Language/Serbian/Vocabulary/Banking-and-Money/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U današnjem času fokusiraćemo se na važne pojmove vezane za bankarstvo i novac u srpskom jeziku. Razumevanje ovih termina je ključno, jer će vam pomoći u svakodnevnim situacijama kao što su odlazak u banku, razgovor o novcu, ili jednostavno razumevanje ekonomskih tema. U ovoj lekciji, naučićete osnovne reči i fraze koje su povezane s bankarstvom, kao i kako ih pravilno koristiti.
Naš cilj je da postavite dobru osnovu za komunikaciju u ovom važnom aspektu života. Kroz lekciju ćemo proći kroz različite termine, primere i vežbe koje će vam pomoći da usvojite novo znanje. Na kraju lekcije, očekujte da ćete se osećati sigurnije kada razgovarate o novcu i bankama na srpskom jeziku.
Osnovni pojmovi[uredi | uredi kôd]
U ovoj sekciji, upoznaćemo se sa osnovnim terminima koji se koriste u kontekstu bankarstva i novca. Razumevanje ovih reči pomoći će vam da se snađete u različitim situacijama.
| Serbian | Pronunciation | Croatian |
|---|---|---|
| novac | ˈnɔʋats | novac |
| banka | ˈbaŋka | banka |
| bankomat | ˈbaŋkɔmat | bankomat |
| štednja | ˈʃtɛdɲa | štednja |
| dug | duɡ | dug |
| račun | raˈtʃun | račun |
| kredit | ˈkrɛdit | kredit |
| kamata | ˈkaːmata | kamata |
| depozit | dɛˈpɔzit | depozit |
| mjenjačnica | mʲɛɲˈjaːtʃnitsa | mjenjačnica |
Fraze i izrazi[uredi | uredi kôd]
Ove fraze će vam pomoći da efikasnije komunicirate o novcu i bankama. Upoznajte se sa njima i vežbajte njihovo korišćenje.
| Serbian | Pronunciation | Croatian |
|---|---|---|
| Koliko košta? | kɔˈlikɔ ˈkɔʃta | Koliko košta? |
| Imam račun u banci. | ˈiːmam raˈtʃun u ˈbantsi | Imam račun u banci. |
| Trebam da podignem novac. | ˈtrɛbam da pɔˈdiɡnɛm ˈnɔʋats | Trebam da podignem novac. |
| Gde je najbliža bankomat? | ɡdɛ jɛ ˈnajbliʒa ˈbaŋkɔmat | Gde je najbliža bankomat? |
| Mogu li otvoriti račun? | ˈmɔɡu li ˈɔtvɔriti raˈtʃun | Mogu li otvoriti račun? |
| Kako mogu da uštedim? | ˈkako ˈmɔɡu da uˈʃtɛdim | Kako mogu da uštedim? |
| Koliko je kamata? | kɔˈlikɔ jɛ ˈkaːmata | Koliko je kamata? |
| Želim da uzmem kredit. | ˈʒɛlim da ˈuzmɛm ˈkrɛdit | Želim da uzmem kredit. |
| Kako da otvorim depozit? | ˈkako da ˈɔtvɔrim dɛˈpɔzit | Kako da otvorim depozit? |
| Mijenjam novac. | ˈmijɛɲam ˈnɔʋats | Mijenjam novac. |
Vežbanje i primena[uredi | uredi kôd]
Kako biste osigurali da ste dobro usvojili nove reči i fraze, pripremili smo nekoliko vežbi. Ove vežbe će vam pomoći da primenite ono što ste naučili u stvarnim situacijama.
Vežba 1: Ispuni prazna mesta[uredi | uredi kôd]
Popunite prazna mesta sa pravim rečima iz lekcije.
1. Ja idem u ________ da podignem novac.
2. Koliko ________ košta ova knjiga?
3. Trebam ________ za štednju.
4. Gde se nalazi ________ najbliže mjenjačnice?
5. Da li mogu da otvorim ________ u ovoj banci?
Rešenja[uredi | uredi kôd]
1. banka
2. novac
3. račun
4. bankomat
5. račun
Vežba 2: Prevedi rečenice[uredi | uredi kôd]
Prevedite sledeće rečenice na srpski.
