Language/Standard-arabic/Vocabulary/Asking-for-directions/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Араб тілінде бағыт сұрау — бұл туристер мен жаңа ортада жүрген адамдар үшін өте маңызды дағдылардың бірі. Араб әлемінде саяхаттап жүргенде, жолды дұрыс табу сіздің тәжірибеңізді жеңілдетеді және жағымды етеді. Сондықтан бүгін біз "Бағыт сұрау" тақырыбында сөздер мен фразаларды үйренеміз. Бұл сабақта біз стандартты араб тіліндегі бағыт сұрау кезінде қолданылатын пайдалы сөздер мен фразаларды оқимыз.
Сабақтың құрылымы[edit | edit source]
- Бағыт сұрау үшін қажетті сөздер мен фразалар
- Мысалдар
- Тапсырмалар
Бағыт сұрау үшін қажетті сөздер мен фразалар[edit | edit source]
Араб тілінде бағыт сұрау үшін бірнеше маңызды сөздер мен фразаларды білу керек. Бұл сөздер мен фразалар сіздің сұрауларыңызды түсінікті етеді және адамдармен қарым-қатынасты жеңілдетеді.
| Стандартты араб тілі | Айтылым | Қазақша |
|---|---|---|
| أين ؟ | Ayn ? | Қайда? |
| كيف أذهب إلى ؟ | Kayfa adhhab ila ? | Қалай барамын ? |
| هل يمكنك مساعدتي؟ | Hal yumkinuka musaadati? | Маған көмектесе аласыз ба? |
| أحتاج إلى الاتجاهات إلى... | Ahtaj ila al-ittijahat ila... | ... бағыттары қажет |
| هل الطريق بعيد؟ | Hal al-tariq ba'id? | Жол алыста ма? |
| كم يبعد؟ | Kam yab'ud? | Қашықтық қанша? |
| اتجه يساراً | Ittajh yasaran | Солға бұрылыңыз |
| اتجه يميناً | Ittajh yaminan | Оңға бұрылыңыз |
| في الجوار | Fi al-jawar | Жанында |
| قريب | Qarib | Жақын |
Мысалдар[edit | edit source]
Міне, бағыт сұрау кезінде қолдануға болатын мысалдар:
| Стандартты араб тілі | Айтылым | Қазақша |
|---|---|---|
| أين أقرب محطة قطار؟ | Ayn aqrab mahtat qitar? | Ең жақын теміржол стансасы қайда? |
| كيف أذهب إلى المطار؟ | Kayfa adhhab ila al-matar? | Әуежайға қалай баруға болады? |
| هل تستطيع إخباري عن الطريق إلى المدينة؟ | Hal tasta'ti' ikhbari 'an al-tariq ila al-madina? | Қаланың жолы туралы маған айта аласыз ба? |
| أحتاج إلى الذهاب إلى السوق. | Ahtaj ila al-dhahab ila al-suq. | Базарға баруым қажет. |
| كم يبعد الفندق عن هنا؟ | Kam yab'ud al-funduq 'an huna? | Қонақүй мұнда қанша қашықтықта? |
| هل هناك حافلة تذهب إلى هناك؟ | Hal hunak hafila tadhhab ila hunak? | Онда баратын автобус бар ма? |
| هل يمكنني السير على الأقدام؟ | Hal yumkinuni al-sayr 'ala al-aqdam? | Мен жаяу жүре аламын ба? |
| اتجه نحو الشارع الرئيسي | Ittajh nahwa al-shari' al-ra'isi | Негізгі көшеге қарай бұрылыңыз |
| هل يوجد خريطة للمدينة؟ | Hal yujad kharita lil-madina? | Қаланың картасы бар ма? |
| أين يمكنني العثور على مطعم؟ | Ayn yumkinuni al-'uthur 'ala mat'am? | Ресторанды қайдан таба аламын? |
Тапсырмалар[edit | edit source]
Төменде сіздерге бағыт сұрау барысында үйренген білімдеріңізді қолдануға арналған 10 тапсырма берілген:
1. Сұрау жасаңыз: "Қайда ең жақын дәріхана?"
2. Сұрау жасаңыз: "Әуежайға қалай өтуге болады?"
3. Сұрау жасаңыз: "Мәдинаның картасын қайдан табамын?"
4. Сұрау жасаңыз: "Бұл жерден базарға қанша қашықтық?"
5. Сұрау жасаңыз: "Бұл жерде ресторан бар ма?"
6. Сұрау жасаңыз: "Мен жаяу бара аламын ба?"
7. Сұрау жасаңыз: "Мұнда автобус қайда тоқтайды?"
8. Сұрау жасаңыз: "Солға бұрылуым керек пе?"
9. Сұрау жасаңыз: "Негізгі көшеге қалай барамын?"
10. Сұрау жасаңыз: "Мұнда такси бар ма?"
Шешімдер мен түсіндірмелер[edit | edit source]
1. "أين أقرب صيدلية؟" (Ayn aqrab saydaliyah?) - Дәріхана.
2. "كيف أذهب إلى المطار؟" (Kayfa adhhab ila al-matar?) - Әуежай.
3. "هل لديك خريطة للمدينة؟" (Hal ladayka kharita lil-madina?) - Карта.
4. "كم يبعد السوق عن هنا؟" (Kam yab'ud al-suq 'an huna?) - Базар.
5. "هل يوجد مطعم هنا؟" (Hal yujad mat'am huna?) - Ресторан.
6. "هل يمكنني المشي؟" (Hal yumkinuni al-mashi?) - Жаяу.
7. "أين تتوقف الحافلة؟" (Ayn tatawaqqaf al-hafila?) - Автобус.
8. "هل يجب أن أتجه يساراً؟" (Hal yajib an attajh yasaran?) - Солға.
9. "كيف أذهب إلى الشارع الرئيسي؟" (Kayfa adhhab ila al-shari' al-ra'isi?) - Негізгі көше.
10. "هل يوجد تاكسي هنا؟" (Hal yujad taxi huna?) - Такси.
Осылайша, бүгінгі сабақта біз араб тілінде бағыт сұрау үшін пайдалы фразалар мен сөздерді үйрендік. Сіздер бұл білімдеріңізді күнделікті өмірде, саяхатта немесе араб тілін үйрену барысында қолдана аласыздар. Енді, сіздер өздеріңізді араб тілінде бағыт сұрауда сенімді сезінесіздер!