Language/Vietnamese/Culture/Movie-and-Television/hy

Վիետնամերեն → Մշակույթ → 0-ից A1 դասընթաց → Ֆիլմեր և հեռուստատեսություն

Ներածություն

Վիետնամական մշակույթը հարուստ է և բազմազան, և ֆիլմերը, ինչպես նաև հեռուստատեսությունը, շատ կարևոր դեր են խաղում այս մշակույթի տարածման մեջ։ Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք հայտնի վիետնամական ֆիլմերի և հեռուստաշոուների մասին, որոնք reflekt են մեր մշակույթը, արժեքները և ավանդույթները։ Ֆիլմերն ու հեռուստատեսությունը հնարավորություն են տալիս հասկանալ, թե ինչպես են մարդիկ ապրում, մտածում և զգում:

Այս դասի կառուցվածքը ներառում է հետևյալ բաժինները՝

• Վիետնամական հայտնի ֆիլմերը

• Վիետնամական հեռուստաշոուները

• Ֆիլմերի և հեռուստատեսության ազդեցությունը մշակույթի վրա

• Վարժություններ և պրակտիկա

Վիետնամական հայտնի ֆիլմերը

Վիետնամի կինոժողը առաջատար դեր է խաղում երկրի մշակույթում։ Ահա մի քանի հայտնի ֆիլմեր, որոնք արժե դիտել՝

Վիետնամերեն	Ուղղագրություն	Հայերեն
Khi Đàn Ông Ghen	Khi Dan Ong Ghen	Երբ տղամարդիկ նախանձում են
Mùa Hè Lạnh	Mùa Hè Lạnh	Ճերմակ ամառ
Cô Ba Sài Gòn	Cô Ba Sài Gòn	Սայգոնի երեքը
Những Đứa Trẻ Trong Sương	Những Đứa Trẻ Trong Sương	Երիտասարդները մառախուղի մեջ
Để Mai Tính	Để Mai Tính	Կանանց համար
Vợ Ba	Vợ Ba	Երեք կնոջը
Cô Gái Đến Từ Hôm Qua	Cô Gái Đến Từ Hôm Qua	Կինը, ով եկել է երեկ
Bẫy Ngọc Rồng	Bẫy Ngọc Rồng	Ոսկե դակ
Trạng Tí Phiêu Lưu Ký	Trạng Tí Phiêu Lưu Ký	Տիրոջը
Hai Phượng	Hai Phượng	Երկու աղջիկ

Վիետնամական ֆիլմերը հաճախ անդրադառնում են ընտանիքի, ընկերության և սիրո թեմաներին։ Դրանք նաև ցույց են տալիս ազգային կողմերը, ավանդույթները և մշակութային արժեքները։

Վիետնամական հեռուստաշոուները

Վիետնամական հեռուստատեսությունը նույնպես շատ կարևոր է։ Ահա մի քանի հայտնի հեռուստաշոու, որոնք կարող եք դիտել՝

Վիետնամերեն	Ուղղագրություն	Հայերեն
Gạo Nếp Gạo Tẻ	Gạo Nếp Gạo Tẻ	Բրինձ, բրինձ
Cả Nhà Là Niềm Vui	Cả Nhà Là Niềm Vui	Գիտելիքների տուն
Những Ngày Không Quên	Những Ngày Không Quên	Օրերը, որոնց չենք մոռանում
Mẹ Chồng	Mẹ Chồng	Մայրը
Sống Chung Với Mẹ Chồng	Sống Chung Với Mẹ Chồng	Տնային կյանք
Hương Vị Tình Thân	Hương Vị Tình Thân	Սեր
Tôi Là Hoa Hướng Dương	Tôi Là Hoa Hướng Dương	Ես արևելյան ծաղիկ եմ
Bố Là Tất Cả	Bố Là Tất Cả	Հայրը ամեն ինչ է
Người Phán Xử	Người Phán Xử	Ով է որոշում
Về Nhà Đi Con	Về Nhà Đi Con	Վերադարձիր տուն

Վիետնամական հեռուստաշոուները հաճախ ներկայացնում են մարդկային հարաբերությունները, խնդիրները և սոցիալական արժեքները։

