Language/Vietnamese/Vocabulary/Giving-Directions/fi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Johdanto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Reittiohjeiden antaminen on tärkeä osa kielen oppimista, erityisesti kun opit vietnamilaisia ilmauksia. Tämä aihe ei ainoastaan paranna kielitaitoasi, vaan se auttaa sinua myös navigoimaan Vietnamin vilkkaassa ympäristössä, kunhan olet siellä. Kun tiedät, miten antaa ja vastaanottaa ohjeita, voit kommunikoida tehokkaasti paikallisten kanssa ja löytää tiensä uusiin paikkoihin. Tämä oppitunti on suunniteltu erityisesti aloitteleville opiskelijoille, ja se vie sinut askel askeleelta reittiohjeiden maailmaan.
Oppitunnin rakenne on seuraava:
- Tärkeitä sanastoja ja fraaseja
- Esimerkit käytännön tilanteista
- Harjoituksia, joissa voit testata oppimaasi
- Ratkaisut harjoituksiin
Tärkeitä sanastoja ja fraaseja[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Vietnamilaiset ilmaisut reittiohjeiden antamiseen ovat melko yksinkertaisia, mutta erittäin hyödyllisiä. Aloitetaan ensin muutamalla keskeisellä sanalla ja lauseella.
| Vietnamilainen | Äänneasu | Suomeksi |
|---|---|---|
| đi | di | mennä |
| đến | den | saapua |
| trái | trai | vasen |
| phải | phai | oikea |
| thẳng | tang | suoraan |
| quay lại | quay lai | kääntyä takaisin |
| ở đâu? | o dau? | missä? |
| gần đây | gan day | lähellä |
| xa | xa | kaukana |
| đường | duong | tie |
Erityisesti kielen oppimisen alussa on tärkeää, että ymmärrät, miten näitä sanoja käytetään lauseissa. Seuraavassa on joitakin esimerkkejä reittiohjeista:
| Vietnamilainen | Äänneasu | Suomeksi |
|---|---|---|
| Đi thẳng! | Di tang! | Mene suoraan! |
| Käänny vasemmalle. | Quay trái. | Käänny vasemmalle. |
| Käänny oikealle. | Quay phải. | Käänny oikealle. |
| Missä on tori? | Chợ ở đâu? | Missä on tori? |
| Se on lähellä. | Nó gần đây. | Se on lähellä. |
Harjoitukset ja käytännön tilanteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Nyt kun olet oppinut perussanaston ja fraasit, on aika soveltaa oppimaasi käytäntöön. Seuraavassa on 10 harjoitusta, jotka auttavat sinua harjoittelemaan reittiohjeiden antamista. Yritä ensin itse ja tarkista sitten vastaukset.
1. Käänny oikealle ja mene suoraan.
- Miten sanoisit tämän vietnamilaiseksi?
2. Missä on lähin ravintola?
- Miten kysyisit tämän vietnamilaiseksi?
3. Mene suoraan, kunnes saavut risteykseen.
- Yritä kääntää tämä vietnamilaiseksi.
4. Käänny vasemmalle ja se on siellä.
- Miten sanoisit tämän vietnamilaiseksi?
5. Onko tori kaukana?
- Miten kysyisit tämän vietnamilaiseksi?
6. Mene suoraan, sitten käänny oikealle.
- Käännä tämä lause vietnamilaiseksi.
7. Käänny takaisin, se on tuolla.
- Miten sanoisit tämän vietnamilaiseksi?
8. Olen eksynyt, voitko auttaa?
- Käännä tämä lause vietnamilaiseksi.
9. Mene vasemmalle ja se on heti oikealla puolella.
- Yritä kääntää tämä vietnamilaiseksi.
10. Miten pääsen lentokentälle?
- Kysymys vietnamilaiseksi.
Ratkaisut[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
1. Käänny oikealle ja mene suoraan.
- Quay phải và đi thẳng.
2. Missä on lähin ravintola?
- Nhà hàng gần nhất ở đâu?
3. Mene suoraan, kunnes saavut risteykseen.
- Đi thẳng cho đến khi bạn đến ngã tư.
4. Käänny vasemmalle ja se on siellä.
- Quay trái và nó ở đó.
5. Onko tori kaukana?
- Chợ có xa không?
6. Mene suoraan, sitten käänny oikealle.
- Đi thẳng, sau đó quay phải.
7. Käänny takaisin, se on tuolla.
- Quay lại, nó ở đằng kia.
8. Olen eksynyt, voitko auttaa?
- Tôi bị lạc, bạn có thể giúp không?
9. Mene vasemmalle ja se on heti oikealla puolella.
- Quay trái và nó ngay bên phải.
10. Miten pääsen lentokentälle?
- Làm thế nào để đến sân bay?
Nämä harjoitukset auttavat sinua vahvistamaan oppimaasi ja antavat käytännön esimerkkejä siitä, miten voit käyttää vietnamilaisia fraaseja reittiohjeiden antamiseen. Muista, että käytäntö tekee mestarista, joten harjoittele rohkeasti!
Muut oppitunnit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Modes of Transportation
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Luvut 1-10
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Lukusanat 11-20
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Tervehdys ja Hyvästit
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Lukusanat 21 ja yli
- 0-1 kurssi → sanasto → perheenjäsenet
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Introducing Yourself
- Kurssi 0-A1 → Sanasto → Ruoan tilaaminen
- Kurssi 0-A1 → Sanasto → Juomat ja juomatarvikkeet
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Vietnamilainen Ruoka
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Suhteet
