Language/Serbian/Vocabulary/Banking-and-Money/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Įžanga[keisti | redaguoti vikitekstą]
Sveiki, mieli studentai! Šiandien mes pasinersime į svarbią temą, kuri yra itin aktuali kiekvienam iš mūsų – bankininkystę ir pinigus. Mokymasis apie bankininkystę ir pinigus serbų kalba padės jums ne tik bendrauti kelionėse, bet ir suprasti finansinius aspektus, kurie gali būti naudingi kasdieniame gyvenime. Mes išnagrinėsime pagrindinius terminus, susijusius su bankininkyste ir pinigais, ir pateiksime praktinių pavyzdžių, kad geriau juos įsimintumėte.
Pagrindiniai terminai[keisti | redaguoti vikitekstą]
Pirmiausia pažvelkime į keletą pagrindinių žodžių, kuriuos naudosime kalbėdami apie bankus ir pinigus. Žemiau pateikiama lentelė su serbų kalbos žodžiais, jų tarimu ir vertimu į lietuvių kalbą.
| Serbian | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| novac | [nɔʋats] | pinigai |
| banka | [banka] | bankas |
| bankomat | [baŋkɔmat] | bankomatas |
| štednja | [ʃtɛdɲa] | taupymas |
| kredit | [krɛdit] | kreditas |
| dug | [duɡ] | skola |
| kamata | [kamata] | palūkanos |
| depozit | [dɛpɔzit] | indėlis |
| valuta | [valuta] | valiuta |
| transakcija | [transaktsija] | sandoris |
| računi | [raˈtʃuni] | sąskaitos |
| novčanica | [nɔʋˈtʃanitsa] | banknotas |
| kovanica | [kɔˈvanitsa] | moneta |
| menjačnica | [mɛɲaˈʧnitsa] | valiutų keitykla |
| usluga | [ˈusluga] | paslauga |
| izvod | [izvɔd] | išrašas |
| saldo | [saldɔ] | likutis |
| naknada | [naˈknada] | mokestis |
| provizija | [prɔˈvizija] | komisija |
| osiguranje | [ɔsiɡuˈraɲɛ] | draudimas |
| bankovni račun | [bankɔʋni raˈtʃun] | banko sąskaita |
Banko paslaugos[keisti | redaguoti vikitekstą]
Serbų kalboje, kalbant apie bankus, svarbu žinoti, kokias paslaugas jie siūlo. Pažvelkime į keletą populiariausių banko paslaugų ir terminų, kurie su jomis susiję.
| Serbian | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| otvaranje računa | [ɔtvaranjɛ raˈtʃuna] | sąskaitos atidarymas |
| štedni račun | [ʃtɛdni raˈtʃun] | taupomoji sąskaita |
| tekući račun | [tɛkuːti raˈtʃun] | einamoji sąskaita |
| kreditna kartica | [krɛditna ˈkartitsa] | kreditinė kortelė |
| lični račun | [liˈtʃni raˈtʃun] | asmeninė sąskaita |
| online bankarstvo | [ɔnlaɪn bankarstvo] | internetinė bankininkystė |
| bankovni transfer | [bankɔʋni ˈtransfɛr] | banko pervedimas |
| kamate na štednju | [kamate na ʃtɛdɲu] | palūkanos už taupymą |
| valutna konverzija | [valutna kɔnvɛrzija] | valiutos konvertavimas |
| bankomatna kartica | [bankɔmatna ˈkartitsa] | bankomato kortelė |
Pinigų valdymas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Valdymas pinigų gali būti sudėtingas, tačiau mokymasis apie tai yra labai svarbus. Eime per keletą terminų, kurie padės jums valdyti savo finansus.
| Serbian | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| budžet | [budʒɛt] | biudžetas |
| troškovi | [troʃkɔvi] | išlaidos |
| štednja | [ʃtɛdɲa] | taupymas |
| isplata | [isplata] | išmokėjimas |
| dugovanje | [duɡɔvaɲɛ] | skolinimasis |
| ušteda | [uʃtɛda] | taupymas |
| novčana pomoć | [nɔvʧana ˈpɔmɔtʃ] | piniginė parama |
| finansijska analiza | [finansijska analɪza] | finansinė analizė |
| troškovnik | [troʃkɔvnik] | biudžeto planavimas |
| investicija | [invɛstɪcɪja] | investicija |
Praktinės situacijos[keisti | redaguoti vikitekstą]
Dabar, kai žinome pagrindinius žodžius ir terminus, pereikime prie praktinių situacijų. Čia pateikiame keletą situacijų, kuriose galite naudoti savo naujus žodžius.
