Language/Swedish/Vocabulary/Asking-for-directions/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուղղության հարցումը կարևոր հմտություն է, երբ ճանապարհորդում եք Շվեդիայում կամ շվեդախոս համայնքներում: Երբեմն դուք կարող եք հանկարծակի կորել կամ պարզապես ուզում եք իմանալ, թե ինչպես հասնել մի վայր: Այս դասին մենք կսովորենք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ շվեդերեն, ինչպես նաև հասկանալ պատասխանները: Դասը կներառի մի քանի օրինակներ և վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները:
Ուղղություն հարցնելու բառակապակցություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Շվեդերեն ուղղություն հարցնելը կարող է լինել պարզ, եթե գիտեք ճիշտ արտահայտությունները: Ահա մի քանի հիմնական արտահայտություններ, որոնք կարող եք օգտագործել.
| Swedish | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| Var ligger...? | Var ligg-er...? | Որտե՞ղ է գտնվում...? |
| Hur kommer jag till...? | Hur kommer yag till...? | Ինչպե՞ս հասնել...? |
| Kan du visa vägen till...? | Kan du visa vägen till...? | Կարո՞ղ ես ցույց տալ ճանապարհը դեպի...? |
| Jag letar efter... | Yag leta-er efter... | Ես փնտրում եմ... |
| Är det långt dit? | Är de longt dit? | Դա հեռու՞ է այնտեղից? |
Ուղղություններ հարցնելու օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս բաժնում մենք կքննարկենք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ տարբեր իրավիճակներում:
1. Հարցնել ընդհանուր ուղղություն:
- Ուղղություն: Var ligger biblioteket? (Որտե՞ղ է գտնվում գրադարանը?)
- Պատասխան: Det ligger nära här. (Այն գտնվում է այստեղ մոտ:)
2. Հարցնել մի վայրի մասին:
- Ուղղություն: Hur kommer jag till stationen? (Ինչպե՞ս հասնել կայարանին?)
- Պատասխան: Gå rakt fram och sväng vänster. (Գնացեք ուղղակի առաջ և շրջեք ձախ:)
3. Հարցնել տրանսպորտի մասին:
- Ուղղություն: Går det buss till museet? (Բուսը գնում է թանգարանո՞ւմ?)
- Պատասխան: Ja, bussen går varje halvtimme. (Այո, բուսը անցնում է յուրաքանչյուր կես ժամ):
4. Հարցնել հեռավորության մասին:
- Ուղղություն: Är det långt dit? (Դա հեռու՞ է այնտեղից?)
- Պատասխան: Nej, det är bara tio minuter till fots. (Ոչ, դա ընդամենը տասը րոպե է ոտքով:)
5. Հարցնել ատրիբուտների մասին:
- Ուղղություն: Finns det några restauranger i närheten? (Կա՞ մոտակայքում որևէ ռեստորան?)
- Պատասխան: Ja, det finns flera. (Այո, կան մի քանիսը):
Հասկացողականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասի ընթացքում մենք սովորեցինք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ, և ինչպիսի պատասխաններ կարող եք ակնկալել: Առաջին հերթին, կարևոր է իմանալ, թե ինչ հարցեր տալ: Երկրորդ, հասկանալ պատասխանները, որոնք կարող են տրվել տարբեր ձևերով:
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս բաժնում դուք կգտնեք մի շարք վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր գիտելիքները:
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուղղեք հետևյալ հարցերը՝ օգտագործելով ճիշտ բարեր:
1. Որտե՞ղ է գտնվում հիվանդանոցը?
2. Ինչպե՞ս հասնել ակումբին?
3. Կարո՞ղ եք ցույց տալ ճանապարհը դեպի տարանցիկ կանգառը?
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Լրացրեք բաց թողնված բառերը:
1. Var ligger ____? (Որտե՞ղ է գտնվում...)
2. Är det ____ dit? (Դա հեռու՞ է այնտեղից?)
3. Kan du ____ vägen till...? (Կարո՞ղ ես ցույց տալ ճանապարհը դեպի...?)
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Պատասխանեք հետևյալ հարցերին՝ օգտագործելով ճիշտ արտահայտությունները:
1. Ինչպե՞ս հասնել գրադարանին?
2. Որտե՞ղ են ռեստորանները?
3. Դա հեռու՞ է թանգարանից?
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ավարտեք հետևյալ նախադասությունները:
1. Jag letar efter ____ (Ես փնտրում եմ...)
2. Hur kommer jag __________? (Ինչպե՞ս հասնել...)
3. Det ligger __________ (Այն գտնվում է...)
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Արտահայտեք հետևյալ հարցերը շվեդերեն:
1. Ուղղությունը հարցնել մի վաճառականից:
2. Հարցնել՝ կա՞ արդյոք ավտոբուս դեպի օդանավակայան:
3. Հարցնել՝ որքան ժամանակ է պահանջվում այնտեղ հասնելու համար:
Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Դիտեք նկարները և հարցրեք, թե ինչպես հասնել տարբեր վայրերին:
Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նախատեսեք պլան՝ ինչպես կարող եք գնալ ձեր սիրած վայրին:
1. Որտեղ եք գնում:
2. Ինչ ճանապարհով եք գնալու:
3. Որքան ժամանակ է պահանջվում:
Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրեք երկխոսություն երկու մարդու միջև, որոնք քննարկում են, թե ինչպես հասնել մի վայրի:
Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ստեղծեք քարտեզ, որտեղ կցուցադրվեն տեղերը, որոնք դուք ցանկանում եք հարցնել:
Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ավարտեք այս հարցերը՝ օգտագործելով ձեր ստեղծած օրինակները:
1. Որտեղ է գտնվում __________?
2. Ինչպե՞ս կարող եմ __________ հասնել?
3. Կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ __________?
Ապահովագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասի ընթացքում դուք սովորել եք, թե ինչպես հարցնել ուղղություններ շվեդերեն և հասկանալ պատասխանները: Հուսով ենք, որ այս գիտելիքները կօգնեն ձեզ հեշտությամբ կողմնորոշվել Շվեդիայում: