Language/Serbian/Vocabulary/Banking-and-Money/pt

Vocabulário → Banco e Dinheiro → Curso de 0 a A1

Introdução

Bem-vindos a mais uma lição do nosso curso "Completo de 0 a A1 em Sérvio"! Nesta aula, vamos explorar um tema muito importante: o vocabulário relacionado a bancos e dinheiro. O conhecimento dessa terminologia é essencial, especialmente se você estiver planejando viajar para a Sérvia ou se estiver interessado em entender melhor a cultura e a sociedade sérvias. O sistema bancário e o manejo do dinheiro são aspectos fundamentais da vida cotidiana, e saber como se comunicar sobre esses assuntos em sérvio pode abrir muitas portas para você.

Nesta lição, vamos abordar os seguintes tópicos:

• Vocabulário básico relacionado a bancos e dinheiro

• Exemplos práticos para ilustrar o uso das palavras

• Exercícios para praticar o que você aprendeu

Vocabulário Básico

Vamos começar com algumas palavras e frases essenciais que você encontrará ao lidar com bancos e dinheiro na Sérvia.

Serbian	Pronunciação	Tradução em Português
banka	bânka	banco
novac	nóvats	dinheiro
štednja	štédnha	poupança
kredit	krêdit	crédito
dug	dug	dívida
kamatna stopa	kamátna stôpa	taxa de juros
račun	ráčun	conta
depozit	depôzit	depósito
menjačnica	menjáchnița	casa de câmbio
valuta	váluta	moeda
bankomat	bankomát	caixa eletrônico
transakcija	transakcíja	transação
ček	tchek	cheque
uplata	upláta	pagamento
isplata	ispláta	saque
troškovi	troškóvi	despesas
finansije	finánziye	finanças
poreski	poreski	imposto
osiguranje	osiguránye	seguro
bankovni račun	bankovni ráčun	conta bancária
devizni račun	devizni ráčun	conta em moeda estrangeira

Exemplos Práticos

Agora, vamos ver algumas frases que mostram como usar esse vocabulário em contextos práticos:

1. "Idem u banku da otvorim račun." (Vou ao banco para abrir uma conta.)

2. "Koliko je kamata na štednju?" (Qual é a taxa de juros na poupança?)

3. "Imam dug u banci." (Eu tenho uma dívida no banco.)

4. "Želim da uplatim novac na račun." (Quero depositar dinheiro na conta.)

5. "Mogu li da podignem novac sa bankomata?" (Posso sacar dinheiro do caixa eletrônico?)

6. "Kupio sam devize u menjačnici." (Comprei moeda estrangeira na casa de câmbio.)

7. "Moji troškovi su visoki ovaj mesec." (Minhas despesas estão altas este mês.)

8. "Treba mi osiguranje za auto." (Preciso de seguro para o carro.)

9. "Kreditna transakcija je odbijena." (A transação de crédito foi recusada.)

10. "Plaćam porez svake godine." (Pago imposto todo ano.)

Exercícios Práticos

Agora que você aprendeu o vocabulário e viu exemplos práticos, é hora de testar seus conhecimentos! Aqui estão alguns exercícios para ajudar você a praticar.

Exercício 1: Traduza as Palavras

Traduza as seguintes palavras do português para o sérvio:

1. Banco

2. Dinheiro

3. Conta

4. Cheque

5. Depósito

Solução do Exercício 1

1. banka

2. novac

3. račun

4. ček

5. depozit

Exercício 2: Complete as Frases

Complete as frases abaixo com as palavras corretas:

1. Idem u _______ da otvorim _______.

2. Koliko je _______ na _______?

3. Mogu li da _______ novac sa _______?

Solução do Exercício 2

1. banku, račun

2. kamata, štednju

3. podignem, bankomata

Exercício 3: Escolha a Resposta Correta

Qual é a tradução correta para "taxa de juros"?

a) dug

b) kamata

c) račun

Solução do Exercício 3

b) kamata

Exercício 4: Formule Frases

Use as palavras abaixo para formar frases:

1. novac

2. uplata

3. bankomat

Solução do Exercício 4

Exemplo de frase: "Želim da podignem novac sa bankomata." (Quero sacar dinheiro do caixa eletrônico.)

