Language/Serbian/Vocabulary/Music-and-Performances/hy

Սերբերեն → Բառապանակ → 0-ից A1 դասընթաց → Երաժշտություն և ներկայացումներ

Ներածություն

Երաժշտությունը և ներկայացումները կարևոր բաղադրիչ են մեր մշակույթում և լեզվաբառարանների մեջ։ Սերբերենը հարուստ է երաժշտական տերմիններով և արտահայտություններով, որոնք կարևոր են սերբական մշակույթը հասկանալու համար։ Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք սերբական բառապաշար, որը կապված է երաժշտության և ներկայացումների հետ, ինչը ոչ միայն կօգնի ձեզ ավելի լավ հասկանալ լեզուն, այլև կապահովի ձեզ համար անհրաժեշտ գիտելիքներ, որոնք կօգնեն զրուցել երաժշտության մասին, հասկանալ սերբական երգերը և մասնակցել մշակութային միջոցառումներին։

Այս դասը բաղկացած է հետևյալ բաժիններից՝

• Երաժշտության հիմնական բառեր

• Կատարողների և երաժիշտների անվանումներ

• Երաժշտական գործիքներ

• Նախագծեր և ներկայացումներ

• Դասավանդման վարժություններ

Երաժշտության հիմնական բառեր

Սերբերենում երաժշտության հետ կապված շատ կարևոր բառեր կան, որոնք դուք պետք է իմանաք։ Այս բառերը կօգնեն ձեզ հեշտությամբ հաղորդակցվել երաժշտության թեմաներով։

Սերբերեն	Փորձարկում	Հայերեն
музика	muzika	երաժշտություն
песма	pesma	երգ
тон	ton	տոն
ритам	ritam	ռիթմ
мелодија	melodija	մելոդիա
акорди	akordi	ակորդներ
вокал	vokal	վոկալ
инструмент	instrument	գործիք
концерт	koncert	կոնցերտ
жанр	žanr	ժանր

Կատարողների և երաժիշտների անվանումներ

Սերբերենում նաև շատ կարևոր է ճանաչելը, թե ովքեր են կատարողները և երաժիշտները։ Այս բառերը կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ում մասին եք խոսում, երբ խոսում եք երաժշտության մասին։

Սերբերեն	Փորձարկում	Հայերեն
певач	pevač	երգիչ
музичар	muzičar	երաժիշտ
композитор	kompozitor	կոմպոզիտոր
диригент	dirigent	դիրիժոր
солист	solista	սոլիստ
бенд	bend	խմբակ
дует	duet	դուետ
трио	trio	տրիո
квартет	kvartet	քառյակ
хор	hor	քոր

Երաժշտական գործիքներ

Երաժշտությունը գրեթե միշտ կապված է գործիքների հետ։ Այս մասում մենք կսովորենք սերբական բառեր, որոնք վերաբերում են երաժշտական գործիքներին։

Սերբերեն	Փորձարկում	Հայերեն
гитара	gitara	գիթառ
пијано	pijano	դաշնամուր
виолина	violina	վիոլին
труба	truba	փողային
ударни инструменти	udarni instrumenti	հարվածային գործիքներ
саксофон	saksofon	սաքսոֆոն
флаута	flauta	ֆլեյտա
бас гитара	bas gitara	բաս գիթառ
клавир	klavir	կլավիր
синтезатор	sintizator	սինթեզատոր

Նախագծեր և ներկայացումներ

Երաժշտության և ներկայացումների մեջ կարևոր է հասկանալ տարբեր նախագծեր և միջոցառումներ, որոնք տեղի են ունենում։ Այս բաժնում մենք կսովորենք, թե ինչպես անվանել դրանք սերբերեն։

Սերբերեն	Փորձարկում	Հայերեն
концерт	koncert	կոնցերտ
фестивал	festival	փառատոն
представљење	predstavljanje	ներկայացում
шоу	šou	շոու
опера	opera	օպերա
балет	balet	բալետ
концертна сала	koncertna sala	կոնցերտային սրահ
музички фестивал	muzički festival	երաժշտական փառատոն
манифестација	manifestacija	մանիֆեստացիա
такмичење	takmičenje	մրցույթ

Դասավանդման վարժություններ

Հիմա, երբ դուք արդեն գիտեք սերբական երաժշտական բառերը, եկեք փորձենք դրանք կիրառել:

Վարժություն 1

Նշեք, թե որ սերբական բառը համապատասխանում է հետևյալ հայերեն բառերին:

1. Երգ

2. Դաշնամուր

3. Կոնցերտ

4. Երաժիշտ

5. Ռիթմ

• Լուծումներ:

1. песма

2. пијано

3. концерт

4. музичар

5. ритам

Վարժություն 2

Լրացրեք բացակա բառերը սերբերենով.

1. Музика је __________.

2. __________ свира гитару.

3. __________ је одржан у Београду.

4. __________ пева песму.

5. __________ свира виолину.

• Լուծումներ:

1. лепа

2. Он

3. Концерт

4. Она

5. Он

Վարժություն 3

Տեղադրեք բառերը ճիշտ նախադասությունների մեջ:

1. ________ (концерт, фестивал) је био успешан.