Ֆիլմերի և հեռուստատեսության ազդեցությունը մշակույթի վրա

Ֆիլմերն ու հեռուստատեսությունը մեծ ազդեցություն ունեն հասարակության վրա։ Նրանք կարող են ձևավորել կարծիքներ, սովորություններ և վարքագիծ։

• Ֆիլմերը կարող են սովորեցնել մարդկանց ավանդույթների և արժեքների մասին։

• Հեռուստատեսությունը կարող է բացահայտել սոցիալական խնդիրներ և տրամադրել լուծումներ։

• Երկարաժամկետ ազդեցությունը կարող է նպաստել մշակութային փոխանակությանը և միջազգային կապերին։

Վարժություններ

Այս հատվածում մենք կկատարենք մի քանի վարժություններ, որպեսզի ամրապնդենք մեր գիտելիքները։

Վարժություն 1

Վերցրեք վիետնամական ֆիլմերի և հեռուստաշոուների ցանկը և փորձեք գտնել նրանց թեմաները։

• Ֆիլմեր՝

• Khi Đàn Ông Ghen

• Mùa Hè Lạnh

• Հեռուստաշոուներ՝

• Gạo Nếp Gạo Tẻ

• Cả Nhà Là Niềm Vui

Վարժություն 2

Ընտրեք մեկ ֆիլմ և մի քանի ասույթներ գրեք դրա մասին։

Օրինակ՝

• Ֆիլմ: Cô Ba Sài Gòn

• Ասույթ: Այս ֆիլմը ցույց է տալիս, թե ինչպես են մարդիկ ապրում Սայգոնում և ինչպիսի ավանդույթներ ունեն։

Վարժություն 3

Բարձրաձայն կարդացեք վիետնամական ֆիլմերի և հեռուստաշոուների անունները, փորձելով ճիշտ արտասանել։

Վարժություն 4

Փորձեք նկարագրել ձեր սիրած վիետնամական ֆիլմը կամ հեռուստաշոուն՝ օգտագործելով 5 բառ։

Վարժություն 5

Ամփոփեք այս դասի հիմնական բովանդակությունը՝ 3-5 նախադասությամբ։

Վարժություն 6

Քննարկեք ընկերների հետ, թե ինչ ֆիլմեր կամ հեռուստաշոուներ եք դիտել վերջերս։

Վարժություն 7

Ստեղծեք ձեր սեփական ֆիլմի կամ հեռուստաշոուի պատմությունը, փորձելով ներառել Վիետնամական մշակույթի տարրեր։

Վարժություն 8

Դիտեք մի վիետնամական ֆիլմ և գրեք նրա մասին ձեր կարծիքը։

Վարժություն 9

Հայտնի վիետնամական ֆիլմերից մեկի սյուժեն վերափոխեք ձեր սեփական տարբերակով։

Վարժություն 10

Ուսումնասիրեք վիետնամական հեռուստաշոուների սոցիալական ազդեցությունը՝ քննարկելով ձեր մտքերը։

Հայտնաբերվեք վիետնամերենի 0-ից A1-ը

• Դասընթացի նախագծում

  ---

Բարեւականներ և ներկայացումներ

• Բարեւ և բայցուրցական
• Անձնական ներկայություն

  ---

Վիետնամերեն մշակույթի հիմանդումներ

• Վիետնամերեն արժեքներ
• Սոցիալ կանոնավորում
• Խոհարարություն և սննդի ուտեստներ

  ---

Թվեր և հաշվարկում

• 1-ից-10-հատված
• 11-ից-20-հատված
• 21-ից-և-ավելի-հատված

  ---

Գոյակցությունը և զվարճանը

• Բանական սեղանի բնակիչներ
• Ընկերներ

  ---

Տոնավորությունը և տոների տոնակները

• Տետ
• Գիշերերի միջազգային կենսագրություն

  ---

Բայեր և ժայռեր

• Այլ բայեր
• Աո-դաի

Other lessons

• 0 to A1 Course → Culture → Other Traditional Clothing
• 0 to A1 Course → Culture → Mid-Autumn Festival
• 0 to A1 Course → Culture → Social Etiquette
• 0 to A1 Course → Culture → Tet
• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկված կուրսը → Մշակույթ → Մասնակիցներ
• 0 to A1 Course → Culture → Vietnamese Values
• 0 to A1 Course → Culture → Cuisine and Dining
• 0 to A1 Course → Culture → Ao Dai