Language/Serbian/Culture/Medieval-Serbian-Literature/hy

Սերբերեն → Մշակույթ → 0 đến A1 Course → Միջնադարյան սերբական գրականություն

Դասի ներմուծում

Միջնադարյան սերբական գրականությունը կարևոր դեր է խաղում սերբական մշակույթի պատմության մեջ: Այս գրականությունը ոչ միայն վկայում է ազգային ինքնության ձևավորման մասին, այլեւ կարևոր ներդրում է անում եվրոպական գրականության զարգացման մեջ: Այս դասում մենք կծանոթանանք միջնադարյան սերբական գրականության ամենակարևոր գործերին, նրանց շեշտադրումների եւ ազդեցությունների մասին:

Մեր դասի կառուցվածքը հետեւյալն է.

• Միջնադարյան գրականության ընդհանուր ակնարկ

• Լ مشهور հեղինակներ եւ նրանց գործերը

• Գրականության պատմություն

• Չափազանց կարևոր 20 օրինակ

• Վարժություններ և գործնական օրինակներ

Միջնադարյան գրականության ընդհանուր ակնարկ

Միջնադարյան սերբական գրականությունը զարգանում էր 12-րդ դարից մինչեւ 15-րդ դարը: Այս ժամանակահատվածում Սերբիան անցնում էր տարբեր քաղաքական ու սոցիալական փոփոխությունների, որոնք ազդում էին նաեւ մշակույթի վրա: Գրականությունը հիմնականում կրոնական բնույթի էր, սակայն այդ շրջանում ստեղծվել են նաեւ աշխարհիկ գործեր:

Գրականության նշանակությունը

• Մշակութային ինքնություն: Միջնադարյան գրականությունը օգնում է պահպանել ազգային ինքնությունը:

• Համաշխարհային գրականություն: Սերբ գրողները մեծ ազդեցություն են ունեցել Եվրոպական գրականության զարգացման վրա:

• Կրոնական արժեքներ: Գրականության միջոցով տարածվում էին կրոնական գաղափարներ:

• Պատմական հիշողություն: Գրականությունը պահպանել է պատմական իրադարձությունները:

Լ مشهور հեղինակներ

• Վուկ Ստեֆանովիչ: Անհայտ հեղինակ, ով գրել է «Լիտուրիա»:

• Դոսիթեոս: Նա գրել է «Պատմություն սերբերի»:

• Փետրոս: Գրել է «Իմաստություն»՝ սրբերի մասին:

Գրականության պատմություն

Միջնադարյան սերբական գրականության զարգացման փուլերը հետեւյալն են.

12-րդ դար

Այս շրջանում սկսվում է կրոնական գրականության զարգացումը:

• Մեր եկեղեցական գրականությունը: Ամենակարևոր գործերն են «Պատարագ» եւ «Տաղարան»:

• Պատմական գրքեր: «Սերբերի պատմություն» ստեղծվեց այս շրջանում:

13-րդ դար

Այս շրջանում վերցվում են ազդեցություններ այլ մշակույթներից:

• Վերակառուցում: Սերբական գրականությունը սկսում է զարգանալ ավելի լայն թեմաներով:

• Աշխարհիկ գրականություն: «Սերբական ժողվրդի երգեր» սկսել են գրել:

14-րդ դար

Այս շրջանում տեղի են ունենում մեծ փոփոխություններ:

• Հակառակորդներ: Դեռևս պահպանվում են կրոնական արժեքները, սակայն ավելանում են նոր թեմաներ:

• Մեծ հեղինակներ: Սկսում են գրել մեծ հեղինակներ, ինչպիսիք են Վուկ Ստեֆանովիչը:

20 օրինակ միջնադարյան սերբական գրականությունից

Սերբերեն	Հնչյունավորում	Հայերեն
Литургија	Liturhija	Պատարագ
Патријаршија	Patriaršija	Պատրիարքություն
Свети Сава	Sveti Sava	Սուրբ Սավա
Краљеви	Kraljevi	Թագավորներ
Доситје Обрадовић	Dositej Obradović	Դոսիթեոս Օբրադովիչ
Живот	Život	Կյանք
Библија	Biblija	Բայբլիա
Поезија	Poezija	Դարձուն
Песме	Pesme	Երգեր
Хроника	Hronika	Խրոնիկա
Рат	Rat	Պատերազմ
Молба	Molba	Խնդրում
Књига	Knjiga	Գիրք
Слава	Slava	Փառք
Уметност	Umetnost	Արվեստ
Традиција	Tradicija	Traditsia
Село	Selo	Գյուղ
Река	Reka	Վար
Деца	Deca	Երեխաներ
Мост	Most	Թաղ

Վարժություններ

Ստորև ներկայացված են մի քանի վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել սովորածը:

Վարժություն 1

Հարց. Գրել 5 բանաստեղծություն, որոնք դուք հիշում եք միջնադարյան սերբական գրականությունից:

Պատասխան.