1. Paskambinkite bankui:
- "Dobar dan, želim otvoriti račun." (Laba diena, noriu atidaryti sąskaitą.)
2. Apsilankykite bankomate:
- "Gde se nalazi najbliži bankomat?" (Kur yra artimiausias bankomatas?)
3. Diskutuokite apie taupymą:
- "Kako mogu uštedjeti više novca?" (Kaip galiu sutaupyti daugiau pinigų?)
4. Klausimai apie kreditą:
- "Koji su uslovi za kredit?" (Kokie yra kredito sąlygų?)
5. Pasikalbėkite su draugu apie finansus:
- "Moramo razgovarati o našem budžetu." (Turime pasikalbėti apie mūsų biudžetą.)
Pratimai[keisti | redaguoti vikitekstą]
Dabar laikas pasitikrinti savo žinias! Čia pateikiami 10 pratimų, kurie padės jums įtvirtinti tai, ką išmokote.
1. Užpildykite tuščias vietas:
- "Moj _______ je u banci." (Mano _______ yra banke.) (atsakymas: račun)
2. Sukurkite sakinius:
- Naudokite šiuos žodžius: bankomat, kredit, štednja.
3. Išverskite žodžius:
- "Valuta" - kas tai lietuviškai? (atsakymas: valiuta)
4. Panaudokite naujus terminus:
- Sukurkite sakinius su žodžiais: dug, kamata, depozit.
5. Atsakykite į klausimus:
- "Koji je vaš omiljeni način štednje?" (Koks jūsų mėgstamiausias taupymo būdas?)
6. Sukurkite dialogą:
- Sukurkite trumpą dialogą, kuriame kalbama apie banko paslaugas.
7. Identifikuokite banko paslaugas:
- Išvardykite 5 banko paslaugas, kurias žinote.
8. Suraskite sinonimus:
- Rasite sinonimus šiems žodžiams: dug, štednja, izvod.
9. Atpažinkite terminus:
- Parašykite 3 žodžius, susijusius su bankomatų naudojimu.
10. Atsakykite į situacinį klausimą:
- Jūs norite atidaryti taupomąją sąskaitą. Ką pasakytumėte bankininkui?
Sprendimai[keisti | redaguoti vikitekstą]
1. Užpildykite tuščias vietas:
- "Moj račun je u banci."
2. Sukurkite sakinius:
- "Aš noriu išsiimti pinigus iš bankomato."
- "Man reikia kredito naujam automobiliui."
- "Aš taupau pinigus kelionei."
3. Išverskite žodžius:
- "Valuta" - valiuta.
4. Panaudokite naujus terminus:
- "Aš turiu skolą, todėl turiu mokėti palūkanas."
- "Mano indėlis banke auga."
5. Atsakykite į klausimus:
- "Mano mėgstamiausias taupymo būdas yra taupymo sąskaita."
6. Sukurkite dialogą:
- A: "Sveiki, kokias paslaugas siūlote?"
- B: "Mes siūlome sąskaitos atidarymą, kreditus ir taupymo programas."
7. Identifikuokite banko paslaugas:
- Sąskaitos atidarymas, taupymo sąskaita, kredito suteikimas, banko pervedimas, internetinė bankininkystė.
8. Suraskite sinonimus:
- dug - skola, štednja - taupymas, izvod - išrašas.
9. Atpažinkite terminus:
- banko kortelė, PIN kodas, bankomatas.
10. Atsakykite į situacinį klausimą:
- "Labas, noriu atidaryti taupomąją sąskaitą."
Džiaugiuosi, kad baigėte šią pamoką! Tikiuosi, kad šie žodžiai ir terminai padės jums geriau orientuotis bankininkystėje ir pinigų valdyme serbų kalba. Nepamirškite praktikuoti, kad išlaikytumėte savo žinias!
Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]
- 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Skaičiai ir skaičiavimas
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Drabužiai ir aksesuarai
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Transportation and Directions
- 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Pasisveikinimas ir pristatymai
- At the Market
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Maistas ir gėrimai
- Nu0 iki A1 Kursas → Santrauka → Šeima ir Santykiai
