Language/Hebrew/Grammar/Review-of-Verbs/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Եբրայերեն լեզվի ուսուցման մեջ բայերի ճիշտ օգտագործումը և հասկանալը շատ կարևոր է։ Բայերը այն բառերն են, որոնք նշում են գործողությունները, և դրանց օգտագործումը կարող է փոխել ողջ նախադասության իմաստը։ Այս դասում մենք կվերադառնանք բայերի հիմունքներին, կսովորենք բայերի բարդությունները և դրանց ձևափոխությունները ներկային, անցյալ և ապագա ժամանակներում։
Այսպիսով, այս դասը կօգնի ձեզ ավելի լավ հասկանալ եբրայերեն լեզուն և ձեզ ավելի վստահ զգալ խոսելու և գրելու ժամանակ։
Գործակիցների հիմնական հասկացությունները[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գործակիցները (բայերը) Եբրայերենում շատ կարևոր դեր են խաղում։ Նրանք ցույց են տալիս գործողություններ, վիճակներ կամ դեպքեր։ Եբրայերենում գործակիցները ձևափոխվում են ըստ ժամանակի (նախորդ, ներկայ, ապագա), անձի և թվի։
Բայերի ձևափոխություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բայերի ձևափոխությունը եբրայերենում տեղի է ունենում ըստ ժամանակի։ Մենք դիտարկելու ենք երեք հիմնական ժամանակ՝ անցյալ, ներկայ և ապագա։
= Անցյալ ժամանակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Անցյալ ժամանակում բայերը հիմնականում ձևափոխվում են ըստ անձի։ Եբրայերենում անցյալ ժամանակի բայերի ձևափոխման օրինակներ՝
| Hebrew | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| אני דיברתי | ani dibarti | Ես խոսեցի |
| אתה דיברת | ata dibarta | Դու խոսեցիր |
| היא דיברה | hi dibra | Նա խոսեց |
| אנחנו דיברנו | anachnu dibarnu | Մենք խոսեցինք |
| הם דיברו | hem dibru | Նրանք խոսեցին |
= Ներկայ ժամանակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ներկայ ժամանակի բայերը նույնպես ձևափոխվում են ըստ անձի։ Ներկայ ժամանակի օրինակներ՝
| Hebrew | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| אני מדבר | ani medaber | Ես խոսում եմ |
| אתה מדבר | ata medaber | Դու խոսում ես |
| היא מדברת | hi medaberet | Նա խոսում է |
| אנחנו מדברים | anachnu medabrim | Մենք խոսում ենք |
| הם מדברים | hem medabrim | Նրանք խոսում են |
= Ապագա ժամանակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ապագա ժամանակի բայերը նույնպես ունեն իրենց ձևափոխությունները։ Ապագա ժամանակի օրինակներ՝
| Hebrew | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| אני אדבר | ani adaber | Ես խոսելու եմ |
| אתה תדבר | ata tedaber | Դու խոսելու ես |
| היא תדבר | hi tedaber | Նա խոսելու է |
| אנחנו נדבר | anachnu nedaber | Մենք խոսելու ենք |
| הם ידברו | hem yedabru | Նրանք խոսելու են |
Աջակցող բայեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Եբրայերենում նաև կան աջակցության բայեր, որոնք օգնում են հիմնական բայերին։ Օրինակ՝ "לְהִתְקַשֵׁר" (լի-հիտկաշեր)՝ զանգահարել, "לְהִתְעַרֵב" (լի-հիտարև)՝ միջամտել։
Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այսօր մենք կքննարկենք 20 տարբեր բայեր, որոնք կարող են օգնել ձեզ հասկանալ բայերի օգտագործումը տարբեր ժամանակներում։
| Hebrew | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| לאכול | le'ekhol | ուտել |
| לשתות | lishtot | խմել |
| לקרוא | likro | կարդալ |
| לכתוב | likhtov | գրել |
| לרוץ | laruts | վազել |
| לדבר | ledaber | խոսել |
| לשחק | lesakhek | խաղալ |
| לפנות | lifnot | դիմել |
| לחשוב | lakhshov | մտածել |
| לנסוע | linso'a | ճանապարհորդել |
| לעזור | la'azor | օգնել |
| לדרוש | lidrosh | պահանջել |
| לשמור | lishmor | պահել |
| למצוא | limtzot | գտնել |