2. ________ (музичар, певач) пева на сцени.

3. У ________ (балет, опера) играју много плесача.

• Լուծումներ:

1. Концерт

2. Певач

3. Балету

Վարժություն 4

Նկարագրեք ձեր սիրելի երաժշտական գործիքը սերբերեն:

• Լուծումներ:

Ուսանողները պետք է գրեն մի քանի նախադասություն իրենց սիրելի գործիքի մասին՝ օգտագործելով սերբական բառերը:

Վարժություն 5

Ամփոփեք, ինչ սովորել եք այս դասի ընթացքում, 5-7 նախադասությամբ:

• Լուծումներ:

Ուսանողները պետք է ամփոփեն իրենց ուսումը՝ նշելով, թե որոնք են սերբական բառերը, որոնք սովորել են:

Վարժություն 6

Կատարեք փոքր զրույց, որտեղ դուք խոսում եք երաժշտության մասին, օգտագործելով սերբական բառերը:

• Լուծումներ:

Ուսանողները կարող են աշխատել զույգերում, որպեսզի ստեղծեն երկխոսություններ՝ օգտագործելով սերբական երաժշտական բառերը:

Վարժություն 7

Պատասխանեք հարցերին, օգտագործելով սերբական վանկարկումները:

1. Ինչպիսի երաժշտություն եք սիրում?

2. Ո՞վ է ձեր սիրելի երգիչ/երգչուհին?

3. Որտեղ եք գնում կոնցերտի:

4. Ինչպիսի երաժշտական գործիք եք գիտակցում?

5. Ո՞ր ժանրերն եք լսում:

• Լուծումներ:

Ուսանողները պետք է պատասխանեն հարցերին, օգտագործելով սերբերեն:

Վարժություն 8

Գրել մեկ կարճ պատմություն, որը կապված է երաժշտության և ներկայացումների հետ:

• Լուծումներ:

Ուսանողները պետք է ստեղծեն իրենց պատմությունները՝ օգտագործելով սերբական բառերը:

Վարժություն 9

Ստեղծեք ցուցակ սիրելի երգերի և դրանց կատարողների անուններով:

• Լուծումներ:

Ուսանողները պետք է ստեղծեն ցուցակ, օգտագործելով սերբական բառերը:

Վարժություն 10

Ասացեք ձեր ընկերներին, թե ինչ երաժշտություն եք լսել վերջին անգամ:

• Լուծումներ:

Ուսանողները պետք է պատմեն իրենց երաժշտական փորձառությունների մասին՝ օգտագործելով սերբերեն:

Table of Contents - Serbian Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Introduction to Serbian Grammar

• Nouns: Gender and Number
• Cases: Nominative and Accusative
• Pronouns: Personal Pronouns
• Verbs: Present Tense
• Verbs: Past Tense

  ---

Introduction to Serbian Vocabulary

• Greetings and Introductions
• Numbers and Counting
• Food and Drink
• Family and Relationships
• Transportation and Directions

  ---

Introduction to Serbian Culture

• Traditional Serbian Music
• Religious Festivals
• Folk Dances
• Serbian Films
• Cuisine

  ---

Pronouns: Possessive Pronouns

• Verbs: Future Tense
• Adjectives: Comparative and Superlative
• Verbs: Imperative

  ---

Shopping

• Clothes and Accessories
• At the Market
• Banking and Money

  ---

Sports and Recreation

• Football in Serbia
• Winter Sports
• Music Festivals

  ---

Adjectives: Declension

• Verbs: Perfective and Imperfective
• Verbs: Reflexive Verbs

  ---

Jobs and Professions

• Places around Town
• Education and Learning

  ---

Literature and Poetry

• Medieval Serbian Literature
• Contemporary Serbian Poetry

  ---

Verbs: Conditional

• Verbs: Participles
• Verbs: Infinitives

  ---

Entertainment and Media

• Movies and Theater
• Music and Performances

  ---

Art and Artists

• Famous Serbian Painters
• Contemporary Serbian Art Scene

Other lessons

• Greetings and Introductions
• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկումը → Բառապաշար → Բանկային և Դրամապանական
• → Բարձրորական՝ 0-ից A1-ը → Խաղատեսություն և Թատրոն
• → Բարձրորականին առաջարկվող 0-ից A1-ը սերբերեն դասընություն → Թվեր և հաշվումներ
• 0-ից A1 մակարդակ → Բառարան → Տեղադրություն և ուղղություն
• 0-ից A1 Դասընթաց → Բարբառ → Կրթություն և ուսուցում
• 0-ից A1-ը մինչև Առաջին մակարդակ → Բառապաշար → Հագուստներ և աքսեսուարներ
• 0-ից A1-ը մինչև → բառապաշար → Սուրճաթափանքների տեսակներ
• 0-ից-A1 Դասընթաց → Բառաբանություն → Սնունդ և խմբավորում
• 0-ից A1 դասընթաց → Բառապաշար → Քաղաքում տեղեկացված վայրեր
• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկ → Բառատառեր → Ծնունդ և կատարումներ