Language/Hebrew/Vocabulary/Slang/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բարի գալուստ մեր նոր դասին, որտեղ մենք կսովորեն մի շարք հետաքրքիր և օգտակար եբրայերեն սլանգ բառեր և արտահայտություններ։ Սլանգը լեզվի մի կարևոր մասը է, որը թույլ է տալիս մեզ հաղորդակցվել ավելի հանգիստ և ոչ ֆորմալ միջավայրերում։ Հրեական սլանգը շատ բազմազան է և ներառում է տարբեր արտահայտություններ, որոնք կարող են օգնել ձեզ հասկանալու և մասնակցելու հասարակական զրույցներին։ Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար, ուստի մենք կսկսենք ամենապարզ և ամենատարածված բառերից ու արտահայտություններից։
Այս դասի ընթացքում մենք կանդրադառնանք հետևյալ թեմաներին՝
- Սլանգ բառերի և արտահայտությունների ներկայացում
- Օգտագործման համատեքստեր
- 20 օրինակ
- 10 վարժություն
Սլանգ բառեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Սլանգը, ինչպես արդեն նշեցինք, շատ կարևոր է հաղորդակցման համար։ Այն հաճախ օգտագործվում է երիտասարդների և ընկերական միջավայրերում։ Եբրայերենում կան բազմաթիվ սլանգ բառեր, որոնք կարող են լինել հետաքրքիր և զվարճալի։
Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Hebrew | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| סבבה | sababa | լավ, հրաշալի |
| אחי | achi | եղբայր, բարեկամ |
| יאללה | yalla | գնանք, արագ |
| מה קורה | ma kore | ինչ տեղի է ունենում |
| חבל על הזמן | havel al hazman | զարմանալի, հրաշալի |
| תכלס | tachles | իրականում, փաստորեն |
| סתם | stam | պարզապես, ընդամենը |
| כפרה עליך | kapara alecha | սիրուն, սիրելի |
| בקטנה | bektana | փոքր ինչ, քիչ |
| פיצוץ | pitzutz | պայթյուն, հրաշալի |
Սլանգ արտահայտություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Իրական կյանքում հաղորդակցվելու համար պետք է նաև ճանաչել սլանգ արտահայտությունները, որոնք հաճախ օգտագործվում են։ Դրանք կարող են լինել շատ օգտակար, երբ ցանկանում եք արտահայտել ձեր զգացմունքներն ու մտքերը։
Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Hebrew | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| אין בעיה | ein be'ayah | խնդիր չկա |
| על הפנים | al hapanim | վատ վիճակում |
| תעשה חיים | ta'ase chayim | վայելիր կյանքը |
| מה זה | ma ze | ինչ է սա |
| טופ | top | գերազանց, լավ |
| לילה טוב | laila tov | գիշեր טוב |
| להיות על זה | lihyot al ze | լինել դրա մասին |
| סבבה אתה | sababa ata | դու լավ ես |
| תחפושות | tachposot | դիմակներ |
| לעשות בלאגן | la'asot balagan | խառնաշփոթ անել |
Սլանգի օգտագործման համատեքստերը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Սլանգը կարող է կիրառվել տարբեր իրավիճակներում, ինչպես օրինակ՝՝
- Ընկերական զրույցներ
- Սոցիալական ցանցերում
- Գործընկերների միջև զրույցներում
- Երիտասարդների միջավայրում
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այժմ, երբ դուք արդեն ծանոթ եք սլանգ բառերին և արտահայտություններին, ժամանակն է վարժություններ անել։
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խառնեք այս բառերը և կազմեք սլանգ արտահայտություններ
1. מה קורה
2. סבבה
3. אחי
Պատասխան:
1. אחי, מה קורה? (Եղբայր, ինչ տեղի է ունենում?)
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Լրացրեք բացերը սլանգ բառերով
1. ______ על הזמן! (Գերազանց է!)
2. יאללה, ______ (գնանք, արագ)
Պատասխան:
1. חבל על הזמן! (Զարմանալի է!)
2. יאללה, בוא! (Գնանք, արագ)
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Անվանեք սլանգի 5 օրինակ
Պատասխան:
1. סבבה
2. אחי
3. יאללה
4. מה קורה
5. חבל על הזמן
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տեքստում գտեք սլանգ բառերը
"סבבה אחי, מה קורה? יאללה, בוא נעשה חיים!"
Պատասխան:
סבבה, אחי, מה קורה, יאללה
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Արտահայտեք ձեր զգացմունքները սլանգով
"Ես զգում եմ ______ על ______!"
Պատասխան:
"Ես զգում եմ סבבה על החיים!" (Ես լավ եմ կյանքում)
Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Կազմեք հարցեր օգտագործելով սլանգ
Պատասխան:
1. מה קורה?
2. יאללה, מה אתה עושה?
3. אחי, רוצה לבוא?
Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խոսեք սլանգով
Պատասխան:
"סבבה, יאללה, בוא נעשה בלאגן!"
Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրեք մի պատմություն, օգտագործելով առնվազն 5 սլանգ բառեր
Պատասխան:
(Անհատական պատմություն, որտեղ օգտագործվում են սլանգ բառեր)
Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նշեք 3 պայմաններ, երբ կարող եք օգտագործել սլանգ
Պատասխան:
1. Ընկերական հանդիպումներ
2. Սոցիալական ցանցերում
3. Կրթական միջավայրում
Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նշեք, թե ինչպես է սլանգը փոխում ձեր հաղորդակցումը
Պատասխան:
Սլանգը դարձնում է հաղորդակցումը ավելի ազատ և անկեղծ, օգնում է սերտացնել կապեր ընկերների հետ։