1. I need to withdraw money from the ATM.
2. How much is the interest rate?
3. I want to open a savings account.
4. I am exchanging money.
5. Can I take out a loan?
Rešenja[uredi | uredi kôd]
1. Trebam da podignem novac sa bankomata.
2. Koliko je kamata?
3. Želim da otvorim štedni račun.
4. Mijenjam novac.
5. Mogu li uzeti kredit?
Vežba 3: Pitanja i odgovori[uredi | uredi kôd]
Postavite pitanja i dajte odgovore koristeći nove reči.
Pitanje: Gde je najbliža banka?
Odgovor: Najbliža banka je tamo, pored pošte.
Pitanje: Koliko novca imam na računu?
Odgovor: Na računu imate 5000 dinara.
Pitanje: Kako mogu da uštedim?
Odgovor: Možete otvoriti štedni račun.
Vežba 4: Upari reči[uredi | uredi kôd]
Povežite reči sa njihovim značenjima.
1. banka - a) dug
2. kredit - b) štednja
3. štednja - c) novac
4. dug - d) institucija za novčane transakcije
5. novac - e) sredstva koja koristimo za kupovinu
Rešenja[uredi | uredi kôd]
1. banka - d
2. kredit - a
3. štednja - b
4. dug - a
5. novac - e
Vežba 5: Kratak dijalog[uredi | uredi kôd]
Zamislite situaciju u kojoj razgovarate sa bankarom. Kreirajte kratak dijalog koristeći nove reči.
Dijalog:
- Dobar dan, želim da otvorim račun.
- Dobar dan! Koji tip računa želite da otvorite?
- Želim štedni račun.
Rešenja[uredi | uredi kôd]
Dijalog je otvoren za kreativnost učenika.
Vežba 6: Opis slike[uredi | uredi kôd]
Pokažite sliku bankomata i tražite od učenika da opišu šta vide koristeći nove reči.
Rešenje:
Učenici bi mogli reći: "Na slici je bankomat. Vidim karticu, dugme za podizanje novca i ekran."
Vežba 7: Vreme za igru[uredi | uredi kôd]
Igrajte igru u kojoj učenici moraju brzo reći reč kada vide sliku koja odgovara reči. Na primer, pokažite sliku banke, a učenici treba da kažu "banka".
[uredi | uredi kôd]
Postavite pitanja vezana za lekciju da biste proverili razumevanje.
1. Kako se na srpskom kaže "savings account"?
2. Šta je bankomat?
3. Kako se kaže "interest rate"?
Rešenja[uredi | uredi kôd]
1. Štedni račun.
2. Bankomat je mašina za podizanje novca.
3. Kamata.
Vežba 9: Povezivanje termina[uredi | uredi kôd]
Zatražite od učenika da povežu termine sa njihovim definicijama.
1. Štednja - a) novčana sredstva koja se štede
2. Kredit - b) pozajmica novca
3. Dug - c) obaveza vraćanja novca
Rešenja[uredi | uredi kôd]
1. Štednja - a
2. Kredit - b
3. Dug - c
Vežba 10: Diskusija[uredi | uredi kôd]
Učenici se dele u grupe i razgovaraju o svojim iskustvima sa bankama. Mogu koristiti nove reči i fraze iz lekcije.
Na kraju lekcije, važno je da se osvrnemo na ono što smo naučili. Učenje novih reči i fraza vezanih za bankarstvo i novac će vam pomoći da se osećate sigurnije u svakodnevnim situacijama. Ne zaboravite da vežbate i ponavljate kako biste zadržali novo znanje.
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- 0 do A1 Kurs → Vokabular → Odeća i Dodaci
- Numbers and Counting
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Pozdravi i Upoznavanja
- Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Na tržnici
- 0 do A1 Kurs → Vokabular → Transport i Uputstva
- Kurs od 0 do A1 → Vokabular → Hrana i piće
- 0 do A1 kurs → Vokabular → Porodica i odnosi
