Language/Swedish/Vocabulary/Types-of-jobs/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բարև, սիրելի ուսանողներ! Այս դասը կարևոր քայլ է ձեր Շվեդերենի ուսման ճանապարհին, քանի որ մենք ուսումնասիրելու ենք Աշխատանքների տեսակները։ Շվեդերենում աշխատանքների անունները սովորելը ձեզ կօգնի իրական կյանքում շվեդերեն հաղորդակցվել և հասկանալ, թե ինչպիսի աշխատանքներ կան Շվեդիայում։
Այս դասի ընթացքում մենք կանդրադառնանք 20 տարբեր մասնագիտությունների անուններին, նրանց արտասանություններին և հայերեն թարգմանություններին։
Մեր դասը կառուցված է հետևյալ կերպ՝
- 20 օրինակ աշխատանքների տեսակների մասին
- 10 վարժություն և լուծումներ դրանց համար
Աշխատանքների անուններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Շվեդերենում աշխատանքների անունները կարող են տարբեր լինել՝ կախված ոլորտից և մասնագիտությունից։ Ստորև ներկայացված են 20 աշխատանքների անուններ, որոնք հաճախ կարելի է հանդիպել Շվեդիայում։
| Շվեդերեն | Արտասանություն | Հայերեն | |
|---|---|---|---|
| läkare | ˈlɛːkaˌre | բժիշկ | |
| lärare | ˈlɛːraˌre | ուսուցիչ | |
| ingenjör | ɪŋˈjeːr | ինժեներ | |
| sjuksköterska | ˈʃʉːksˌøːtɛʂka | բուժքույր | |
| advokat | ˈɑːdvoˌkɑːt | իրավաբան | |
| polis | poˈliːs | ոստիկան | |
| byggare | ˈbʏɡˌaːre | շինարար | |
| kock | kɔk | խոհարար | |
| elektriker | eˈlɛktrɪˌkeːr | էլեկտրիկ | |
| mekaniker | meˈkaːnɪˌkeːr | մեխանիկ | |
| frisör | frɪˈsøːr | մազափող | |
| fotograf | ˈfʊtəɡrɑːf | լուսանկարիչ | |
| journalist | ʝʊrnaˈlɪst | լրագրող | |
| sekreterare | sɪkrɪˈteːraˌre | քարտուղար | |
| programmerare | prʊɡraˈmeːraˌre | ծրագրավորող | |
| mekaniker | meˈkaːnɪˌkeːr | մեխանիկ | |
| säljare | ˈsɛlˌjaːre | վաճառական | |
| tandläkare | ˈtandˌlɛːkaˌre | ատամնաբույժ | |
| bibliotekarie | bɪblɪɛˈtɔːkarɪe | գրադարանավար | |
| arkitekt | ɑːrkɪˈtɛkt | ճարտարապետ |
Այս աշխատանքների անունները շատ օգտակար են, քանի որ դուք կարող եք լսել դրանք և օգտագործել հաղորդակցության ընթացքում, ինչպես նաև հասկանալ, թե ինչ ոլորտներում կարող եք աշխատել Շվեդիայում։
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիմա, երբ արդեն ծանոթացել եք աշխատանքների անուններին, եկեք կատարենք մի քանի վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները։
= Վարժություն 1: Մրցույթ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նախ, փորձեք հիշել աշխատանքների անունները և լրացնել բաց թողնված բառերը՝ օգտագործելով ձեր բառապաշարը:
1. ___ (բժիշկ) աշխատում է հիվանդանոցում։
2. ___ (վաճառական) աշխատում է խանութում։
3. ___ (ճարտարապետ) նախագծում է շենքեր։
Լուծումներ:
1. läkare
2. säljare
3. arkitekt
= Վարժություն 2: Ոլորտի ընտրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ընտրել համապատասխան աշխատանքը տվյալ ոլորտի համար:
1. Առողջապահություն:
- a) läkare
- b) programmerare
2. Տեխնոլոգիա:
- a) polis
- b) programmerare
3. Բիզնես:
- a) advokat
- b) kock
Լուծումներ:
1. a) läkare
2. b) programmerare
3. a) advokat
= Վարժություն 3: Ուսուցում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրեք մի նախադասություն յուրաքանչյուր աշխատանքին, որը դուք սովորել եք: Օրինակ՝ "Ես ուզում եմ դառնալ բժիշկ" (Jag vill bli läkare).
Լուծումներ:
1. "Ես ուզում եմ դառնալ ուսուցիչ" (Jag vill bli lärare)
2. "Ես ուզում եմ դառնալ ինժեներ" (Jag vill bli ingenjör)
3. "Ես ուզում եմ դառնալ բուժքույր" (Jag vill bli sjuksköterska)
= Վարժություն 4: Զրույց[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրեք փոքր զրույց երկու մարդու միջև, որտեղ նրանք խոսում են իրենց աշխատանքների մասին:
Լուծումներ:
- Ա: «Ո՞վ ես դու աշխատում»:
- Բ: «Ես բժիշկ եմ»:
- Ա: «Ապա, դու շատ կարևոր աշխատանք ունես»:
= Վարժություն 5: Նկարագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նկարագրեք, թե ինչու եք ցանկանում աշխատել ընտրված աշխատանքում:
Լուծումներ:
- "Ես ուզում եմ լինել լրագրող, որովհետև սիրում եմ պատմություններ պատմել":
= Վարժություն 6: Հետևյալ բառերը օգտագործելով գրվածք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրեք մի փոքր գրվածք, օգտագործելով հետևյալ աշխատանքների անունները: (շինարար, բուժքույր, ուսուցիչ):
Լուծումներ:
- "Շինարարը կառուցում է տները, բուժքույրը հոգում է հիվանդների մասին, ուսուցիչը սովորեցնում է երեխաներին":
= Վարժություն 7: Գնահատական[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Շրջանակում նկարագրեք, թե ինչ կարող է անել յուրաքանչյուր մասնագետը:
Լուծումներ:
- "Բժիշկը բուժում է հիվանդներին, իսկ սրճարանի վաճառականը վաճառում է սուրճ":
= Վարժություն 8: Խաղեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խաղացեք ձեր ընկերների հետ, օգտագործելով աշխատանքների անունները:
Լուծումներ:
- "Ով է բժիշկ, ով է բուժքույր":
= Վարժություն 9: Ոլորտի դասակարգում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Դասակարգեք աշխատանքները ըստ ոլորտի:
Լուծումներ:
- Առողջապահություն: բժիշկ, բուժքույր
- Տեխնոլոգիա: ծրագրավորող, էլեկտրիկ
- Բիզնես: վաճառական, իրավաբան
= Վարժություն 10: Սրանք աշխատանքներ են[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ասեք, թե որ աշխատանքներն են ձեզ առավել հետաքրքրում և pourquoi:
Լուծումներ:
- "Ինձ հետաքրքրում է լինել ինժեներ, որովհետև սիրում եմ տեխնոլոգիաները":
Այսօր մենք ծանոթացանք ոչ միայն աշխատանքների անուններին, այլ նաև սովորեցինք, թե ինչպես կարող ենք դրանք օգտագործել մեր խոսակցություններում։ Շնորհակալություն, որ մասնակցեցիք այս դասին, և հիշեք, որ ձեր բառապաշարի ընդլայնումը կարևոր է ձեր շվեդերեն լեզվի ուսման մեջ։
