Language/Vietnamese/Vocabulary/Giving-Directions/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Որպես ուսուցիչ, որը արդեն 20 տարի դասավանդում է վիետնամերեն, հասկանում եմ, թե որքան կարևոր է լեզվի ուսուցման մեջ ուղղություններ տալու և ստանալու բառապաշարը: Տրամադրումներ տալը ոչ միայն օգտակար է ճանապարհորդության ընթացքում, այլ նաև օգնում է ավելի լավ հասկանալ վիետնամական մշակույթը և մարդկանց: Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար և նպատակ ունի տալ ձեզ անհրաժեշտ բառեր և արտահայտություններ, որպեսզի կարողանաք հեշտությամբ հաղորդակցվել վիետնամերեն:
Դասի կառուցվածք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասը կներառի հետևյալ հատվածները՝
- Ուղղություններ տալու հիմնական բառապաշար
- Օրինակի արտահայտություններ
- Դասավանդման վարժություններ
- Եզրակացություն
Ուղղություններ տալու հիմնական բառապաշար[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վիետնամերենում ուղղություններ տալու համար օգտագործվող մի շարք կարևոր բառեր և արտահայտություններ կան: Դրանց մեջ են ներառվում հիմնական ուղղությունները, ինչպես նաև որոշ արտահայտություններ, որոնք կարող են օգտակար լինել:
| Վիետնամերեն | تلفظ | Հայերեն |
|---|---|---|
| աջ | /jaːt͡s/ | աջ |
| ձախ | /zaːkʰ/ | ձախ |
| ուղղակի | /uːŋˈɡaːkʰ/ | ուղղակի |
| առաջ | /aːˈɾaːŋ/ | առաջ |
| ետ | /jɛt/ | ետ |
| վեր | /ʋɛː/ | վեր |
| ներ | /nɛː/ | ներ |
| մոտ | /moːt/ | մոտ |
| հեռու | /hɛːˈɾuː/ | հեռու |
| անցնել | /ʔanʲ/ | անցնել |
Օրինակ արտահայտություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիմա, եկեք տեսնենք, թե ինչպես կարելի է օգտագործել վերոնշյալ բառերը՝ տարբեր իրավիճակներում:
| Վիետնամերեն | تلفظ | Հայերեն |
|---|---|---|
| Փոխեք աջ: | /pʰoŋˈkɛːt͡s jaːt͡s/ | Փոխեք աջ: |
| Ձախ շրջեք: | /zaːkʰ ʃɨːʔ/ | Ձախ շրջեք: |
| Ուղղակի գնացեք: | /uːŋˈɡaːkʰ ɡəːnˈzaːk/ | Ուղղակի գնացեք: |
| Գնացեք առաջ: | /ɡəːnˈzaːk aːˈɾaːŋ/ | Գնացեք առաջ: |
| Գնացեք ետ: | /ɡəːnˈzaːk jɛt/ | Գնացեք ետ: |
| Գնացեք վեր: | /ɡəːnˈzaːk ʋɛː/ | Գնացեք վեր: |
| Գնացեք ներ: | /ɡəːnˈzaːk nɛː/ | Գնացեք ներ: |
| Գնացեք մոտ: | /ɡəːnˈzaːk moːt/ | Գնացեք մոտ: |
| Գնացեք հեռու: | /ɡəːnˈzaːk hɛːˈɾuː/ | Գնացեք հեռու: |
| Կներգիտեք անցնել: | /kɨnˈɡiːt͡s anʲ/ | Կներգիտեք անցնել: |
Դասավանդման վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ահա մի քանի վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել նոր սովորած բառերը:
1. Տրամադրեք ուղղություններ ձեր ընկերոջը, ով ցանկանում է գնալ մոտակա խանութ:
2. Մտածեք մի իրավիճակ, որտեղ դուք պետք է հարցնեք ինչ-որ մեկին, թե ինչպես հասնել մի վայր:
3. Փորձեք ստեղծել մի պատմություն, որտեղ դուք կորել եք և պետք է գտնեք ձեր ճանապարհը:
4. Ստեղծեք ձեր սեփական ուղղությունների քարտեզ:
5. Փորձեք գրել 5 տարբեր արտահայտություններ, որոնք օգտագործում են ուղղություններ տալու համար:
6. Կիսվեք ձեր ստեղծած պատմություններով խմբի անդամների հետ:
7. Ուսումնասիրեք, թե ինչպես են մարդիկ շփվում ուղղությունների հարցում տարբեր մշակույթներում:
8. Հարցրեք ձեր ընկերներին, թե ինչպես նրանք կարող են օգնել ձեզ, երբ դուք կորում եք:
9. Ստեղծեք ռադիո հաղորդում, որտեղ դուք տալիս եք ուղղություններ:
10. Անցկացրեք խաղ, որտեղ պետք է պատկերացնեք, թե ինչպես եք տալիս ուղղություններ այլ մարդկանց:
Եզրակացություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասը կարևոր քայլ է վիետնամերեն լեզվի ուսուցման մեջ, քանի որ ուղղություններ տալու կարողությունը կօգնի ձեզ ավելի վստահ լինել հաղորդակցման մեջ: Հիշեք, որ պրակտիկան կարևոր է, ուստի փորձեք կիրառել այս նոր բառերը ձեր առօրյա կյանքում:
Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Drinks and Beverages
- 0-ից A1-ը մինչև Անգլերենի մակարդակը → Բացատներ → Սեղանի պատվիրում
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 11-20
- → Բարձրորական՝ 0-ից A1 → Տեղաշարերի ռեժիմներ
- → Բարձրորական՝ 0-Ա1 → Ինչպես ներկայացնել ինքնուրույնը
- 0 մինչև A1 Դասընթաց → Բառարան → Ողջույն և Հրահանգներ
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Relationships
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Family Members
- 0-ից A1-ը Անջատված Վիետնամերեն Դասընթաց → Բացատրություն → Վիետնամերեն Սնունդ
- 0-ից A1-ը մինչև առաջարկված դասընթաց → Բացատներ → 21-ից ավել հաշվարկում
