Language/Swedish/Culture/Swedish-customs/hy

Շվեդերեն → Մշակույթ → 0-ից A1 դասընթաց → Շվեդական սովորություններ

Ներածություն

Շվեդական մշակույթը լի է հետաքրքիր սովորույթներով և ավանդույթներով, որոնք յուրահատուկ են և կարևոր դեր են խաղում շվեդերի կյանքում: Այս դասը նվիրված է շվեդական սովորություններին, որոնք կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ Շվեդիայի մշակույթը և մուտք գործել այս լեզվի աշխարհը: Սովորությունները, տոնակատարությունները և ավանդույթները կարևոր են, քանի որ դրանք թույլ են տալիս մեզ ճանաչել մարդկանց և նրանց արժեքները: Այս դասի ընթացքում մենք կծանոթանանք 20 տարբեր սովորությունների և ավանդույթների, ինչպես նաև կիրականացնենք 10 վարժություն, որպեսզի կարողանանք կիրառել մեր գիտելիքները:

Շվեդական սովորություններ

Շվեդական սովորությունները տարբեր են ըստ տարածաշրջանների, սակայն կան մի քանի ընդհանուր ավանդույթներ, որոնք բնորոշ են ողջ երկրին: Ահա որոշ հիմնական շվեդական սովորություններ.

Համայնքային տոները

Շվեդական մշակույթում համայնքային տոները շատ կարևոր են: Դրանք հնարավորություն են տալիս մարդկանց հավաքվել, ուրախանալ և նշել իրադարձությունները: Օրինակ՝ Միդսոմարը (Midsommar) և Սուրբ Խաչի տոնը (Valborg).

Միդսոմար

Միդսոմարը ամենամեծ ամառային տոնն է Շվեդիայում: Այն նշվում է հունիսի վերջին շաբաթ օրը: Տոնի շրջանակներում մարդիկ հավաքվում են, պարում են կապույտ և սպիտակ ծաղիկներով զարդարված սյուների շուրջ:

Սուրբ Խաչի տոնը

Սուրբ Խաչի տոնը նշվում է ապրիլի 30-ին, և այդ օրը մարդիկ հավաքվում են, երգում և հրավառություններ կազմակերպում: Սա նաև վերականգնման և գարնան գալու տոն է:

Շվեդական ավանդույթներ

Շվեդական ավանդույթները հաճախ կապված են ընտանիքի և ընկերների հետ: Դրանք ներառում են որոշակի սովորություններ, որոնք ամրապնդում են հարաբերությունները:

Ընտանիքի հավաքույթները

Շվեդերը մեծ արժեք է տալիս ընտանիքի հավաքույթներին: Ընտանիքի անդամները հաճախ հավաքվում են միասին ուտելու և զրուցելու համար:

Տոնական ճաշերը

Շվեդական տոները հաճախ ուղեկցվում են հատուկ ճաշերով, ինչպիսիք են սոուսով միսը, կարտոֆիլը և պանրային տորթերը:

Շվեդական տոները

Շվեդական մշակույթն անընդհատ զարգանում է, սակայն որոշ տոներ մնում են մշտապես: Դրանք ընդգրկում են ինչպես ազգային, այնպես էլ տեղական տոները:

Սուրբ Նիկոլասի օր

Սուրբ Նիկոլասի օրը նշվում է դեկտեմբերի 6-ին: Այս օրը երեխաները ստանում են նվերներ, եւ մարդիկ պատրաստում են հատուկ ճաշեր:

Նոր տարվա տոն

Նոր տարվա տոնը նշվում է դեկտեմբերի 31-ին: Այս օրը մարդիկ հավաքվում են ընտանիքներով և ընկերներով, կազմակերպում են երեկույթներ և տոնում նոր տարին:

Շվեդական սովորությունների օրինակներ

Այսպիսով, մենք կարող ենք տեսնել, թե ինչպիսի հետաքրքիր են շվեդական սովորությունները: Ահա 20 օրինակ, որոնք կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ այս մշակույթը:

Շվեդերեն	تلفظ	Հայերեն
Midsommar	[ˈmɪdˌsɔmːar]	Միդսոմար
Valborg	[ˈvalˌbɔrj]	Սուրբ Խաչ
Lucia	[luˈsiːa]	Լուսիա
Påsk	[pɔːsk]	Գարնան
Julafton	[ˈjʉːlɑf.tɔn]	Սուրբ Գիշեր
Kräftskiva	[ˈkrɛftˌskiːva]	Կաղամարի երեկո
Nationaldagen	[næ̩ʃoˈnaːlˌdaːɡɛn]	Ազգային օր
Surströmming	[sʉːrˈstrœmɪŋ]	Ուղղափառ ձուկ
Fika	[ˈfiːka]	Ֆիկա
Snaps	[snaps]	Սնապս
Kanelbullar	[kɑːnɛlˈbʉlːar]	Կանելլի ռուլետներ
Glögg	[ɡlœg]	Գլյոգ
Sill	[sɪl]	Սիլ
Köttbullar	[ˈʃœtˌbɵlːar]	Միսային գնդիկներ
Lutfisk	[ˈlʉːtfɪsk]	Լուտֆիսկ
Midsommarstång	[ˈmɪdˌsɔmːarˌstoŋ]	Միդսոմարի սյուն
Dopp i grytan	[dɔp i ˈɡrytɑn]	Սոուսում դնել
Skåne	[ˈskɔːnɛ]	Սկանե
Gotland	[ˈɡɔtland]	Գոտլանդ
Lappland	[ˈlapˌpland]	Լապլանդ

