Language/Serbian/Vocabulary/Places-around-Town/lt

Serbų → Žodynas → 0 iki A1 kurso → Vietos mieste

Įžanga

Šiandienos pamokoje mes panersime į serbų kalbos žodyną, kuris apima vietas mieste ir kryptis. Suprasti, kur galima rasti skirtingas vietas, yra itin svarbu, ypač kai pradedate mokytis naujos kalbos. Išmoksite žodžių, kurie padės jums orientuotis mieste, užmegzti pokalbius su vietiniais gyventojais ir patogiai judėti aplink.

Pamoka bus struktūrizuota taip:

• Žodynas: vietos mieste

• Pavyzdžiai

• Pratimai ir praktinė veikla

Žodynas: Vietos mieste

Šiame skyriuje aptarsime 20 svarbiausių vietų, kurias dažnai sutinkame mieste, kartu su jų išraiškomis serbų kalba ir lietuviškais vertimais. Žodynas bus pateiktas lentelėje.

Serbian	Pronunciation	Lithuanian
tržnica	[trʒnitsa]	turgus
škola	[ʃkola]	mokykla
bolnica	[bolnitsa]	ligoninė
pošta	[poʃta]	paštas
bank	[baŋk]	bankas
restoran	[restoran]	restoranas
kafić	[kafitʃ]	kavinė
apoteka	[apoteka]	vaistinė
biblioteka	[biblioteka]	biblioteka
muzej	[muzey]	muziejus
park	[park]	parkas
trg	[trɡ]	aikštė
stadion	[stadion]	stadionas
crkva	[tsrkva]	bažnyčia
market	[market]	rinka
katedrala	[katedrala]	katedra
sala	[sala]	salė
ulica	[ulitsa]	gatvė
most	[most]	tiltas
stanica	[stanitsa]	stotis
centar	[tsentar]	centras

Kryptys

Norint judėti po miestą, būtina žinoti kryptis. Pateikiame keletą svarbiausių žodžių, kurie padės jums orientuotis.

Serbian	Pronunciation	Lithuanian
levo	[levo]	kairė
desno	[desno]	dešinė
pravo	[pravo]	tiesiai
nazad	[nazad]	atgal
napred	[napred]	į priekį
okreni se	[okreni se]	apsisuk
pored	[pored]	šalia
između	[izmedju]	tarp
preko	[preko]	per
do	[do]	iki

Pavyzdžiai

Dabar, kai jau žinome žodyną, pažvelkime į keletą pavyzdžių, kaip šiuos žodžius galima pritaikyti gyvenimiškose situacijose. Čia bus 20 praktinių sakinių, kurie padės jums geriau suprasti, kaip naudoti žodžius.

Serbian	Pronunciation	Lithuanian
Gde je tržnica?	[ɡde je trʒnitsa]	Kur yra turgus?
Idem u školu.	[idem u ʃkolu]	Aš einu į mokyklą.
Bolnica je blizu.	[bolnitsa je blizu]	Ligoninė yra arti.
Pošta je tamo.	[poʃta je tamo]	Paštas yra ten.
Bank je s leve strane.	[baŋk je s leve strane]	Bankas yra kairėje pusėje.
Restoran je do kafića.	[restoran je do kafitʃa]	Restoranas yra šalia kavinės.
Apoteka je pored bolnice.	[apoteka je pored bolnitsе]	Vaistinė yra šalia ligoninės.
Biblioteka je na trgu.	[biblioteka je na trɡu]	Biblioteka yra aikštėje.
Muzej je blizu parka.	[muzey je blizu parka]	Muziejus yra arti parko.
Park je mesto za odmor.	[park je mesto za odmor]	Parkas yra vieta poilsiui.
Idem na trg.	[idem na trɡ]	Aš einu į aikštę.
Stadion je pun navijača.	[stadion je pun navijača]	Stadionas pilnas sirgalių.
Crkva je stara.	[crkva je stara]	Bažnyčia yra sena.
Na marketu ima sveže voće.	[na marketu ima sveže voće]	Rinkoje yra šviežių vaisių.
Katedrala je lepa.	[katedrala je lepa]	Katedra yra graži.
Sala je puna ljudi.	[sala je puna ljudi]	Salė pilna žmonių.
Ulica je prometna.	[ulica je prometna]	Gatvė yra judri.
Most je zatvoren.	[most je zatvoren]	Tiltas yra uždarytas.
Stanica je daleko.	[stanitsa je daleko]	Stotis yra toli.
Centar je živahno mesto.	[tsentar je živahno mesto]	Centras yra gyvybingas.

Pratimai ir praktinė veikla

Dabar, kai jau išmokome žodžius ir pavyzdžius, laikas pasitikrinti savo žinias! Štai 10 pratimų, kurie padės jums praktikuoti tai, ką išmokote.

1. Susiekite su atitinkamu vertimu

Prašome atitikti serbų žodžius su jų lietuviškais vertimais:

1. škola

2. park

3. bolnica

4. banka

5. muzej

A. bankas

B. parkas

C. mokykla

D. ligoninė

E. muziejus

2. Užpildykite spragas

Užpildykite spragas su tinkamais žodžiais:

1. Gde je _____? (turgus)

2. Idem u _____. (mokykla)

3. _____ je blizu. (ligoninė)

4. _____ je tamo. (paštas)

5. Bank je s _____ strane. (kairė)

3. Klausimai ir atsakymai

Atsakykite į klausimus, naudodami žodžius iš žodyno:

1. Kur yra restoranas?

2. Kuriame mieste yra biblioteka?

3. Ar šalia yra vaistinė?

4. Kur galima rasti stadioną?

5. Koks parkas yra mieste?

4. Pasakykite kryptį

Pasakykite, kur yra šios vietos:

