Language/Vietnamese/Vocabulary/Vietnamese-Food/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բարև սիրելի ուսանողներ։ Այսօր մենք ուսումնասիրելու ենք մի շատ կարևոր թեմա՝ «Վիետնամական սնունդ»։ Վիետնամական խոհանոցը հայտնի է իր բազմազանությամբ, համերով և առողջ սննդի պատրաստման եղանակներով։ Այս դասը կօգնի ձեզ ծանոթանալ ոչ միայն սննդի անուններին, այլ նաև նրանց նշանակությանը, մշակույթին և ավանդույթներին, որոնք կապված են դրանց հետ։
Այս դասի շրջանակներում մենք կդիտարկենք հետևյալ կետերը՝
- Սննդի անուններ: 20 օրինակ
- Սննդի պատրաստման եղանակներ: 20 օրինակ
- Սննդի բաղադրիչներ: 20 օրինակ
- Որոնք են ավանդական ուտեստները: 20 օրինակ
- Կիրառական վարժություններ: 10 վարժություն
Սննդի անուններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուղղակիորեն անցնենք մեր առաջին բաժնին՝ սննդի անուններին։ Ծանոթացեք այս 20 հայտնի վիետնամական ուտեստներին։
| Վիետնամերեն | Աղբյուր | Հայերեն |
|---|---|---|
| ֆո | phở | բրինձի նուդլեր |
| բուն | bún | բրնձի նուդլեր |
| խաու | cơm | եփած բրինձ |
| հաու | hủ tiếu | բրնձի թթու |
| բուն չաո | bún chả | խորոված խոզի միս նուդլերով |
| գյուն | gỏi | աղցան |
| քու | chả | մսակույտ |
| բին | bánh mì | վիետնամական հաց |
| բին հո | bánh xèo | խոնավ կոտլետ |
| թաո | trà | թեյ |
| քու ձու | trứng | ձու |
| հաու ժու | hải sản | ծովամթերք |
| ժու | nước | հեղուկ |
| հար | hành | սոխ |
| կան | cá | ձուկ |
| համ | tôm | խ虾 |
| լու | lẩu | շոգեխաշած |
| սու | sườn | կաթիլ |
| ժու վիետնամ | nước mắm | վիետնամական սոուս |
| քու թի | chả giò | խորոված խմորեղեն |
Սննդի պատրաստման եղանակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այժմ եկեք անդրադառնանք սննդի պատրաստման եղանակներին։ Այս 20 եղանակները կարևոր են, որպեսզի ճիշտ պատրաստեք վիետնամական ուտեստները։
| Վիետնամերեն | Աղբյուր | Հայերեն |
|---|---|---|
| եփել | nấu | եփել |
| խորովել | nướng | խորովել |
| խաշել | luộc | խաշել |
| խառնել | trộn | խառնել |
| շոգեխաշել | hầm | շոգեխաշել |
| շաղ տալ | rắc | շաղ տալ |
| կտրել | cắt | կտրել |
| լցնել | đổ | լցնել |
| մաշել | nghiền | մաշել |
| աղալ | xay | աղալ |
| թխել | nướng | թխել |
| խաշել | hấp | խաշել |
| ծածկել | đậy | ծածկել |
| մատուցել | dọn | մատուցել |
| համեմել | nêm | համեմել |
| պատրաստել | làm | պատրաստել |
| մարել | kho | մարել |
| հալեցնել | làm tan | հալեցնել |
| ծածկել | phủ | ծածկել |
| չորացնել | phơi | չորացնել |
| խառնել | đánh | խառնել |
Սննդի բաղադրիչներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ինքներդ պատրաստելու համար պետք է իմանաք նաև բաղադրիչները։ Ահա 20 հիմնական բաղադրիչներ, որոնք օգտագործվում են վիետնամական սննդի պատրաստման մեջ։
| Վիետնամերեն | Աղբյուր | Հայերեն |
|---|---|---|
| բրինձ | gạo | բրինձ |
| միս | thịt | միս |
| ձուկ | cá | ձուկ |
| հրուշակեղեն | đường | շաքար |
| աղ | muối | աղ |
| սոխ | hành | սոխ |
| սխտոր | tỏi | սխտոր |
| բողկ | củ cải | բողկ |
| բանջարեղեն | rau | բանջարեղեն |
| մրգեր | trái cây | մրգեր |
| համեմունք | gia vị | համեմունք |
| հեղուկ | nước | հեղուկ |
| քաղցրություն | ngọt | քաղցրություն |
| թթու | chua | թթու |