Exercício 5: Mescle as Palavras

Forme pares entre as palavras e suas traduções:

1. finansije

2. dug

3. osiguranje

4. troškovi

a) despesas

b) dívida

c) finanças

d) seguro

Solução do Exercício 5

1 - c, 2 - b, 3 - d, 4 - a

Exercício 6: Escolha a Tradução Correta

Qual é a tradução correta para "casa de câmbio"?

a) menjačnica

b) banka

c) devizni račun

Solução do Exercício 6

a) menjačnica

Exercício 7: Perguntas e Respostas

1. O que você precisa para abrir uma conta no banco?

2. Como você descreve suas despesas mensais?

Solução do Exercício 7

1. Treba mi lični dokument i novac za uplatu. (Preciso de um documento de identidade e dinheiro para o depósito.)

2. Moje mesečne troškove su u redu. (Minhas despesas mensais estão ok.)

Exercício 8: Complete a Conversa

Complete a conversa entre duas pessoas sobre dinheiro:

A: "Koliko imaš _______?"

B: "Imam _______."

Solução do Exercício 8

A: "Koliko imaš novca?"

B: "Imam dosta." (Eu tenho bastante.)

Exercício 9: Tradução de Frases

Traduza a frase "Eu quero fazer um depósito" para o sérvio.

Solução do Exercício 9

"Želim da uplatim."

Exercício 10: Crie uma Frase

Crie uma frase usando as palavras "kredit" e "dug".

Solução do Exercício 10

"Imam kredit i dug." (Eu tenho crédito e dívida.)

Com isso, chegamos ao final da nossa lição sobre vocabulário de bancos e dinheiro em sérvio. Esperamos que você tenha aprendido bastante e que esteja se sentindo mais confiante para usar esses termos no dia a dia. Continue praticando, e até a próxima aula!

Índice - Curso de Sérvio - 0 a A1

• Apresentação do Curso

  ---

Introdução à Gramática Sérvia

• Substantivos: Gênero e Número
• Casos: Nominativo e Acusativo
• Pronomes: Pronomes Pessoais
• Verbos: Presente do Indicativo
• Verbos: Pretérito Perfeito

  ---

Introdução ao Vocabulário Sérvio

• Cumprimentos e Apresentações
• Números e Contagem
• Comida e Bebida
• Família e Relacionamentos
• Transporte e Direções

  ---

Introdução à Cultura Sérvia

• Música Tradicional Sérvia
• Festividades Religiosas
• Danças Folclóricas
• Filmes Sérvios
• Culinária

  ---

Pronomes: Pronomes Possessivos

• Verbos: Futuro do Indicativo
• Adjetivos: Comparativo e Superlativo
• Verbos: Imperativo

  ---

Compras

• Roupas e Acessórios
• No Mercado
• Bancos e Dinheiro

  ---

Esportes e Lazer

• Futebol na Sérvia
• Esportes de Inverno
• Festivais de Música

  ---

Adjetivos: Declinação

• Verbos: Perfeito e Imperfeito
• Verbos Reflexivos

  ---

Trabalhos e Profissões

• Lugares pela Cidade
• Educação e Aprendizado

  ---

Literatura e Poesia

• Literatura Medieval Sérvia
• Poesia Contemporânea Sérvia

  ---

Verbos: Condicional

• Verbos: Particípios
• Verbos: Infinitivos

  ---

Entretenimento e Mídia

• Filmes e Teatro
• Música e Apresentações

  ---

Arte e Artistas

• Pintores Sérvios Famosos
• Cena da Arte Contemporânea Sérvia

Outras lições

• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Transporte e Direções
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Números e Contagem
• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Família e Relacionamentos
• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Roupas e Acessórios
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → No mercado
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Comida e Bebida
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Cumprimentos e Apresentações