Language/Serbian/Vocabulary/Transportation-and-Directions/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Սերբերեն սովորելը հետաքրքիր և օգտակար է, հատկապես երբ խոսքը գնում է տրանսպորտի և ուղղությունների մասին։ Այս թեման կարևոր է, քանի որ հաճախ եք հանդիպելու նման հարցերի, երբ ճանապարհորդեք սերբախոս երկրներում կամ շփվեք սերբախոս մարդկանց հետ։ Այս դասը կօգնի ձեզ ձեռք բերել անհրաժեշտ բառապանությունը, որպեսզի կարողանաք հեշտությամբ գտնել ձեր ճանապարհը և հարցնել ուղղություններ։
Այս դասը ներառում է.
- Տրանսպորտի հիմնական բառապանությունը
- Ուղղությունների հարցման ձևեր
- Գործածական օրինակներ
- Ապրելու իրական իրավիճակներում կիրառելու համար 10 վարժություն
Տրանսպորտի հիմնական բառապանությունը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Սկսենք տրանսպորտի հիմնական բառերով՝ որոնք կօգնեն ձեզ հաղորդակցվել։
| Սերբերեն | Կարդալը | Հայերեն |
|---|---|---|
| аутобус | aʊ̯tɔbus | ավտոբուս |
| такси | taksi | տաքսի |
| воз | vɔz | գնացք |
| авион | avijon | ինքնաթիռ |
| метро | metɾo | մետրո |
| кола | kɔla | մեքենա |
| бицикл | bɪtsɪkl | հեծանիվ |
| траса | traɕa | ճանապարհ |
| станица | staniʦa | կայարան |
| путовање | putɔvaɲe | ճանապարհորդություն |
Ուղղությունների հարցման ձևեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Երբ հարցնում եք ուղղություններ, կարևոր է իմանալ, թե ինչպես ձևակերպել ձեր հարցերը։
| Սերբերեն | Կարդալը | Հայերեն |
|---|---|---|
| Где је...? | ɡde je...? | Որտեղ է...? |
| Како да дођем до...? | kako da doʊ̯ʒem do...? | Ինչպե՞ս հասնել...? |
| Молим вас, можете ли ми рећи...? | mɔlim vas, mɔʒete li mi reʧi...? | Խնդրում եմ, կարող եք ասել...? |
| Да ли је далеко...? | da li je dalɛkɔ...? | Դուրս է...? |
| Који пут да узмем...? | kɔji put da uʒmɛm...? | Որ ճանապարհն եմ վերցնում...? |
Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ստորև ներկայացնում ենք 20 օրինակ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես օգտագործել վերոնշյալ բառերը և հարցումները։
1. Որտեղ է ավտոբուսը? - Где је аутобус?
2. Ինչպես հասնել կայարան? - Како да дођем до станице?
3. Խնդրում եմ ասեք, որտեղ է մետրոն? - Молим вас, можете ли ми рећи где је метро?
4. Դուրս է ավտոբուսի կանգառը? - Да ли је далеко аутобуска станица?
5. Որ ճանապարհն եմ վերցնում գնացքի համար? - Који пут да узмем за воз?
6. Ինքնաթիռը ուր է? - Где је авион?
7. Մեքենան պետք էparkirate այստեղ? - Да ли треба да паркирају овде?
8. Հեծանիվը որտեղ կարող եմ վերցնել? - Где могу да узмем бицикл?
9. Ինչպես հասնել դեպի օդանավակայան? - Како доћи до аеродрома?
10. Ավտոբուսը երբ է գալիս? - Када долази аутобус?
11. Ուրեմն, ես պետք է ուղևորվեմ դեպի կենտրոն? - Значи, требам ићи ка центру?
12. Հնարավո՞ր է հասնել այստեղից քայլելով? - Да ли је могуће доћи пешке од овде?
13. Կա՞ն տաքսիներ այստեղ? - Има ли таксија овде?
14. Որքան ժամանակ է անհրաժեշտ դեպի կայարան? - Колико времена је потребно до станице?
15. Որտեղ է մոտակա ավտոբուսային կանգառը? - Где је најближа аутобуска станица?
16. Կա՞ մետրո այստեղ? - Има ли метро овде?
17. Որտեղ կարող եմ գտնել տոմս? - Где могу да нађем карту?
18. Ինչպես կարող եմ հասնել մինչև 1000 կմ հեռավորության վրա? - Како могу да дођем на 1000 км удаљености?
19. Ի՞նչ ճանապարհն է դեպի Ռիադը? - Који пут води до Ријада?
20. Որտեղ է մոտակա հյուրանոցը? - Где је најближи хотел?
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այժմ, ժամանակն է կիրառելու այն, ինչ սովորել եք։ Ստորև ներկայացված են 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել գիտելիքները։
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հարցրեք ընկերոջը, որտեղ է մոտակա ավտոբուսային կանգառը:
- Հիմնական բառերը: «Где је аутобуска станица?»
- Անվտանգություն: «Не заборавите да питате људе на српском, ово вам помаже да се упознате с језиком!»
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գտեք ուղին դեպի մետրո:
- Ուղեցույց: «Како да дођем до метро?»
- Ստուգեք ձեր պատասխանները տարբեր մարդկանցից, որպեսզի տեսնեք, թե արդյոք բոլորը նույնն են ասում:
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հարցրեք, որքան ժամանակ է պահանջվում ավտոբուսով հասնելու համար:
- Բառեր: «Колико времена је потребно до станице?»
- Ստուգեք, թե որքանով են մարդիկ պատրաստ լինել օգնել ձեզ:
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Թերթեք քարտեզը և փորձեք գտնել ձեր ճանապարհը:
- Դիտեք, թե ինչպես կարող եք օգտագործել բառերը, որոնք սովորել եք։
- Օրինակ՝ «Где је овај пут?»
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խոսեք վարորդի հետ:
- Կարելի է հարցնել. «Где је најближа аутобуска станица?»
- Ուշադիր լսեք, թե ինչ է ասում վարորդը, և փորձեք հասկանալ:
Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հարցրեք տաքսի կանգառի մասին:
- Հարց: «Где је такси стајалиште?»
- Արև: «Ժամանակն է սովորել, թե ինչպես պետք է շփվել սերբերեն»
Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գտեք ձեր ճանապարհը դեպի հյուրանոց:
- Հարց: «Како да дођем до хостела?»
- Բացահայտեք, թե որքանով է հեշտ, երբ դուք գիտեք սերբերեն հարցեր:
Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Որոշեք, թե որտեղ է ավտոբուսը կանգ առնում:
- Հարց: «Где је аутобус?»
- Ստուգեք, թե ինչպես են մարդիկ արձագանքում ձեզ:
Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ճանապարհորդեք ձեր ընկերների հետ:
- Հարցրեք. «Како да дођемо до центра?»
- Փորձեք միասին գտնել պատասխանները:
Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Օգտագործեք քարտեզը:
- Հարցրեք. «Где могу да нађем карту?»
- Ուշադիր եղեք, թե ինչպես կարող եք կիրառել ձեր գիտելիքները:
Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 0-ից A1-ը մինչև առաջարկ → Բառատառեր → Ծնունդ և կատարումներ
- Greetings and Introductions
- 0-ից-A1 Դասընթաց → Բառաբանություն → Սնունդ և խմբավորում
- → Բարձրորականին առաջարկվող 0-ից A1-ը սերբերեն դասընություն → Թվեր և հաշվումներ