Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Стандартты араб тілінде грамматика өте маңызды, себебі ол тілдің негізін құрайды. Біз бүгін "Бірінші және екінші шартты" тақырыбын қарастырамыз. Бұл шартты конструкциялар күнделікті өмірде өте жиі қолданылатын, әсіресе, болашақ іс-әрекеттер мен мүмкіндіктер туралы сөйлескенде. Олардың дұрыс қолданылуы сіздің араб тілінде сөйлесуіңізді жеңілдетеді.
Бірінші шартты[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Бірінші шартты конструкция (شرط أول) нақты жағдайларды сипаттайды. Ол "егер" сөзімен басталады және нәтижесі жай, яғни, шындыққа сәйкес. Мысалы, егер сіз "егер мен сабаққа барсам, мен жаңа нәрсе үйренемін" дегенді айтсаңыз, бұл нақты бір жағдайды көрсетеді.
Құрылымы[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Бірінші шартты конструкцияның құрылымы:
- Егер + Present Simple, + Future Simple
Мысалдар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Мысалдарды түсіну үшін, төмендегі кестені қарастырыңыз:
| Стандартты араб тілі | Жұптау | Қазақша |
|---|---|---|
| إذا درست، سأنجح. | idha darastu, sa'anjiḥ. | Егер мен оқысам, мен табысқа жетемін. |
| إذا ذهبت إلى السوق، سأشتري فواكه. | idha dhahabtu ila al-suq, sa'ashtri fawākih. | Егер мен базарға барсам, мен жеміс сатып аламын. |
| إذا كان الجو جميلاً، سأخرج. | idha kāna al-jawwu jamīlan, sa'akhruj. | Егер ауа райы әдемі болса, мен шығамын. |
| إذا قابلت صديقي، سأخبره بالخبر. | idha qābaltu ṣadīqī, sa'ukhbiruhu bil-khabar. | Егер мен досымды кездестірсем, мен оған жаңалықты айтамын. |
| إذا لعبت كرة القدم، سأكون سعيداً. | idha la'ibat kurat al-qadam, sa'akūn sa'īdān. | Егер мен футбол ойнасам, мен бақытты боламын. |
Екінші шартты[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Екінші шартты конструкция (شرط ثان) мүмкін емес, бірақ ықтимал жағдайларды сипаттайды. Ол "егер" сөзімен басталады, бірақ оның нәтижесі шындыққа сай келмейді. Мысалы, "егер мен бай болсам, мен саяхат жасар едім" деген сөйлемде, бай болу шындық емес.
Құрылымы[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Екінші шартты конструкцияның құрылымы:
- Егер + Past Simple, + Would + Base Form
Мысалдар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Екінші шартты конструкцияның мысалдарын төмендегі кестеден көруге болады:
| Стандартты араб тілі | Жұптау | Қазақша |
|---|---|---|
| إذا كنت غنياً، لسافرت حول العالم. | idha kunta ghanīyan, lasāfartu ḥawl al-‘ālam. | Егер мен бай болсам, мен әлемді аралап саяхат жасар едім. |
| إذا كان لدي وقت، لأقرأ المزيد. | idha kāna ladayya waqt, la'aqra' al-mazeed. | Егер менде уақыт болса, мен көбірек оқыр едім. |
| إذا قابلت الرئيس، لأخبرته عن أفكاري. | idha qābaltu al-ra'īs, la'akhbiratuhu 'an afkārī. | Егер мен президентпен кездессем, мен оған ойларымды айтқан болар едім. |
| إذا عرفت الإجابة، لساعدتك. | idha 'araftu al-ijābah, lasā'adtuka. | Егер мен жауапты білсем, мен саған көмектесер едім. |
| إذا كنت أعيش في مدينة أخرى، لكانت حياتي مختلفة. | idha kuntu 'ā'īsh fi madīnah ukhrā, lakānat ḥayātī mukhtalifah. | Егер мен басқа қалада тұрсам, менің өмірім басқаша болар еді. |
Тапсырмалар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Енді сіз бірінші және екінші шартты конструкцияларды жақсы түсінгеніңізді тексеру үшін, 10 тапсырманы орындап көрейік.
Тапсырма 1[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Келесі сөйлемдерді бірінші шартты конструкцияға айналдырыңыз:
1. Егер мен сабаққа барсам, мен жаңа нәрсе үйренемін.
2. Егер ол кешіксе, біз күтуіміз керек.
Шешім:
1. إذا ذهبت إلى الدرس، سأتعلّم شيئًا جديدًا.
2. إذا تأخر، يجب علينا الانتظار.
Тапсырма 2[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Келесі сөйлемдерді екінші шартты конструкцияға айналдырыңыз:
1. Егер мен бай болсам, мен саяхат жасар едім.
2. Егер менде уақыт болса, мен киноға бармаса едім.
Шешім:
1. إذا كنت غنياً، لسافرت حول العالم.
2. إذا كان لدي وقت، لأذهب إلى السينما.
Тапсырма 3[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Бірінші шартты конструкцияны қолдана отырып, өз сөйлемдеріңізді жазыңыз.
Шешім:
Студенттердің жауаптары әр түрлі болуы мүмкін, бірақ мысал ретінде:
إذا درست جيدًا، سأنجح في الامتحان.
Тапсырма 4[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Екінші шартты конструкцияны қолдана отырып, өз сөйлемдеріңізді жазыңыз.
Шешім:
Студенттердің жауаптары әр түрлі болуы мүмкін, бірақ мысал ретінде:
إذا كنت أعيش في بلد آخر، لكانت حياتي مختلفة.
Тапсырма 5[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Келесі сөйлемдерді бірінші шартты конструкцияға айналдырыңыз:
1. Егер ауа райы жақсы болса, мен серуенге шығамын.
2. Егер ол жұмыс істесе, жалақы алады.
Шешім:
1. إذا كان الجو جيدًا، سأذهب في نزهة.
2. إذا عمل، سيحصل على راتب.
Тапсырма 6[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Келесі сөйлемдерді екінші шартты конструкцияға айналдырыңыз:
1. Егер менің досым болса, мен бақытты болар едім.
2. Егер мен дәрігер болсам, адамдарға көмектесер едім.
Шешім:
1. إذا كان لدي صديق، لكنت سعيدًا.
2. إذا كنت طبيبًا، كنت لأساعد الناس.
Тапсырма 7[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Келесі сөйлемдерді бірінші шартты конструкцияға айналдырыңыз:
1. Егер мен спортпен шұғылдансам, мен денсаулығымды жақсартамын.
2. Егер біз ерте ұйықтасақ, ерте оянар едік.
Шешім:
1. إذا مارست الرياضة، سأحسن صحتي.
2. إذا نمنا مبكرًا، سنستيقظ مبكرًا.
Тапсырма 8[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Келесі сөйлемдерді екінші шартты конструкцияға айналдырыңыз:
1. Егер мен бір күнде миллионер болсам, мен жаңа машина сатып алар едім.
2. Егер мені шақырса, мен бармас едім.
Шешім:
1. إذا كنت مليونيرًا، لاشتريت سيارة جديدة.
2. إذا دعوني، لما ذهبت.
Тапсырма 9[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Бірінші шартты конструкцияны қолданып, 3 сөйлем жазыңыз.
Шешім:
Студенттердің жауаптары әр түрлі болуы мүмкін.
Тапсырма 10[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Екінші шартты конструкцияны қолданып, 3 сөйлем жазыңыз.
Шешім:
Студенттердің жауаптары әр түрлі болуы мүмкін.
