајник	blagajnik	դրամարկղային
отворити рачун	otvoriti račun	բացել հաշիվ
затворити рачун	zatvoriti račun	փակել հաշիվ
плаћање	plaćanje	վճարում
готовина	gotovina	կանխիկ
чек	ček	չեկ
картца	kartica	քարտ
премија	premija	պարգև
обавеза	obaveza	պարտավորություն

Օրինակներ

Ահա 20 օրինակ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես կարելի է օգտագործել այս բառերը խոսակցությունում:

1. Новак је у мојој џепу. (Փողը իմ գրպանում է.)

2. Банка је затворена недељом. (Բանկը կիրակի օրերին փակ է.)

3. Мој рачун је у црвеном. (Իմ հաշիվը կարմիր է.)

4. Тражим кредит за куповину куће. (Որոշում եմ վարկ վերցնել տուն գնելու համար.)

5. Мој депозит је на камати. (Իմ ավանդը տոկոս է ստանում.)

6. Камата на кредите је висока. (Վարկերի տոկոսը բարձր է.)

7. Направили смо трансакцију у банци. (Մենք արեցինք գործարք բանկում.)

8. Валута у Србији је динар. (Սերբիայում արժույթը դինար է.)

9. Тржиште је у порасту. (Շուկայում աճ կա.)

10. Курс долара пада. (Դոլարի փոխարժեքը նվազում է.)

11. Улагање у акције може бити ризично. (Ակցիաներում ներդրումը կարող է վտանգավոր լինել.)

12. Припремам извештај о финансијама. (Պատրաստում եմ ֆինանսների հաշվետվությունը.)

13. Благајник је био веома љубазан. (Դրամարկղայինը շատ բարեհամբույր էր.)

14. Желим отворити рачун у банци. (Ես ուզում եմ բացել հաշիվ բանկում.)

15. Мораш затворити рачун пре него што одеш. (Դու պետք է փակես հաշիվը, նախքան գնալը.)

16. Плаћање је успешно обављено. (Վճարումը հաջողությամբ կատարված է.)

17. Увек носим готовину са собом. (Միշտ կանխիկ եմ կրում ինձ հետ.)

18. Потписао сам чек за плаћање. (Ես ստորագրել եմ չեկ վճարելու համար.)

19. Имам картцу за повлачење новца. (Ես ունեմ քարտ, որպեսզի գումար հանեմ.)

20. Премија за добар рад је добродошла. (Լավ աշխատանքի համար պարգևը ողջունելի է.)

Վարժություններ

Երբ արդեն սովորել եք բառերը և տեսել օրինակը, եկեք անցնենք մի քանի վարժությունների:

Վարժություն 1: Բառերի համապատասխանություն

Միավորեք սերբերեն բառերը նրանց հայերեն թարգմանությունների հետ:

1. новац

2. банка

3. рачун

4. кредит

5. депозит

A. դրամարկղ

B. փող

C. հաշիվ

D. բանկ

E. վարկ

Վարժություն 2: Լրացրեք դատողությունները

Լրացրեք դատողությունները համապատասխան բառերով:

1. У ________ је много новца. (Բանկում շատ փող կա.)

2. Мој ________ је у црвеном. (Իմ հաշիվը կարմիր է.)

3. Тражим ________ за куповину. (Որոշում եմ վարկ վերցնել գնելու համար.)

Վարժություն 3: Թարգմանեք նախադասությունները

Թարգմանեք այս նախադասությունները սերբերեն:

1. Ես ուզում եմ փակել իմ հաշիվը:

2. Նրա վարկը բարձր է:

3. Նրանք պատրաստում են հաշվետվություն:

Վարժություն 4: Ընտրեք ճիշտ պատասխանները

Որոշեք, թե որն է ճիշտ պատասխաններից:

1. Новак - это...

A. Банк

B. Деньги

C. Кредит

2. Камата - это...

A. Процент

B. Чек

C. Доллар

Վարժություն 5: Դիտել և պատասխանել

Դիտեք տեսանյութը բանկային գործառնությունների մասին և պատասխանեք հարցերին:

1. Ինչպիսի մուտքագրումներ են պահանջվում հաշիվ բացելու համար?

