Language/Swedish/Vocabulary/Symptoms-and-illnesses/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji posvetit ćemo se važnoj temi koja se tiče svakodnevnog života: simptomima i bolestima na švedskom jeziku. Razumijevanje ovih pojmova ne samo da će vam pomoći u komunikaciji, već će vas i osnažiti da se snađete u situacijama kada se osjećate loše ili kada trebate pomoć. Ova tema je posebno korisna kada posjećujete Švedsku ili razgovarate sa švedskim prijateljima i poznanicima.
Struktura lekcije[uredi | uredi kôd]
U ovoj lekciji istražit ćemo:
- Osnovne simptome i bolesti na švedskom jeziku
- Kako opisati simptome i bolesti
- Vježbe za primjenu naučenog
Nakon što prođemo kroz primjere i objašnjenja, imat ćete priliku prakticirati naučeno kroz razne vježbe. Nadam se da ćete uživati u učenju i da će vam ova lekcija biti korisna!
Osnovni simptomi[uredi | uredi kôd]
Simptomi su signali koji naše tijelo šalje kada nešto nije u redu. Da bismo mogli opisati kako se osjećamo, važno je znati nekoliko osnovnih riječi na švedskom jeziku.
Primjeri simptoma[uredi | uredi kôd]
U ovoj tabeli možete vidjeti neke od najčešćih simptoma na švedskom jeziku.
| Švedski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| huvudvärk | [ˈhʉːvɛrˌværk] | glavobolja |
| feber | [ˈfeːbɛr] | temperatura |
| hosta | [ˈhʊsta] | kašalj |
| snuva | [ˈsyːva] | curenje nosa |
| ont i halsen | [ʊnt i ˈhalsɛn] | bol u grlu |
| trötthet | [ˈtrœtːhɛt] | umor |
| illamående | [ˈɪlːaˌmoːɛndɛ] | mučnina |
| magont | [ˈmɑːɡʊnt] | bol u trbuhu |
| ledvärk | [ˈleːdværk] | bolovi u zglobovima |
| yrsel | [ˈʏːrˌsɛl] | vrtoglavica |
Uobičajene bolesti[uredi | uredi kôd]
Sada ćemo se upoznati s nekim uobičajenim bolestima. Ovo znanje vam može pomoći u razgovoru o svom zdravlju ili zdravlju drugih.
Primjeri bolesti[uredi | uredi kôd]
U ovoj tabeli su navedene neke uobičajene bolesti na švedskom jeziku.
| Švedski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| influensa | [ɪnfluˈɛnsɑ] | grip |
| förkylning | [føˈʃʏlˌnɪŋ] | prehlada |
| allergi | [alˈlɛrɡɪ] | alergija |
| diabetes | [diˈaːbɛtɛs] | dijabetes |
| astma | [ˈɑːstma] | astma |
| cancer | [ˈkænsɛr] | rak |
| magsjuka | [ˈmɑːɡˌʃʉːka] | gastroenteritis |
| eksem | [ɛkˈseːm] | ekcem |
| högt blodtryck | [høːkt ˈbluːdˌtryk] | visoki krvni tlak |
| depression | [dɛˈprɛsɪɔn] | depresija |
Kako opisati simptome i bolesti[uredi | uredi kôd]
Kada govorimo o simptomima i bolestima, važno je znati kako ih pravilno opisati. U švedskom jeziku koristimo određene fraze za opisivanje naših osjećaja ili stanja.
Uobičajene fraze[uredi | uredi kôd]
Evo nekoliko fraza koje možete koristiti:
- Jag har ont i... (Imam bol u...)
- Jag känner mig trött. (Osjećam se umorno.)
- Jag har feber. (Imam temperaturu.)
- Jag hostar. (Kašljem.)
- Jag har snuva. (Imam curenje nosa.)
Ove fraze će vam pomoći da se lakše izrazite kada opisujete svoje simptome ili bolesti.
Vježbe za primjenu[uredi | uredi kôd]
Sada kada smo pokrili osnovne riječi i fraze, vrijeme je za praktične vježbe. Ove vježbe će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.
Vježba 1: Prevedite simptome[uredi | uredi kôd]
Prevedite sljedeće simptome na švedski jezik:
1. glavobolja
2. temperatura
3. mučnina
4. bol u grlu
5. vrtoglavica
Rješenja[uredi | uredi kôd]
1. huvudvärk
2. feber
3. illamående
4. ont i halsen
5. yrsel
Vježba 2: Opisivanje simptoma[uredi | uredi kôd]
Napišite rečenicu koristeći frazu "Jag har..." za svaki od sljedećih simptoma:
1. bol u trbuhu
2. umor
3. grip
Rješenja[uredi | uredi kôd]
1. Jag har magont.
2. Jag har trötthet.
3. Jag har influensa.
Vježba 3: Uparite simtome i bolesti[uredi | uredi kôd]
Uparite svaki simptom s odgovarajućom bolešću:
1. glavobolja
2. temperatura
3. prehlada
4. mučnina
5. grip
a) influensa
b) feber
c) förkylning
d) illamående
e) huvudvärk
Rješenja[uredi | uredi kôd]
1 - e (glavobolja - huvudvärk)
2 - b (temperatura - feber)
3 - c (prehlada - förkylning)
4 - d (mučnina - illamående)
5 - a (grip - influensa)
Vježba 4: Popunite praznine[uredi | uredi kôd]
Ispunite praznine sa pravim simptomima ili bolestima:
1. Jag har ________ (grip).
2. Jag känner mig ________ (umorno).
3. Jag har ________ (bol u grlu).
Rješenja[uredi | uredi kôd]
1. Jag har influensa.
2. Jag känner mig trött.
3. Jag har ont i halsen.
Vježba 5: Stvaranje dijaloga[uredi | uredi kôd]
Napišite kratak dijalog između dvije osobe gdje jedna osoba opisuje svoje simptome, a druga pita o njima.
Rješenje (primjer dijaloga)[uredi | uredi kôd]
Osoba A: Hej, jag har ont i huvudet.
Osoba B: Okej, har du feber också?
Osoba A: Ja, jag har feber.
Vježba 6: Odgovori na pitanja[uredi | uredi kôd]
Odgovorite na sljedeća pitanja na švedskom jeziku:
1. Kako se osjećaš?
2. Imaš li grip?
3. Osjećaš li se umorno?
Rješenja[uredi | uredi kôd]
1. Jag känner mig trött.
2. Ja, jag har influensa.
3. Ja, jag känner mig trött.
Vježba 7: Igra uloga[uredi | uredi kôd]
Igrajte ulogu doktora i pacijenta. Pacijent opisuje svoje simptome, a doktor postavlja pitanja.
Vježba 8: Kreativno pisanje[uredi | uredi kôd]
Napišite kratak tekst o tome kako se osjećate kada ste bolesni. Koristite što više naučenih riječi i fraza.
[uredi | uredi kôd]
Na temelju opisa, prepoznajte simptom:
1. Osjećam se umorno i slab. (______)
2. Imam bol u stomaku. (______)
3. Kašljem i imam temperaturu. (______).
Rješenja[uredi | uredi kôd]
1. trötthet
2. magont
3. hosta i feber
Vježba 10: Pitanja i odgovori[uredi | uredi kôd]
Postavite pitanja prijatelju o njegovim simptomima i odgovorite na njih.
S ovom lekcijom o simptomima i bolestima, stekli ste osnovno znanje koje će vam pomoći u komunikaciji o zdravlju na švedskom jeziku. Nadam se da ste uživali i da ćete nastaviti s učenjem!