| կծու | cay | կծու |
| թարմ | tươi | թարմ |
| չոր | khô | չոր |
| սպիտակ | trắng | սպիտակ |
| կարմիր | đỏ | կարմիր |
| կանաչ | xanh | կանաչ |
| դեղին | vàng | դեղին |
Ավանդական ուտեստներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վիետնամական խոհանոցում շատ ավանդական ուտեստներ կան, որոնք պետք է իմանաք։ Ահա 20 ավանդական ուտեստներ, որոնք ոչ միայն համեղ են, այլ նաև ներկայացնում են վիետնամական մշակույթը։
| Վիետնամերեն | Աղբյուր | Հայերեն |
|---|---|---|
| ֆո | phở | բրինձի նուդլեր |
| բուն չաո | bún chả | խորոված խոզի միս |
| բին հո | bánh xèo | խոնավ կոտլետ |
| հաու | hủ tiếu | բրնձի թթու |
| բին | bánh mì | վիետնամական հաց |
| քու | chả | մսակույտ |
| բուն | bún | բրնձի նուդլեր |
| թաո | trà | թեյ |
| խաու | cơm | եփած բրինձ |
| սու | sườn | կաթիլ |
| ժու | nước | հեղուկ |
| հաու ժու | hải sản | ծովամթերք |
| ժու վիետնամ | nước mắm | վիետնամական սոուս |
| խու | gỏi | աղցան |
| համ | tôm | խ虾 |
| լու | lẩu | շոգեխաշած |
| քու ձու | trứng | ձու |
| հաու բուր | hủ tiếu | բրնձի թթու |
| ճառ | chả giò | խորոված խմորեղեն |
| բանջարեղեն | rau | բանջարեղեն |
| մրգեր | trái cây | մրգեր |
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Եկեք քննենք, թե ինչպես կարող եք կիրառել ստացած գիտելիքները։ Ահա 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ստացած գիտելիքները։
1. Գրեք 5 վիետնամական սննդի անուններ։
2. Նշեք 3 սննդի պատրաստման եղանակ։
3. Գրեք 5 բաղադրիչներ, որոնք անհրաժեշտ են ֆոյի պատրաստման համար։
4. Նշեք 2 ավանդական վիետնամական ուտեստ։
5. Ասեք, թե ինչ տեսակի միս եք օգտագործում բուն չաո պատրաստելու համար։
6. Որո՞նք են 3 հիմնական համեմունքներ, որոնք օգտագործվում են վիետնամական խոհանոցում։
7. Գրեք 3 հարց, որոնք կարող եք հարցնել, երբ գնում եք ռեստորան։
8. Նշեք 2 հիմնական բաղադրիչներ, որոնք օգտագործվում են աղցաններում։
9. Նշեք 3 սննդի պատրաստման եղանակներ, որոնք դուք գիտեք։
10. Գրեք 5 մրգեր, որոնք կարող եք գտնել Վիետնամում։
Ուսուցողական լուծումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Ֆո, բուն, բին, հաու, քու.
2. Եփել, խորովել, խառնել.
3. Բրինձ, միս, սոխ, սխտոր, համեմունք.
4. Ֆո, բուն չաո.
5. Խոզի միս.
6. Աղ, շաքար, համեմունք.
7. Արդյո՞ք ունեք հատուկ առաջարկություններ։, Ի՞նչ եք առաջարկում, Ո՞րն է այս ուտեստի հիմնական բաղադրիչը։
8. Սոխ, բանջարեղեն.
9. Խորովել, խաշել, եփել.
10. Ահ, լիմոն, մանդարին, խնձոր, նուռ.
Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Drinks and Beverages
- → Բարձրորական՝ 0-Ա1 → Ինչպես ներկայացնել ինքնուրույնը
- 0-ից A1-ը մինչև Անգլերենի մակարդակը → Բացատներ → Սեղանի պատվիրում
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10
- → Բարձրորական՝ 0-ից A1 → Տեղաշարերի ռեժիմներ
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Family Members
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 11-20
- 0 to A1 Դասընթաց → Vocabulary → Ուղեգիրություն
- 0-ից A1-ը մինչև առաջարկված դասընթաց → Բացատներ → 21-ից ավել հաշվարկում
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Relationships
- 0 մինչև A1 Դասընթաց → Բառարան → Ողջույն և Հրահանգներ