1. Литургија

2. Поезија

3. Свети Сава

4. Доситје Обрадовић

5. Краљеви

Վարժություն 2

Հարց. Նկարագրեք միջնադարյան սերբական գրականության նշանակությունը:

Պատասխան.

Միջնադարյան սերբական գրականության նշանակությունը մեծ է, այն պահպանել է ազգային ինքնությունը, փոխանցել կրոնական արժեքներ, եւ պատմական հիշողություն:

Վարժություն 3

Հարց. Որոնեք 10 միջնադարյան սերբական հեղինակ:

Պատասխան.

1. Вук Стефановић

2. Доситеј Обрадовић

3. Свети Сава

4. Трифун

5. Јован

6. Петар

7. Симеон

8. Никола

9. Милица

10. Стеван

Վարժություն 4

Հարց. Որոնեք 3 հայտնի միջնադարյան սերբական գրական գործեր:

Պատասխան.

1. Литургија

2. Свети Сава

3. Краљеви

Վարժություն 5

Հարց. Գրել մի փոքր պատմություն, կամ միտք, որը վերաբերում է սերբական մշակույթին:

Պատասխան.

Սերբական մշակույթը հարուստ է իր պատմությամբ, ավանդույթներով եւ արվեստով, որոնք արտահայտվում են գրականության, երաժշտության եւ նկարչության մեջ:

Վարժություն 6

Հարց. Ընտրեք մեկ միջնադարյան սերբական հեղինակ եւ նկարագրեք նրա ստեղծագործությունները:

Պատասխան.

Դոսիթեոսը գրել է «Պատմություն սերբերի», որը կարևոր է սերբական պատմության համար:

Վարժություն 7

Հարց. Որոնեք 5 արվեստի տեսակներ, որոնք ներկայացված են միջնադարյան սերբական գրականության մեջ:

Պատասխան.

1. Գրականություն

2. Արվեստ

3. Երաժշտություն

4. Թատրոն

5. Պատմություն

Վարժություն 8

Հարց. Նկարագրեք միջնադարյան սերբական գրականության ազդեցությունը եվրոպական մշակույթի վրա:

Պատասխան.

Միջնադարյան սերբական գրականությունը մեծ ազդեցություն ունեցավ եվրոպական մշակույթի վրա, քանի որ այն ներառում էր կրոնական եւ պատմական թեմաներ, որոնք տարածում էին եվրոպական արժեքները:

Վարժություն 9

Հարց. Ուսումնասիրեք 3 կրոնական գրական գործեր:

Պատասխան.

1. Литургија

2. Патријаршија

3. Библија

Վարժություն 10

Հարց. Գրել 5 բանաստեղծություն, որոնք դուք հիշում եք միջնադարյան սերբական գրականությունից:

Պատասխան.

1. Литургија

2. Поезија

3. Свети Сава

4. Доситеј Обрадовић

5. Краљеви

Table of Contents - Serbian Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Introduction to Serbian Grammar

• Nouns: Gender and Number
• Cases: Nominative and Accusative
• Pronouns: Personal Pronouns
• Verbs: Present Tense
• Verbs: Past Tense

  ---

Introduction to Serbian Vocabulary

• Greetings and Introductions
• Numbers and Counting
• Food and Drink
• Family and Relationships
• Transportation and Directions

  ---

Introduction to Serbian Culture

• Traditional Serbian Music
• Religious Festivals
• Folk Dances
• Serbian Films
• Cuisine

  ---

Pronouns: Possessive Pronouns

• Verbs: Future Tense
• Adjectives: Comparative and Superlative
• Verbs: Imperative

  ---

Shopping

• Clothes and Accessories
• At the Market
• Banking and Money

  ---

Sports and Recreation

• Football in Serbia
• Winter Sports
• Music Festivals

  ---

Adjectives: Declension

• Verbs: Perfective and Imperfective
• Verbs: Reflexive Verbs

  ---

Jobs and Professions

• Places around Town
• Education and Learning

  ---

Literature and Poetry

• Medieval Serbian Literature
• Contemporary Serbian Poetry

  ---

Verbs: Conditional

• Verbs: Participles
• Verbs: Infinitives

  ---

Entertainment and Media

• Movies and Theater
• Music and Performances

  ---

Art and Artists

• Famous Serbian Painters
• Contemporary Serbian Art Scene

Other lessons

• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկը → Մշակույթ → Սերբերեն ֆիլմեր
• 0-ից A1-ը համարվող դասընթաց → Մշակույթ → Ֆուտբոլ Սերբիայում
• 0-ից A1 դասընթաց → Մշակույթ → Խոհարարություն
• 0-ից A1-ը → Մշակույթ → Ձմեռային սպորտեր
• 0 մինչև A1 Դասընթաց → Մշակույթ → Մուսիկայի Ֆեստիվալներ
• 0-ից-A1 Դասընթաց → Մշակույթ → Գավաթիկ սերբերեն երաժշտություն
• 0-ից A1-ը դասընթաց → Մշակույթ → Կրոնական Փուլվումներ
• 0-ից A1 Դասընթաց → Մշակույթ → Դանսեր