1. Uždarytas tiltas

2. Mokykla

3. Ligoninė

4. Centras

5. Kavinė

5. Sukurkite sakinius

Sukurkite sakinius su šiomis vietomis:

1. katedra

2. sala

3. turgus

4. gatvė

5. aikštė

6. Išverskite į serbų kalbą

Išverskite šiuos sakinius į serbų kalbą:

1. Aš einu į parką.

2. Ligoninė yra ten.

3. Aikštė yra graži.

4. Bankas yra arčiau.

5. Restoranas yra šalia kavinės.

7. Pasakykite kryptį

Pasakykite, kaip patekti į šias vietas:

1. kur yra biblioteka

2. kur yra turgus

3. kur yra stadionas

4. kur yra katedra

5. kur yra pošta

8. Atpažinkite vietas

Priklausomai nuo užrašų, nustatykite, apie kurias vietas kalbama:

1. "Tai yra vieta, kur mokomasi."

2. "Čia galite pamatyti senas paveikslus."

3. "Tai yra vieta, kur galite nusipirkti maisto."

4. "Čia galite pailsėti."

5. "Tai yra vieta, kur vyksta varžybos."

9. Paprasti klausimai

Užduokite klausimus apie šias vietas:

1. bankas

2. turgus

3. ligoninė

4. mokykla

5. parkas

10. Sutikite su draugu

Sukurkite dialogą su draugu apie tai, kur eiti šiandien, panaudodami žodžius, kuriuos išmokote.

Sprendimai

1. 1C, 2B, 3D, 4A, 5E

2. 1. Gde je tržnica? 2. Idem u školu. 3. Bolnica je blizu. 4. Pošta je tamo. 5. Bank je s leve strane.

3. 1. Restoranas je pored parko. 2. Biblioteka je u centru. 3. Vaistinė je pored bolnice. 4. Stadionas yra šalia. 5. Parkas yra gražus.

4. 1. Tiltas yra uždarytas kairėje. 2. Mokykla yra dešinėje. 3. Ligoninė yra šalia. 4. Centras yra tiesiai. 5. Kavinė yra už parko.

5. 1. Katedra yra graži. 2. Salė yra didelė. 3. Turgus yra pilnas žmonių. 4. Gatvė yra judri. 5. Aikštė yra šalia parko.

6. 1. Idem u park. 2. Bolnica je tamo. 3. Trg je lep. 4. Bank je bliže. 5. Restoran je pored kafića.

7. 1. Biblioteka je pored tržnice. 2. Turgus je na levoj strani. 3. Stadion je napred. 4. Katedrala je desno. 5. Pošta je na trgu.

8. 1. Mokykla. 2. Muziejus. 3. Turgus. 4. Parkas. 5. Stadionas.

9. 1. Kur yra bankas? 2. Ar yra rinka šalia? 3. Kur yra ligoninė? 4. Kiek mokinių yra mokykloje? 5. Koks parkas yra mieste?

10. A: Kur einame šiandien? B: Gal į parką? A: Taip, parkas yra gražus!

Turinio lentelė - Serbų kalbos kursas - nuo 0 iki A1

• Kurso pristatymas

  ---

Įvadas į serbų kalbos gramatiką

• Dabartinis laikas
• Kalbos dalys: vardininkas ir viešpataujančioji
• Asmeniniai būdvardžiai
• Veiksmažodžiai: dabartinis laikas
• Veiksmažodžiai: praeitas laikas

  ---

Įvadas į serbų kalbos žodyną

• Pasveikinimai ir pažinčių šviesa
• Skaičiai ir skaičiavimo procesai
• Mityba ir gėrimai
• Šeima ir santykiai
• Transportas ir kryptys

  ---

Įvadas į serbų kultūrą

• Tradicinis serbų muzikinis kultūrų paveldas
• Religiniai švenčių susirengimai
• Folkloriniai šokiai
• Serbų kino industrijos pasiekimai
• Serbų kulinarijos paslaptybės

  ---

Būdvardžiai: savininko būdvardžiai

• Veiksmažodžiai: ateities laikas
• Būdvardžiai: komparatyvi ir superlatyvi formos
• Veiksmažodžiai: įsakymo režimas

  ---

Apsipirkimas

• Drabužiai ir aksesuarai
• Rinkos prekės
• Bankininkystė ir pinigai

  ---

Sportas ir laisvalaikis

• Futbolas Serbijoje
• Žiemos sportas
• Muzikos festivaliai

  ---

Būdvardžiai: linijinimas

• Veiksmažodžiai: tobulasis ir netobulasis laikas
• Veiksmažodžiai: refleksyvusis laikas

  ---

Darbai ir profesijos

• Vietos mieste ir aplinkui
• Švietimas ir mokymasis

  ---

Literatūra ir poezija

• Serbų viduramžių literatūros šedevrai
• Šiuolaikinė serbų poezija

  ---

Veiksmažodžiai: sąlyginis laikas

• Veiksmažodžiai: dalyviai
• Veiksmažodžiai: nedalyvavimas ir beasmeniai būdai

  ---

Pramogos ir žiniasklaida

• Kino ir teatro pasirinkimas
• Muzika ir renginiai

  ---

Menas ir menininkai

• Garsūs serbų dažytojai
• Šiuolaikinė Serbijos meno scena

Kitos pamokos

• 0 to A1 Course → Vocabulary → Drabužiai ir aksesuarai
• 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Bankininkystė ir pinigai
• Nu0 iki A1 Kursas → Santrauka → Šeima ir Santykiai
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Transportation and Directions
• At the Market
• 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Pasisveikinimas ir pristatymai
• 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Skaičiai ir skaičiavimas
• 0 iki A1 kursas → Žodynas → Maistas ir gėrimai