Վարժություններ

Եկեք հիմա փորձենք կիրառել մեր գիտելիքները: Ներկայացնում ենք 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել սովորածը:

Վարժություն 1

Որպեսզի հասկանալ շվեդական տոների նշանակությունը, գրեք 3 տոն, որոնց մասին գիտեք, և նշեք նրանց հիմնական առանձնահատկությունները:

Պատասխան:

1. Միդսոմար - նշվում է հունիսի վերջին շաբաթ օրը, պարեր և ծաղիկներ:

2. Սուրբ Խաչ - ապրիլի 30-ին, երգեր և հրավառություններ:

3. Նոր տարվա տոն - դեկտեմբերի 31-ին, երեկույթներ և հավաքույթներ:

Վարժություն 2

Նշեք 2 ավանդույթ, որոնք կապված են ընտանիքի հետ:

Պատասխան:

1. Ընտանիքի հավաքույթները:

2. Տոնական ճաշերը.

Վարժություն 3

Որպեսզի սովորեք նոր բառեր, ընտրեք 5 բառ, որոնք վերաբերում են շվեդական մշակույթին, և գրել նրանց հայերեն թարգմանությունը:

Պատասխան:

1. Midsommar - Միդսոմար

2. Fika - Ֆիկա

3. Julafton - Սուրբ Գիշեր

4. Surströmming - Ուղղափառ ձուկ

5. Köttbullar - Միսային գնդիկներ

Վարժություն 4

Կազմեք պատմություն, օգտագործելով 3 շվեդական տոն:

Պատասխան:

Այս տարվա ընթացքում ես մասնակցել եմ Միդսոմարին, որտեղ պարել եմ ծաղիկներով զարդարված սյունի շուրջ: Ապրիլի 30-ին ես գնացել եմ Սուրբ Խաչի տոնին, որտեղ երգել ենք և հրավառություններ կազմակերպել: Դեկտեմբերի 31-ին մենք հավաքվել ենք ընտանիքով, որպեսզի տոնենք Նոր տարին:

Վարժություն 5

Ներկայացրեք, թե ինչպիսի սնունդ եք պատրաստել յուրաքանչյուր տոնի համար:

Պատասխան:

1. Միդսոմար - Կանելլի ռուլետներ, Սիլ

2. Սուրբ Խաչ - Գլյոգ, Միսային գնդիկներ

3. Նոր տարի - Սոուսով միս, Կարտոֆիլ

Վարժություն 6

Ինչպիսի երաժշտություն եք լսում շվեդական տոներին:

Պատասխան:

Շվեդական տոներին սովորաբար լսվում են ավանդական երգեր և պարային երաժշտություն:

Վարժություն 7

Ներկայացրեք, թե ինչ դեր են խաղում ընտանիքի հավաքույթները շվեդ մշակույթում:

Պատասխան:

Ընտանիքի հավաքույթները շատ կարևոր են, քանի որ դրանք ամրապնդում են հարաբերությունները և թույլ են տալիս մարդկանց միասին անցկացնել ժամանակը:

Վարժություն 8

Ի՞նչ տոն եք նշում ձեր երկրում, որը նման է շվեդական տոներին:

Պատասխան:

Իմ երկրում մենք նշում ենք Նոր տարին, որը շատ նման է շվեդական Նոր տարվա տոնին:

Վարժություն 9

Նշեք 2 բան, որոնք դուք ցանկանում եք փորձել շվեդական մշակույթում:

Պատասխան:

1. Միսային գնդիկներ

2. Ֆիկա

Վարժություն 10

Ինչպես եք կարծում, ինչու է կարևոր պահպանել ավանդույթները:

Պատասխան:

Ավանդույթները կարևոր են, քանի որ դրանք մեզ կապում են մեր մշակույթի և պատմության հետ, և թույլ են տալիս մեզ ճանաչել մեր ինքնությունը:

Շվեդերենի 0-ից A1-աստիճանը դասընթացը - Բաղադրատոմս

• Դասընթացի նկարագրություն

  ---

Շվեդերենի ներբեռնում

• Բարի գալուստ
• Ցտեսություններ
• Ուղղության հարցում
• Ռեստորանին գնելու դեպքում

  ---

Շվեդերենի անունները

• Անձնական պահանջներ
• Իրավաբանական պահանջներ
• Դիստանցիոն պահանջներ
• Աղյուսական պահանջներ

  ---

Գույներ և թվեր

• Գույներ
• Թվեր 0-20
• Թվեր 20-100
• Թվեր 100-ում և ավելի

  ---

Շվեդերենի մշակույթը

• Շվեդական հոգումներ
• Շվեդական խոհարարություն
• Շվեդական տոներ
• Շվեդական շրջանակներ

  ---

Շվեդերենի բայերը

• Բանական ստուրեր
• Անհասանելի և հասանելի ստատածներ
• Հոգով բանական ստատածներ

  ---

Ճանապարհորդություն և ուղիներ

• Տեղափոխման միջոցներ
• Ուղևորումների բույլերանիշներ
• Շրջանակի պատրաստությունների տրույժներ

  ---

Էվրոպական պատմությունները

• Բերանպատկաններ և միջնադարյան ժայռեր
• Ժամանակակից Շվեդիա
• Շվեդական պոլիտիկա և համայնք

  ---

Շվեդերենի ածականները

• Հիմնական բանական ածականներ
• Ածականների համեմատություն
• Համամարման ածականներ

  ---

Աշխատանքային հասանելիություն և բնութագիրներ

• Աշխատանքի տիպեր
• Աշխատաթուղթներ և հարցականներ
• Աշխատանքային Շվեդերեն

Other lessons

• Fika