2. Որո՞նք են վարկերի տեսակները:

Վարժություն 6: Բառերի օգտագործում

Գրեք 5 նախադասություն, օգտագործելով հետևյալ բառերը:

1. новац

2. банка

3. кредит

4. депозит

5. плаћање

Վարժություն 7: Բառերի դասակարգում

Դասակարգեք բառերը ըստ կատեգորիաների:

• Բանկային գործողություններ

• Փող

• Վարկեր

Վարժություն 8: Դիտեք մի տեսանյութ

Դիտեք մի տեսանյութ բանկային գործառնությունների մասին և գրեք 20 բառ, որոնք լսեցիք:

Վարժություն 9: Փոխարինեք բառերը

Փոխարինեք ներկա բառերը այլ բառերով, որպեսզի նախադասությունը լինի ճիշտ:

1. У ________ је много новца. (Բանկում)

2. Мој ________ је у црвеном. (Հաշիվը)

Վարժություն 10: Փորձեք խոսել

Գրեք մի փոքր զրույց, որտեղ դուք խոսում եք բանկի աշխատակցի հետ և հարցնում եք վարկի մասին:

Պատասխաններ

1. 1-B, 2-D, 3-C, 4-E, 5-A

2. 1. բանկում, 2. հաշիվը, 3. վարկ

3. 1. Ես ուզում եմ փակել իմ հաշիվը: (Želim da zatvorim moj račun.)

2. Նրա վարկը բարձր է: (Njegov kredit je visok.)

3. Նրանք պատրաստում են հաշվետվություն: (Oni pripremaju izveštaj.)

4. 1-B, 2-A

5. 1. Անուն, ազգանուն, ծննդյան ամսաթիվ

2. Կան տարբեր վարկեր՝ վարկային քարտեր, անձնական վարկեր և այլն:

6. [Բառերի օգտագործման օրինակներ]

7. [Բառերի դասակարգման օրինակներ]

8. [Տեսանյութից լսած բառերի օրինակներ]

9. 1. բանկում, 2. հաշիվը

10. [Միջին զրույցի օրինակ]

Table of Contents - Serbian Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Introduction to Serbian Grammar

• Nouns: Gender and Number
• Cases: Nominative and Accusative
• Pronouns: Personal Pronouns
• Verbs: Present Tense
• Verbs: Past Tense

  ---

Introduction to Serbian Vocabulary

• Greetings and Introductions
• Numbers and Counting
• Food and Drink
• Family and Relationships
• Transportation and Directions

  ---

Introduction to Serbian Culture

• Traditional Serbian Music
• Religious Festivals
• Folk Dances
• Serbian Films
• Cuisine

  ---

Pronouns: Possessive Pronouns

• Verbs: Future Tense
• Adjectives: Comparative and Superlative
• Verbs: Imperative

  ---

Shopping

• Clothes and Accessories
• At the Market
• Banking and Money

  ---

Sports and Recreation

• Football in Serbia
• Winter Sports
• Music Festivals

  ---

Adjectives: Declension

• Verbs: Perfective and Imperfective
• Verbs: Reflexive Verbs

  ---

Jobs and Professions

• Places around Town
• Education and Learning

  ---

Literature and Poetry

• Medieval Serbian Literature
• Contemporary Serbian Poetry

  ---

Verbs: Conditional

• Verbs: Participles
• Verbs: Infinitives

  ---

Entertainment and Media

• Movies and Theater
• Music and Performances

  ---

Art and Artists

• Famous Serbian Painters
• Contemporary Serbian Art Scene

Other lessons

• 0-ից A1-ը մինչև Առաջին մակարդակ → Բառապաշար → Հագուստներ և աքսեսուարներ
• 0-ից-A1 Դասընթաց → Բառաբանություն → Սնունդ և խմբավորում
• 0-ից A1-ը մինչև → բառապաշար → Սուրճաթափանքների տեսակներ
• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկ → Բառատառեր → Ծնունդ և կատարումներ
• 0-ից A1 մակարդակ → Բառարան → Տեղադրություն և ուղղություն
• Greetings and Introductions
• → Բարձրորականին առաջարկվող 0-ից A1-ը սերբերեն դասընություն → Թվեր և հաշվումներ