Language/Standard-arabic/Vocabulary/Shopping-vocabulary/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Сәлеметсіздер ме, қымбатты студенттер! Бүгінгі сабақта біз араб тілінде саудаға қатысты сөздермен танысамыз. Сауда - біздің өмірімізде маңызды рөл атқарады, өйткені біз күнделікті қажеттіліктерімізді сатып алу үшін дүкендерге барамыз. Сондықтан, араб тілін үйрену барысында бұл тақырып өте маңызды.
Сабақ барысында біз әртүрлі дүкендердің және сатып алуға қажетті заттардың атауларын үйренеміз. Бұл ақпарат сіздерге араб тілінде сөйлескенде немесе араб тіліндегі елдерде саяхат жасағанда үлкен көмегін тигізеді. Келіңіздер, сабақтың құрылымымен танысайық:
Сауда дүкендері[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Дүкен атаулары[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сауда дүкендері - сатып алу процесінің алғашқы кезеңі. Араб тілінде дүкендердің атауларын білу өте пайдалы. Міне, кейбір дүкендердің атаулары:
| Стандартты араб тілі | Дыбысталу | Қазақша |
|---|---|---|
| دُكّان | dukān | дүкен |
| مَخْبَز | makhbaz | нан пісіретін дүкен |
| سُوق | sūq | базар |
| مَتْجَر | matjar | сауда үйі |
| مَحَلّ | maḥall | дүкен, орын |
| مَكْتَبَة | maktabah | кітапхана, кітап дүкені |
| صيدلية | ṣaydaliyya | дәріхана |
| سوبرماركت | subermārkāt | супермаркет |
| مَتْجَر الألبسة | matjar al-albisa | киім дүкені |
| مَتْجَر الأثاث | matjar al-athāth | жиһаз дүкені |
Сатып алуға қажетті заттар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сауда кезінде біз сатып алатын заттар да маңызды. Оларды білу сіздің араб тіліндегі қарым-қатынасыңызды жеңілдетеді. Міне, кейбір заттардың атаулары:
| Стандартты араб тілі | Дыбысталу | Қазақша |
|---|---|---|
| طَعَام | ṭaʿām | тамақ |
| مَشْرُوب | mašrūb | сусын |
| فَاكِهَة | fākihah | жеміс |
| خُضَار | ḵhuḍār | көкөніс |
| لَحْم | laḥm | ет |
| دَجَاج | dajāj | тауық |
| سُكَّر | sukkar | қант |
| مِلْح | milḥ | тұз |
| زَيْت | zayt | май |
| حَلَوِيَات | ḥalawiyāt | тәттілер |
Сауда процессі[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сауда процесі барысында біз сатып алуға және сұрауға қатысты сөйлемдерді де үйренуіміз керек. Мысалы:
- Сізде не бар? - هل لديك شيء؟ (hal ladayka shay'un?)
- Бұл қанша тұрады? - كم ثمنه؟ (kam thamanu?)
- Маған көмек керек. - أحتاج إلى مساعدة. (aḥtāju ilā musā‘adah.)
Тәжірибе жаттығулары[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сабақтың соңында, біз үйренгенімізді практикада қолдану үшін бірнеше жаттығулар жасаймыз. Мұнда 10 жаттығу ұсынамыз:
1. Дүкен атауларын сәйкестендіріңіз. Дүкен атауларын араб тілінен қазақ тіліне аударыңыз.
2. Сатып алуға қажетті заттарды жазыңыз. Сіз сатып алатын 5 затты атаңыз.
3. Сұрақтар құрастырыңыз. Дүкендегі сатушыдан сұрау үшін 3 сұрақ жазыңыз.
4. Сауда диалогын жасаңыз. 2 адамның арасындағы сауда диалогын жазыңыз.
5. Сөздерді сәйкестендіріңіз. Араб тіліндегі сөздерді қазақ тіліндегі аудармасымен сәйкестендіріңіз.
6. Сөйлемдерді аяқтаңыз. Берілген сөйлемдерді аяқтаңыз.
7. Сатып алу тізімін жасаңыз. Келесі аптада сатып алатын заттардың тізімін жазыңыз.
8. Сауда сценарийі. Сіз супермаркетте сатып алу жасаған кезде не айтасыз?
9. Жаңа сөздерді пайдаланыңыз. Жаңа сөздерді өз сөйлемдеріңізде қолданыңыз.
10. Сұрақтарға жауап беріңіз. Сұрақтар мен жауаптар жазыңыз.
Жаттығулардың шешімдері[өңдеу | қайнарын өңдеу]
1. Дүкен атаулары:
- دُكّان - дүкен
- مَخْبَز - нан пісіретін дүкен
- سُوق - базар
2. Сатып алуға қажетті заттар:
- нан, көкөніс, жеміс, сүт, ет
3. Сұрақтар:
- Сізде алма бар ма?
- Бұл нан қанша тұрады?
- Сіз маған көмектесе аласыз ба?
4. Сауда диалогы:
- Сатушы: Сәлем! Не сатып алғыңыз келеді?
- Сатып алушы: Маған алма қажет.
5. Сөздерді сәйкестендіру:
- طَعَام - тамақ
- خُضَار - көкөніс
6. Сөйлемдерді аяқтаңыз:
- Мен супермаркетке барамын, себебі ...
7. Сатып алу тізімі:
- Нан, сүт, алма, ет, көкөніс
8. Сауда сценарийі:
- Сатушы: Сәлем! Не сатып алғыңыз келеді?
- Сатып алушы: Мен көкөніс сатып алғым келеді.
9. Жаңа сөздер:
- Мен дүкенге барамын, онда жемістер мен көкөністер сатып аламын.
10. Сұрақтар мен жауаптар:
- Сұрақ: Сізде су бар ма?
- Жауап: Иә, бізде су бар.
Бүгінгі сабақта біз араб тілінде сауда сөздерімен таныстық. Дүкендер мен сатып алуға қажетті заттардың атауларын үйрендік. Бұл ақпарат сіздерге араб тіліндегі қарым-қатынасыңызды нығайтуға көмектеседі. Келесі сабақта кездескенше, сау болыңыздар!