| להרגיש | le'hargish | զգալ |
| לקנות | liknot | գնել |
| לשאול | lish'ol | հարցնել |
| לחיות | likhayot | ապրել |
| לגדול | ligdol | մեծանալ |
| לנסות | lenasot | փորձել |
Օգտագործման պայմաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Եբրայերենում բայերի ճիշտ օգտագործումը կարևոր է լեզվական հաղորդակցության համար։ Բայերն օգտագործվում են հիմնականում հետևյալ ձևերով՝
- Գործողություն: Փաստի կամ գործողության նկարագրություն
- Վիճակ: Եղանակի կամ զգացմունքների նկարագրություն
- Ապագա: Որոշակի գործողությունների կանխատեսում
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Երբ արդեն ծանոթացել ենք բայերի տարբեր ժամանակներին, եկեք փորձենք որոշ վարժություններ անել։
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Անցյալ ժամանակի բայերը լրացրեք համապատասխան ձևով։
1. אני ______ (לדבר) עם חבר שלי։
2. היא ______ (לשחק) במשחק։
3. אנחנו ______ (לקרוא) ספר։
= Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. דיברתי
2. שיחקה
3. קראנו
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ներկայ ժամանակի բայերը լրացրեք համապատասխան ձևով։
1. אני ______ (לכתוב) מכתב עכשיו։
2. אתה ______ (לשיר) שיר יפה։
3. הם ______ (ללמוד) למבחן։
= Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. כותב
2. שר
3. לומדים
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ապագա ժամանակի բայերը լրացրեք համապատասխան ձևով։
1. אני ______ (לנסוע) לטיול בשבוע הבא։
2. היא ______ (לקרוא) ספר חדש מחר։
3. אנחנו ______ (לעזור) אחד לשני։
= Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. אנסע
2. תקרא
3. נעזור
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Աջակցող բայերի օգտագործման վարժություն։ Խոսեք աջակցության բայերի մասին։
1. אני ______ (להתקשר) לחבר שלי ביום שני։
2. אתה ______ (להתעניין) בנושא הזה։
= Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. אתקשר
2. תתעניין
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Անցյալ ժամանակի բայերի ու նահանգների համադրություն։
1. אנחנו ______ (לנסוע) לחו"ל בשנה שעברה։
2. הם ______ (לשחק) כדורגל בשבת։
= Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. נסענו
2. שיחקו
Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ներկայ ժամանակի բայերի ու գործողությունների համադրություն։
1. אני ______ (ללמוד) בשעה 6։
2. היא ______ (לעבוד) על הפרויקט שלה։
= Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. לומד
2. עובדת
Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ապագա ժամանակի բայերի ու ծրագրերի համադրություն։
1. אנחנו ______ (לנסוע) לים בקיץ։
2. הם ______ (לצאת) למסיבה בשישי בערב։
= Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. נצא
2. ייצאו
Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բայերի համադրություն անցյալ, ներկայ և ապագա ժամանակներում։
1. אני ______ (לקרוא) ספר. (עבר)
2. אני ______ (לקרוא) ספר. (הווה)
3. אני ______ (לקרוא) ספר. (עתיד)
= Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. קראתי
2. קורא
3. אקרא
Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բայերի և զգացմունքների նկարագրություն։
1. אני ______ (להרגיש) טוב היום։
2. היא ______ (לחשוב) על מסיבה.
= Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. מרגיש
2. חושבת
Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բայերի համադրություն տարբեր գործողությունների նկարագրությամբ։
1. אני ______ (לשבת) על הכיסא עכשיו։
2. הם ______ (ללכת) לסופרמרקט.
= Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. יושב
2. הולכים
